Adjective:

ನಿನಗೆ ನಾಚಿಕೆಯಾಗಬೇಕು, ಅವಮಾನ,

shamefaced ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಉದಾಹರಣೆ:

ಕೆಲವು ಪ್ರಾಸಬದ್ಧ ಆಡುಭಾಷೆಗಳು ಸಹ ಇದೇ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಈಡೇರಿಸಬಹುದು - ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಂಟ್ ಎನ್ನುವುದರ ಬದಲು ಬೆರ್ಕ್ ಎಂದು ಕರೆಯುವುದು ಕಡಿಮೆ ಅವಮಾನಕರ ಎನ್ನಿಸಬಹುದು, ಬೆರ್ಕ್ ಎನ್ನುವುದು ಬೆರ್ಕೆಲೀ ಹಂಟ್ ಎನ್ನುವುದರ ಹ್ರಸ್ವರೂಪವಾಗಿದ್ದು, ಅದು ಕಂಟ್ ಪದಕ್ಕೆ ಪ್ರಾಸಬದ್ಧ ಜೋಡನೆಯೆಂದಿದ್ದರೂ ಸಹ.

ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ನೋಮ್ ಚೋಮ್ಸ್ಕಿ, ಓರ್ಹಾನ್ ಪಮುಕ್ ಮತ್ತು ಅಕೀಲ್ ಬಿಲ್ಗ್ರಾಮಿ ಸೇರಿದಂತೆ 130 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ವಿಶ್ವ-ವಿದ್ವಾಂಸರು ಇದನ್ನು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ರೂಪಿಸಿದ ದೇಶದ್ರೋಹ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು, 'ಟೀಕಿಸುವುದನ್ನು ಮೌನಗೊಳಿಸಲು' "ಭಾರತೀಯ ಸರ್ಕಾರದ ಅವಮಾನಕರ ಕ್ರಮ" ಎಂದು ಕರೆದರು.

ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ, ಯುನೈಟೆಡ್ ತಂಡವು ಅದರ ಪ್ರಬಲ ಎದುರಾಳಿಯಾದ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿ ತಂಡದ ವಿರುದ್ಧ 5-1 ಅಂಕಗಳ ಒಂದು ಅವಮಾನಕರ ಸೋಲನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು.

ಸ್ವತಃ ಅವರೇ ಮೂಕನ ಭಾಷಣ ಪ್ರಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಬರೆದುಕೊಂಡಿರುವಂತೆ ‘ಎಲ್ಲ ಹುಡುಗರೂ” ಮಠದ ಪಡಸಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಊಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಹೊರಗಿನ ಬೇವಿನ ಮರದ ಕೆಳಗೆ ನಾಯಿಯ ಹಾಗೆ ಕಾದು ಕುಳಿತು, ಹಾಕಿದಾಗ ತಿಂದು ಎದ್ದಿದ್ದೇನೆ’ ಇಂತಹ ಅವಮಾನಕರ ಹೀನ ನೋವು – ದುಃಖ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಲೇ ಮುಲ್ಕಿ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಕುಲಜರ ಹುಡುಗರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅಂಕ ಪಡೆದು ಉತ್ತಮ ದರ್ಜೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಸಾದರು.

ಬ್ರಿಟಿಷರು ಹೇಗೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಗುಲಾಮರಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಕೂತು ಆಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ನಾವು ಅವರಿಗೆ ಅಡಿಯಾಳಾಗಿ ಇರುವುದು ಅವಮಾನಕರ, ಅವರನ್ನು ನಮ್ಮ ಹೆಗಲಮೇಲಿಂದ ಇಳಿಸಬೇಕು, ನಮ್ಮ ಕಾಲ ಮೇಲೆ ನಾವು ನಿಲ್ಲಬೇಕು, ಇತರ ಜನರ ಹಾಗೆಯೆ ನಾವೂ ಸ್ವತಂತ್ರರಾಗಿ ತಲೆಯೆತ್ತಿಕೊಂಡು ನಿಲ್ಲಬೇಕು.

ವಿಕ್ಟರ್ ವ್ಯಾನ್ಸ್‌ ಮಿಲಿಟರಿಯಿಂದ ಅವಮಾನಕರವಾಗಿ ರದ್ದುಗೊಂಡ ನಂತರ, ಅರ್ಮಾಂಡೊ ಮತ್ತು ಡೈಗೊ ಮೆಂಡೆಜ್ ಸಹೋದರರ ಮುಖಂಡತ್ವದ ಮೆಂಡೆಜ್ ಕಾರ್ಟೆಲ್‌ ವೈಸ್ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು.

