ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ಕಡೆಯಿಂದ ಸಾಗರ,

Adjective:

ಅದು ಸಾಗರವನ್ನು ದಾಟುತ್ತದೆ,

transoceanic ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಉದಾಹರಣೆ:

ಭಾರತೀಯ ಮೂಲದ ಸಾಗರೋತ್ತರ ನಾಗರಿಕರು.

ಚದುರಿಹೋದ ಭಾರತೀಯ ಜನರಗುಂಪು ಸಾಗರೋತ್ತರ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿರುವ ಲಕ್ಷಗಟ್ಟಲೆ ಭಾರತೀಯರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದು, ಅವರಿಗಾಗಿ DVDಗಳಂಥ ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾಗೂ ಅವರು ವಾಸವಾಗಿರುವ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಾಣಿಜ್ಯ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯವಾಗುವ ಕಡೆಯಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅವರಿಗೂ ಲಭ್ಯವಾಗುವಂಥ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಸಾಗರೋತ್ತರ ಸಂಪರ್ಕ ಸೇವೆಗಳು, ಪಂಗಡ 'A'.

ಚಿತ್ರದ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಗರೋತ್ತರ ಸಂಗ್ರಹವು ₹ 478 ಮಿಲಿಯನ್‍ನಷ್ಟಾಗಿತ್ತು.

ಬ್ಯಾಂಕೊಂದರ ಮೊದಲ ಸಾಗರೋತ್ತರ ಶಾಖೆಯನ್ನು ಇದು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು; ಆದರೂ, ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಿಂದಲೂ ಕ್ಯೂಬಾದ ಸಕ್ಕರೆ ಉದ್ಯಮದಂಥ ನೆಡುತೋಪು ಆರ್ಥಿಕತೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಕು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿತ್ತು.

ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರ ಸಾಗರೋತ್ತರ ಮಾರಾಟಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಬೆಳೆಯಿತು.

ಚಂದ್ರನ ಶಿಲಾಪಾಕ-ಸಾಗರೋತ್ತರ ವಿಕಸನದ ದೊಡ್ಡ ಭಾಗವು ಅಪ್ಪಳಿಕೆ ಕುಳಿಗಳ ನಿರ್ಮಾಣದಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು.

ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವೇ ಅಲ್ಲ, ಪ್ರಾಚೀನ ಭಾರತೀಯರು ತಮ್ಮ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಹರಡಿದ ಸಾಗರೋತ್ತರ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಕೂಡ ಗಣಪತಿವಿಗ್ರಹಗಳು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದುವು.

ಪಢೋ ಪರದೇಶ್ (ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಕಲಿಯಿರಿ) - ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತ ಸಮುದಾಯಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಸಾಗರೋತ್ತರ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕಾಗಿ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಾಲಗಳ ಮೇಲಿನ ಬಡ್ಡಿ ಸಬ್ಸಿಡಿ .

ಅವರು ಭಾರತೀಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಚಳವಳಿಯ ಸಾಗರೋತ್ತರ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು, ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಂಡಿಯಾ ಲೀಗ್‍ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಭಾರತೀಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಂನೊಳಗೆ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಂತಹ ವಿಶ್ವ ಶಕ್ತಿಗಳ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದರು.

ಇಲ್ಲೆಲ್ಲ ಜರ್ಮನಿಯ ಉದ್ದೇಶ ತನಗೆ ಸಮೀಪದ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಆಗಿದ್ದ ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಸಾಗರೋತ್ತರ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವುದೇ ಆಗಿತ್ತು.

ಝೆಕೋಸ್ಲೋವಾಕಿಯಾದ ಪ್ರಾಗ್ವೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಗರೋತ್ತರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲೆಂದು ಝೆಕ್‌-ಮೂಲದ ಅನಿಮೇಷನ್‌ ನಿರ್ದೇಶಕ ಜೀನ್‌ ಡೀಚ್‌ ಮತ್ತು ಅವನ ರೆಮ್‌ಬ್ರಾಂಡ್‌ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್‌ಸ್ಟುಡಿಯೋದೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಮಾಪಕ ವಿಲಿಯಮ್ ಎಲ್.

ಆ ವರ್ಷದ ಅತಿ ದೊಡ್ಡ ಯಶಸ್ವು ಕಂಡ ಕರಣ್ ಜೊಹರ್ ಅವರ ಮೊದಲ ನಿರ್ದೇಶನದ ಕುಚ್ ಕುಚ್ ಹೋತಾ ಹೈ ಭಾರತ ಮತ್ತು ಸಾಗರೋತ್ತರ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸಹ ಭಾರಿ ಯಶಸ್ವಿ ಕಂಡಿತು.

transoceanic's Usage Examples:

Martin 156, known as the Russian clipper, was a large flying boat aircraft intended for transoceanic service.

The Sikorsky S-45 was a proposed double-deck transoceanic flying boat originally designed in 1938 by Sikorsky Aircraft for Pan Am.

The invasive freshwater zebra mussels, native to the Black, Caspian, and Azov seas, were probably transported to the Great Lakes via ballast water from a transoceanic vessel.

founding father Willem Usselincx; it was to become the first Swedish transoceanic trading project.

user and developer of the modern convoy system, and regular transoceanic convoying began in June 1917.

Republic in the 16th century, the vessel was designed to facilitate transoceanic delivery with the maximum of space and crew efficiency.

development of military radio telephone systems in World War I, and for transoceanic and ship-to-shore public communications.

Because of their low speed and low-power electronics, the energy required to cycle trim states is far less than for regular AUVs, and gliders can have endurances of months and transoceanic ranges.

the major user and developer of the modern convoy system, and regular transoceanic convoying began in June 1917.

cycle trim states is far less than for regular AUVs, and gliders can have endurances of months and transoceanic ranges.

powerful transoceanic longwave radiotelegraphy stations to communicate telegraphically with other countries.

a few high power longwave radio stations to transmit transoceanic radiotelegraphy traffic, until the 1920s when it was made obsolete by vacuum tube transmitters.