Verb:

काळजी घ्या, गणना केली, विचाराधीन,

take into account मराठी अर्थाचे उदाहरण:

(त्यामुळेच आता) आता असा विचार करणे शक्य आहे, उदाहरणार्थ बिटिश तत्त्वज्ञान हे अनुभववादी आहे तर आंग्लेतर- उर्वरीत युरोपीय (continental) तत्त्वज्ञान हे त्याहून वेगळे आहे.

:"अर्थात असाही विचार करणे शक्य आहे की, अगदी एकाच सांस्कृतिक रचनाबंधामधील तत्त्वज्ञानांत वैविध्य आढळू शकते आणि विविध सांस्कृतिक रचनाबंधांमधील तत्त्वज्ञानांत साम्ये आढळू शकतात.

[अडचणींवर विचार करणे तसेच महिला अधिकारां संबंधित बाबींमधील आपले लक्ष देणे आणि योग्य विषयांसह संबंधित अधिकाऱ्यांसह काम करणे.

समतोल साधण्याची उद्धीष्टे ठरवताना भूतकाळातील भेद्भावाबरोबर सध्यस्थितीतील भेद्भावांचाही जाणिवपूर्वक विचार करणे आवश्यक आहे.

या वयात ते वाढल्याने त्याचा उपयोग त्याला स्वतःला व समाजाला उपयोगी शिक्षण घेणे, स्वतःचा स्वतंत्र पण समाजाभिमुख विचार करणे, नवीन कल्पना करणे व नवनिर्मिती इत्यादींसाठी होतो.

आता पन्‍नास वर्षानंतर या समस्‍यांवर प्रभावी रितीने कायमची मात करीत समाजाच्‍या अधिक प्रगल्‍भतेचा विचार करणे महत्त्वाचे वाटते.

स्त्रीवाद म्हणजे लिंगभेदाचा विचार न करता एक माणूस म्हणून स्त्रीचा विचार करणे होय.

इथे विविध मुद्दे,त्यांचा प्राधान्यक्रम,ठळक गोष्टी यांचा विचार करणे आवश्यक आहे.

भीती, घाबरणे व फार विचार करणे हे लहानपणापासूनच त्यांच्या स्वभावात नव्हते.

विचार करणे म्हणजे एकांतातील संवाद असतो असे ती म्हणते.

वेबसाईटवरील मार्केटिंग आणि कम्युनिकेशन डिझाईन एका ठराविक गट समूहासाठी असून ती बनविताना वयोगटाचा , त्या भागातील परंपरांचा विचार करणे आवश्यक आहे.

वस्तुतः या अर्थाने सभ्यता ही सभ्यता (सांस्कृतिक) या वेगळ्या अभ्यास कक्षेत येते; सभ्यता आणि मानवता वादाचे नाते व्यक्तिवादाच्या मर्यादा स्पष्ट करते; जगा आणि जगू द्या; दुसर्‍याया व्यक्तीच्या जागी स्वतःस ठेवून विचार करणे, (सहिष्णुता) इत्यादी वेगळ्या गुणांचा समुच्चय असते.

take into account's Usage Examples:

Species richness is simply a count of species, and it does not take into account the abundances of the species or their relative abundance distributions.

paper findings were discussed by Professor Gordon Lynch, from London's Birkbeck College, who expressed concern that the study failed to take into account a complex range of social, economic and historical factors, each of which has been shown to interact with religion and IQ in different ways.

Cost estimates take into account station decommissioning and nuclear waste storage or recycling costs in the United States due.

shares or call options on the company stock) and benefits and other perquisites all ideally configured to take into account government regulations, tax.

Masters of traditional feng shui disregard this approach, for its simplicity, because it does not take into account the forms of the landscape or the temporal influence or the annual cycles.

The published amount of currency in circulation tends to be overstated by an unknown amount because it does not take into account money that.

refugees and asylum seekers need to be reformulated to take into account breadline refugees.

Bruckner's Fourth Symphony and the Bruckner Problem Any critical appraisal of Bruckner's Fourth Symphony must take into account the so-called Bruckner Problem – that is, the controversy surrounding the degrees of authenticity and authorial status of the different versions of his symphonies.

Most SOC methods take into account voltage and current as well as temperature and other aspects of the discharge and charge process to in essence count up or down within a pre-defined capacity of a pack.

News " World Report and other media take into account only the SAT scores and high school grades of entering freshmen, a college can accept poor achieving legacies as transfer students without hurting its standing.

The new ones will only be good for a few years and then somebody will come along and say, 'These categories don't work, you didn't take into account this other part of reality.

Synonyms:

move, act,

Antonyms:

refrain, block, recall,