ಗ್ರೇಸ್ ಚಲನೆ ಅಥವಾ ಭಂಗಿಗೆ ಅಸಡ್ಡೆ,

ungainlier ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಉದಾಹರಣೆ:

ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸ್ಟೋನೊರ್, ದ ಶೆರ್ಪಾ ಆ‍ಯ್‌೦ಡ್ ದ ಸ್ನೋಮ್ಯಾನ್ ,ಡೈಲಿ ಮೇಲ್‌‌ನಿಂದ 1955ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ವಿವರವಾದ ಹೇಳಿಕೆ "ಅಸಹ್ಯಕರ ಹಿಮಮಾನವ ಪ್ರಯಾಣ" ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಪ್ರಯಾಣ, "ಹಿಮಮಾನವ"ನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೇ ಹಿಮಾಲಯದ ಪ್ರಾಣಿ ಸಂಕುಲ, ಸಸ್ಯ ಸಂಪತ್ತು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿನ ಜನಗಳ ವಿವರವಾದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ಅದರಲ್ಲಿ ಆತನು ಅಸಹ್ಯಕರವಾಗಿದ್ದನೆಂದು, ಗೂನುಬೆನ್ನಿನ ವಿಕಾರವಾದ ತಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ, ನೇರ ಮೂಗಿನ, ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದ, ಕುಳ್ಳದೇಹದ ಅಂಕುಡೊಂಕಾದ ಕಾಲಿನ, ಗಿಡ್ಡ ಕೈಗಳುಳ್ಳ, ವಕ್ರ ಕಣ್ಣುಗಳ, ದಪ್ಪ ತುಟಿಗಳುಳ್ಳ, ಅಶುಭಸೂಚಕ ಘೋರ ರೂಪ"ವುಳ್ಳವನಾಗಿದ್ದನು.

ಜೆರ್ಜಿ ನೇಮನ್ ಅವರು "ಭಾರತವು ದುಷ್ಕರ್ಮಿಗಳ ನ್ಯಾಯಯುತ ಪಾಲನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಅಗಾಧ ಪ್ರಮಾಣದ ಕಳಪೆ ಆಲೋಚನೆಯಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಅಸಹ್ಯಕರವಾದ ಅಧೀನ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ" ಎಂದು ಆಕ್ಷೇಪಿಸಿದರು.

ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಒಬ್ಬ ವಿಮರ್ಶಕ ಇಪ್ಪತ್ತನೆಯ ಶತಮಾನದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಾದಂಬರಿ ಎಂದು ಕರೆದರೆ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಅಸಹ್ಯಕರವಾದ ಪುಸ್ತಕವೆಂದು ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾನೆ.

ಇನ್ನೂ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ, ಟಿ20 ಮಾದರಿಯ ಕ್ರಿಕೆಟ್‌ನ್ನು 'ಕ್ರಿಕೆಟ್‌ನ ಅತಿ ಅಸಹ್ಯಕರ ರೂಪ' ಎಂದು ಬಿಶನ್‌ ಸಿಂಗ್‌ ಬೇಡಿ ಟೀಕಿಸಿದ್ದರು.

ಏಳನೆಯ ಫರ್ಡಿನೆಂಡನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಗೋಯಾಗೆ ಸ್ಪೇನಿನಲ್ಲಿ ಜೀವನ ನಡೆಸುವುದೇ ಅಸಹ್ಯಕರವಾಗಿ ತೋರಿತು.

ಅದು ಅಸಹ್ಯಕರ/ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಅರ್ಥ ಕೊಡುವಚಿತಿರಬಾರದು.

ಕೆಲವರಿಗೆ ಇ ರೋಗದ ರಂದ್ರಗಳು ಅಸಹ್ಯಕರ ಮತ್ತು ಸಮಗ್ರವಾಗಿ ಆನಿಸಿತು ಹಾಗು ಅವರಿಗೆ ಇ ರಂದ್ರಗಳ ಒಳಗಡೆ ಯಾವುದೊ ಈ ರೋಗಕೆ ಸಂಬಂದಿಸಿದ ಜೀವಿ ವಸಿಸುತ್ತಿರುವಾಗಿ ಕಾಣಬಂದಿತ್ತು.

ಭಾಗದ ಸ್ಥಳೀಯ ರಾಜಕೀಯವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಸಹ್ಯಕರವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಈ ಭಾಗದ ಬಡ ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಹೊಟ್ಟೆಬಾಕತನ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಅಸಹ್ಯಕರವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಪಕರಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಪರ್ಯಾಯ ಪದ ದೊರಕದಿರುವುದರಿಂದ ಕೊನೆಯ ಕಂತೆಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು.

ಎಲ್ ಸ್ಟಿನ್ಸ್‌ರ 38ನೇಯ ಪುಸ್ತಕ ಗೂಸ್‍ಬಂಪ್ಸ್ ಪ್ರಾಂಚಿಸ್ ಮತ್ತು ಆಟದ ಪುಸ್ತಕ ಚೂಸ್ ಯುವರ್ ಓನ್ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ ಸೀರೀಸ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಯೇತಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ, ಮಾರ್ವೆಲ್ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಯುನಿವರ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಸಹ್ಯಕರ ಹಿಮಮಾನವ ಒಂದು ಪಾತ್ರ ಮತ್ತು ಡಿಸಿ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಯುನಿವರ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಿಮಮಾನವ ಒಂದು ಪಾತ್ರವಾಗಿದೆ.

Synonyms:

clunky, unwieldy, clumsy, gawky, awkward,

Antonyms:

graceful, inaudible, practical, felicitous, skilled,