Noun:

ಮಾಲೆ, ಸಂಪ್ರದಾಯ, ಆದೇಶ, ಅನುಸರಿಸು, ವರ್ಗ, ಹೂಮಾಲೆ,

serieux ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಉದಾಹರಣೆ:

೧೯೨೪ ರಲ್ಲಿ ಸರಣಿಯ ಮೇಲಿನ ಅವರ ಮೊದಲ ಕಾಗದವು ಪೆಪ್ಪರ್ಡ್ ಚಿಟ್ಟೆ ವಿಕಾಸದಲ್ಲಿ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಆಯ್ಕೆಯ ದರವನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ.

ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯ ಸರಣಿಯ ಮೂರನೆಯ ಫೈನಲ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಗೆದ್ದು ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ತನ್ನದಾಗಿಸಿಕೊಂಡಿತು.

ಮಿಸಿಸಿಪ್ಪಿಯ, ಪೆನ್ಸಿಲ್‌ವೇನಿಯಾದ ಹಾಗೂ ಪರ್ಮಿಯನ್‌‌ ಶಿಲೆಗಳ ಪದರಗಳ ಸರಣಿಯಿಂದ ಈ ರಾಜ್ಯದ ಪೂರ್ವ ಹಾಗೂ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗಗಳು ಆವೃತಗೊಂಡಿವೆ.

ಅಮೆರಿಕನ್‌ ಐಡಲ್‌ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಸಹವರ್ತಿ ತೀರ್ಪುಗಾರನಾದ ಸೈಮನ್ ಕೋವೆಲ್‌, ದಿ X ಫ್ಯಾಕ್ಟರ್‌‌ ಎಂಬ ಇದೇ ಥರದ ತನ್ನ UK ಪ್ರತಿಭಾ ಪ್ರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಮೂರನೇ ಸರಣಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಧ್ವನಿಪರೀಕ್ಷೆಗಳ ಪೈಕಿ ಕೆಲವಕ್ಕೆ ಓರ್ವ ಅತಿಥಿ ತೀರ್ಪುಗಾರಳಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸುವಂತೆ ಅವಳಿಗೆ ಆಹ್ವಾನ ನೀಡಿದ.

ಸುಮಾರು 120 ದಶಲಕ್ಷ ಪ್ರತಿಗಳು 41 ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಗೊಂಡು ಮಾರಾಟವಾದ ಈ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಸರಣಿಯು ಲೇಖಕರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ.

ಮೊದಲನೆಯ ವಿಧದ ಆಕರ್ಷಣ ಕ್ರಿಯೆ ಹೆಚ್ಚಿದಂತೆಲ್ಲ ಸಹಜ ಅನುಕ್ರಮಸರಣಿ ವಿಪರ್ಯಗೊಂಡು (ರಿವರ್ಸಲ್) ಆಯ್ಕೆಯ ಪ್ರಾದುರ್ಭಾವ ಉಂಟಾಗುವುದು.

ವರ್ಣನೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಗಾಗಲಿ ಸರಣಿಗಾಗಲಿ ಭಂಗವಾಗದ ಹಾಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಮಹಾಕಾವ್ಯದಲ್ಲಿ ವರ್ಣಿಸತಕ್ಕದ್ದೆಂದು ಗಣ್ಯರಾದ ಶಾಸ್ತ್ರಕಾರರು ಯಾರೂ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿಧಿಸಲಿಲ್ಲ.

ಮಾರ್ಥಾ ಪ್ಲಿಂಪ್ಟನ್ ಬಹುಸರಣಿಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದ ಆಕೆ ಋತುವಿನ ಪ್ರಧಾನ ಧಾರಾವಾಹಿ ಕಂತಿನೊಂದಿಗೆ ಆರಂಭಿಸಿದರು.

ಸರಣಿಯಲ್ಲಿನ ಹಾಸ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದು ಸೇಬು ಹಣ್ಣಿನ ಮರದಿಂದ ಬಟ್ಟೆಬೀರನ್ನು ಮಾಡುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯು 2004ರ "ಮೆಯಿನ್ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ಸ್ ವಯಸ್ಕರ ಮೀಡಿಯಾ ಫೇವರಿಟ್ "XRCO ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಸೇಮೋರ್ ಬಟ್ಸ್‌ರವರ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಬ್ಯುಸಿನೆಸ್ ಟಿವಿ ಸರಣಿ ಜೊತೆ ಜಂಟಿಯಾಗಿ ಹಂಚಿಕೊಂಡಿತು.

ಅನೇಕ ಪಡೆದ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಪ್ರಿಕ್ವೆಲ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು, ಟಿವಿ ಸರಣಿ, ಕಾಮಿಕ್ ಪುಸ್ತಕ ರೂಪಾಂತರ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಕಾರ್ಡ್, ಬೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ವಿಡಿಯೋ ಗೇಮ್‌ಗಳು ಸೇರಿವೆ.

ನ್ಯೂಝಿಲ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರವಾಸದ ನಂತರ ಕೇವಲ ಹತ್ತೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ತಂಡವು ಮುಂಬರುವ ಮೂರು ಟೆಸ್ಟ್ ಸರಣಿ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಮೊದಲ ದರ್ಜೆಯ ಅಭ್ಯಾಸ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಆಡಿತು.

೧೯೯೭ ರಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಫ್‌ ನಾಲ್ಕನೇ ಸುತ್ತಿನ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಓಪನ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ೨-೬,೫-೭ ರ ನೇರ ಸರಣಿಗಳಿಂದ ಅಮಾಂದಾ ಕೋಟ್ಜರ್‍ ರವರಿಂದ ಪರಾಭವಗೊಂಡರು.

serieux's Usage Examples:

Nouveau recueil d"airs serieux et à boire.

coloration interessante, d"un gout sur, d"une elegance nerveuse qui fait augurer de serieux resultats.

A social, literary and musical study of Julie Pinel"s Nouveau recueil d"airs serieux et à boire 1.