उपशीर्षके,

subtitling's Usage Examples:

Most of its programming are licensed from JJ MediaWorks for subtitling and dubbing distribution.

Unless the target audience is children, subtitling in Hebrew is preferred over dubbing, not only for economic considerations.

On closed caption subtitling, bleeped words are usually represented by "[bleep]" sometimes the phrases "[expletive]".

In the final two series, Kippenberger first can be seen posing like Picasso’s last wife, Jacqueline, subtitling the piece The Paintings Pablo Couldn’t Paint Anymore.

Regardless of language, Croatian audiences prefer subtitling to dubbing, however it is still popular in animated films.

Campus Guardress" was originally coined by members of the Project Daicon subtitling group when they did the fansub for No-Name Anime.

Latin American channel changed it to dub a programming instead of just subtitling them.

text are the real-time subtitling of foreign-language movies on the Web, captioning for people lacking audio devices or having hearing impairments, karaoke.

Tiresias PCfont – for raster displays Tiresias Screenfont – for television subtitling and on-screen user interfaces Tiresias Signfont – a more open spacing.

language industry comprises the activities of translation, interpreting, subtitling and dubbing, software and website globalisation, language technology tools.

Tiresias PCfont – for raster displaysTiresias Screenfont – for television subtitling and on-screen user interfacesTiresias Signfont – a more open spacing for use on signsIn late 2007, all Tiresias fonts except Tiresias Screenfont were released under the GNU General Public License version 3 or any later version.

Since 1999, Fuji TV, through FCI, has forbidden foreign TV stations from subtitling its dramas, a practice that is criticized and has alienated some fans of the genre.

translation, interpreting, subtitling and dubbing, software and website globalisation, language technology tools development, international conference organisation.

Synonyms:

supply, provide, furnish, render,

Antonyms:

low status, demand, freeze, recall, block,