Noun:

पालकत्व, अपमान, स्वैराचार, प्रतिष्ठा, अनादर, बदनामी, पावित्र्य हानी,

Verb:

अपमान, अपवित्र करणे, अनादर, बदनामी,

dishonour मराठी अर्थाचे उदाहरण:

त्याचप्रमाणे स्वतःसाठी ठामपणे उभे राहणे, आपल्या हक्कांसाठी लढणे ह्यांच्या जागी अवज्ञाकरणे, अनादर प्रकट करणे, हल्ला करणे अशी प्रवृत्ती दिसून येते.

अनादरकारक नपुसकलिंगी रूपे .

तारुण्याच्या काळात, सुलतान झैन-उल-अबिदीन यांनी गूढ शेख झैन शाहवाली यांचा अनादर केल्याबद्दल त्यांना हद्दपार केले.

भीमाने शेवटी जेव्हा दुर्योधनाचा पराभव केला तेव्हा त्याने आपल्या दासाचा अपमान करण्यास सुरुवात केली, तेव्हा युधिष्ठिर आपल्या भावाच्या अनादराने पुरेसा नाराज झाला आणि त्याने भीमाला रणांगण सोडण्याचा आदेश दिला.

२) बँकेत परस्पर नोंदवले गेलेले व्यवहार - व्याजाची रक्कम खात्यावर जमा होणे, खात्यावर परस्पर जमा किंवा नावे होणारे लाभांश, विमा रक्कम, सेवा शुल्क इत्यादी व्यवहार, खातेदाराच्या सूचनेप्रमाणे शोधन केली गेलेली वीज , दूरध्वनी देयके, कर्जाचे हप्ते इत्यादी, अनादर झालेलेल धनादेश अथवा विपत्र (बिल).

तिची मुलेही अनादरयुक्त वातावरणात वाढू इच्छित नव्हती.

महाराष्ट्रात येऊन मराठी माणसाबद्दल अनादर बाळगणाऱ्यांना ठाकरेंनी व्यंगचित्रांच्या माध्यमातून टीका केली.

परंतु या वरील वृत्तींमुळे व बदलांमुळे किशोरवयातील मुले एकीकडे न ऐकणारी, अनादर करणारी, उद्धट, हातबाहेर गेलेली, बेफिकीर व बेदरकार वाटतात (विशेषतः मुलगे) तर दुसरीकडे ती हळवी, स्वप्नाळू, अस्थिर, भेदरलेली, प्रलोभनांना पटकन बळी पडू शकणारी वाटतात व ती धोक्यांना बळी पडण्याची शक्यता वाढते (विशेषतः मुली).

एखादी बाब पटली नाही तर ती नाकारा, पण त्याचा अनादर करू नये असे मत जब्बार पटेल व्यक्त करतात.

नाटो कमांडर अशा गुन्ह्यांना शिक्षा देऊ शकत नाहीत जसे की: कायदेशीर आदेशाचे पालन करण्यात अयशस्वी; कर्तव्यात दुर्लक्ष; किंवा वरिष्ठ अधिकाऱ्याचा अनादर.

२५ सप्टेंबर २०१२ रोजी टाईम्स ऑफ इंडियाला दिलेल्या मुलाखतीत लतादीदींनी  यांनी मोहमद रफीकडून लेखी माफीनामा  मिळाल्याचा  दावा केला होतातथापि, शाहिद रफी, (मोहम्मद रफीचा मुलगा),  याने हा दावा फेटाळून लावला  आणि ते आपल्या वडिलांच्या प्रतिष्ठेचा अनादर करणारी कृती असल्याचे म्हनाले त्यानंतरच्या  काळात दोघांमधील विचारांच्या तफावती मुळे दोघांमध्ये मतभेद वाढले.

लग्नाच्या चौदा वर्षानंतर, त्यांचा घटस्फोट झाला कारण पतीकडून तिचा अनादर होत होता.

dishonour's Usage Examples:

Actor for Martin (dishonourable mention) Worst Screenplay (dishonourable mention) Worst Non-Human for The Killer Bats (dishonourable mention) However,.

Polissena rebukes her husband Tiridate for his dishonourable behaviour and his adulterous pursuit of his sister-in-law but his only response is to tell her to keep quiet (Segni di crudeltà).

During the series, Tom Woolfe was dishonourably discharged/back squadded from the camp.

poems Guilhem began a poetical debate on the question whether a lady is dishonoured by taking a lover who is richer or more powerful than herself.

Hardang the Chieftain of Brethil fears and dishonours Húrin, imprisoning and trying to kill him.

Act 3An anteroom in Egberto's castleEgberto feels dishonoured and he regrets not being able to take his revenge, since Godvino has fled from the cemetery, taking Mina with him.

in a trial against the communist government, a regime which tried to dishonour Palach’s sacrifice, a heroic action for the freedom of Czechoslovakia.

but thought it would be a dishonour to her, if she did not continue a nobleness and excellency of virtue.

About six months later the Queen reflecting how dishonourable a thing it was to suffer the corps of so truly great and good prelate to lie thus vilely buried ordered his body to be disinterred and removed for burial in Exeter Cathedral, there to be honoured with most magnificent exequies, which duly occurred on 28 March 1327.

way, their good Pope died, overwhelmed by the sufferings, torments and dishonours.

If a cheque was dishonoured it would be physically returned to the original bank marked as such.

prophesies with his head covered dishonours his head, but every wife who prays or prophesies with her head uncovered dishonours her head, since it is the same.

In a subplot, Danny"s brother Phil has supposedly been dishonourably discharged from the US Navy but is working undercover to infiltrate.

Synonyms:

dishonor, befoul, maculate, shame, foul, disgrace, defile, attaint,

Antonyms:

trust, respect, irregular, impermanent, honor,