"ಜನರ ನಡುವೆ ಅವಮಾನಕರ ಹಾಗೂ ಒಂದು ನಾಚಿಕೆಗೇಡು ಆಗಿರುವ ಎಲ್ಲ ವಿಷಯಗಳಿಗೂ ಹೋಮರ್‌ ಮತ್ತು ಹೆಸಿಯಾಡ್‌ ದೇವರುಗಳನ್ನೇ ಹೊಣೆಯಾಗಿಸುತ್ತಾರೆ" (ಅವಶಿಷ್ಟ ಭಾಗ 11).

ತಾವು ಪ್ರಸರಿಸುತ್ತಿರುವ ಕೆಲವು ವೀಡಿಯೋಗಳಲ್ಲಿ ಅವಮಾನಕರ ವಿಷಯಗಳಿರುವುದರಿಂದ ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಯಿತು.

ಅಂಕನಹಳ್ಳಿ, ಹಾಸನ ,ಹಾಸನದ ಒಂದು ಗ್ರಾಮ ದುರ್ಗುಣ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅನೈತಿಕ, ಪಾಪದ್ದು, ಆಪರಾಧಿಕ, ಒರಟು, ನಿಷೇಧಿತ, ನೀತಿಗೆಟ್ಟದ್ದು ಅಥವಾ ಅವಮಾನಕರ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾದ ಒಂದು ಅಭ್ಯಾಸ, ವರ್ತನೆ, ಅಥವಾ ರೂಢಿ.

ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಯಾವುದೇ ಮನುಷ್ಯನು ತನ್ನ ದರ್ಜೆಯು ಯಾವುದೇ ಆಗಿರಲಿ, ಕಡೆಪಕ್ಷ ಒಂದು ಬಾರಿಯಾದರೂ ತನ್ನ ಜೀವವನ್ನು ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ಒಡ್ಡಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ ಎಂದಾದರೆ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಅವಮಾನಕರವಾದುದು ಮತ್ತೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಆತ ಹೇಳಿದ.

ರೋಮನ್ ಚಕ್ರಾಧಿಪತ್ಯದ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಶಿಲುಬೆಗೆ ಅವಮಾನಕರ ದುಃಸ್ಥಿತಿ ಪ್ರಾಪ್ತವಾಗಿತ್ತು.

" ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ೧೭೨೭ ರಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ; ಮೊಘಲ್ ಅರಸ ಶಹಜಹಾನನಿ ತನ್ನ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ ಸೇನಾನಾಯಕನನ್ನು "ಆನೆಗಳ ಉದ್ಯಾನಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದು, ಬಹಳ ಅವಮಾನಕರವಾದ ಮತ್ತು ಘೋರವಾದ ಸಾವಾದ, ಆನೆಗಳಿಂದ ತುಳಿಸಿಕೊಂಡು ಪಡೆಯುವ ಮರಣವನ್ನು ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಿ" ನೀಡಲು ಆಜ್ಞೆಯಿತ್ತರು.

ಸಂಪೂರ್ಣ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೂ ಆತ 3ನೇ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಧಾವಿಸಿದ; ಆದರೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಯಾವ ಗೋಲು ಬಾರಿಸದೆಯೇ ಅವಮಾನಕರವಾಗಿ ಪಂದ್ಯದಿಂದ ಹೊರಬರುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಆಗಲಿಲ್ಲ.

shamefaced's Usage Examples:

Then when it won all the prizes, I sort of shamefacedly put my name back on it.

In May, 1948, the kibbutz requested, "somewhat shamefacedly", 1,700 dunams of land from the newly depopulated Palestinian village.

An exercise in the comedy of humiliation which is the stuff of shamefaced giggles.

Leena is very shamefaced.

He shamefacedly says yes.

The following day, Liverpool shamefacedly returns to the town having found two men, one dead and the other terribly.

When Vladimir is later killed, Esterhase somewhat shamefacedly recounts their meeting to Smiley.

individual responds to actual (or anticipated) narcissistic injury either with shamefaced withdrawal or with narcissistic rage".

CS1 maint: archived copy as title (link) "Unlimited Shamefaced Company | shamefaced".

Neurologist, described scopophobia: Then, there is a fear of being seen and a shamefacedness, which one sees in asylums.

He then shamefacedly apologizes to Claire for his earlier behavior, but she laughs it off.

one or two good actors like Glynn Edwards stand around looking suitably shamefaced.

I involve Phoebus and the muses to my aid; they all appear before me shamefaced and with broken lyres.

Synonyms:

guilty, hangdog, shamed, ashamed,

Antonyms:

righteous, unafraid, unrepentant, impenitent, unashamed,