Adverb:

नम्रपणे, सौहार्दपूर्वक,

politely मराठी अर्थाचे उदाहरण:

पण इतर कवीलोक मला बोल लावतील असे म्हणत नरेन्द्राने त्यास नम्रपणे नकार दिला व् एकूणच प्रसंगांमुळे व्यथित होऊन देवगिरीच्या राज्यदरबारचा त्याग करुन तो महानुभव पंथात सामील झाला.

मग पुढे कारडॅसियन जहाजाचा मग पुढे हे कथानक डीप स्पेस नाईन कडे वळते जेथे एक फिरंगी प्रजातीचा, क्वॉर्क नावाचा प्राणी हॅरी किमला काही सुंदर व दुर्मिळ श्र्वेतमणींबद्दल सांगतो, हॅरी त्याला नम्रपणे नाही सांगतो कारण त्याला फिरंगी प्रजातीच्या प्राण्यांबद्द्ल स्टारफ्लीट विद्यानिकेतन मध्ये सांगितले होते की ते चोर व खोटारडे असतात.

सवाई माधवरावांच्या काळात मराठ्यांनी परत दिल्लीवर जरब बसवली खुद्द महादजी शिंदे दिल्लीत तळ ठोकुन राहिले, बादशहाने त्यांना वजीर म्हणून नेमले तेव्हा अतिशय नम्रपणे महादजी शिंदे यांनी त्याला नकार देऊन ती वस्त्रे पुण्यास पाठवुन पेशव्यांना वजीर नेमले.

परंतु काँग्रेसच्या पाठींब्यावर आपण राज्यसभेचे सदस्य होणं हे बाबासाहेबांच्या विचारांशी प्रतारणा करणारं ठरणार होतं, म्हणू तीनही वेळा नम्रपणे त्यांनी त्याला नकार दिला.

दुसरी पद्धत अशी की, व्यक्तीने/उपासकाने भिक्खूसमोर नम्रपणे बसावे व हात जोडून भिक्खूना शील देण्यासाठी विनंती करावी.

दरवाज्याची उंची कमी असल्यामुळे साहजिकच वाकून नम्रपणे गाभाऱ्यात प्रवेश करावा लागतो .

तटबंदीवर असलेली भक्कम सुरक्षाव्यवस्था भेदणे हे मोठे धाडसाचे काम होते; पण मोरोपंतांची व पाटलांची वेळ जुळली नाही व प्रयत्न फसला; पण त्यांनी दाखविलेले धाडस पाहून शिवाजी महाराजांनी लाय पाटील याना पालखीचा मान दिला; पण दर्यात फिरणाऱ्या कोळ्यांना पालखीचा काय उपयोग, असे म्हणून लाय पाटलाने नम्रपणे पालखी नाकारली.

मात्र या कादंबरीतील मिश्किल भाषेमुळे सुरुवातीला या पुरस्काराच्या निवड समितीने या कादंबरीला 'विनोदी कादंबरी' म्हणून पुरस्कार दिला होता, मात्र तेव्हा तो उत्रादकरांनी नम्रपणे नाकारला होता; कारण ही कादंबरी विनोदी नाही, तर उपरोधिक आहे आणि विनोदनिर्मिती हा तिचा हेतू नाही, असे त्यांनी तेव्हा निवड समितीला कळवले.

मद्यसेवनाचा जेव्हा आग्रह होतो, तेव्हा तो नम्रपणे नकार देतो.

सत्यव्रताने विष्णूला गुडघे टेकून नम्रपणे नमस्कार केला.

’ विष्णूने मात्र नम्रपणे सांगितले की,‘मी पुष्कळ तप केले, परंतु मला अजूनही शिवाचे ज्ञान झालेले नाही.

आठवले यांनी नम्रपणे नकार दिला, [७] असे सांगून की त्यांना त्यांच्या मूळ भारतात बरेच काही साध्य करायचे आहे, जिथे त्यांनी वैदिक विचार आणि भगवद्गीतेचा संदेश शांतपणे आचरणात आणणारा आणि प्रसारित करणारा एक आदर्श समुदाय जगाला दाखवून देण्याची योजना आखली.

सिद्धिविनायक भक्तांमध्ये "नवसाचा गणपती" किंवा "नवसाला पावनारा गणपती" ('जेव्हा नम्रपणे मनापासून प्रार्थना करतो तेव्हा गणपती देतो') म्हणून प्रसिद्ध आहे.

politely's Usage Examples:

When the Spaniards asked the natives what kind of rice they gave, they politely replied, “ba-hay,” meaning, a third class rice.

These attempts were politely but unanimously rejected by all local Sichuanese warlords, as they feared Chiang's takeover.

If coffee is politely declined, then tea will most likely be served.

Whilst in Europe and North Africa Gonella served as the personal servant or batman to Major Alexander Karet and once the war had ended was offered the position as personal Butler to the Major, but he politely refused to pursue his music career.

Lift finally runs out when she impolitely gives him the correct advice on writing.

Dirksen had to advise Blomberg politely that his belief that the spirit of Locarno had improved Franco-German relations to such an extent that France would disregard its alliance with Poland if Germany invade it was an illusion.

The three signed an open letter which politely criticized the Shah and called on him to re-establish the constitutional monarchy, free political prisoners, respect freedom of speech, and hold free and fair elections.

Saint-Pierre politely informed Washington that he was there pursuant to orders, that Washington's letter should have been addressed to his commanding officer in Canada, and that he had no intention of leaving.

marathon after being attacked by Neil Horan – a year later, though it was politely declined.

[is] Black-Eyed, which sees the electronics politely let the guitars have a go between wailed choruses.

Boyer, said Donovan, declined politely and said he preferred to read his Bible.

: The young man rephrases his questions, politely in Iowa: Then while walking in the garden, Plucking.

It is popularly known as Los borrachos or The Drinkers (politely, also The Drunks).

Synonyms:

courteously,

Antonyms:

impolitely, discourteously,