Noun:

ಬಾಹ್ಯ ಅಕ್ಕಿ, ಹೋಲಿಕೆ, ಬಾಹ್ಯ ನೋಟ, ಸುಳಿವು,

semblant ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಉದಾಹರಣೆ:

ಶಿಯರೆರ್ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಚೇಂಪಿಯನ್ಸ್ ಲೀಗ್ ತೋರಿಕೆಯನ್ನು ಹಾಗು 31 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗಿನ ಉನ್ನತ ಅಂಕ ಗಳಿಸಿದನ್ನು 1995–96 ಕಾಲವು ಕಂಡಿತು.

ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಪತ್ರಿಕೆಯು ಆಲ್ಬಮ್‌ನ ಸಂಗೀತದ ಇಂಪು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಶ್ರಮ ಪೂರ್ವಕವಾದ : "ಹಿಂದಿನ ಬ್ರಿಟ್ನಿಯಾ ಆಲ್ಬಮ್ ಗಳಂತಲ್ಲ , In the Zoneನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಫಿಲ್ಲರ್ ಇಲ್ಲ ಮಾತು ಯಾವುದೇ ಫಿಲ್ಲರ್ ಇರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಮಾಸಿದ ತೋರಿಕೆಯ ಮುಚ್ಚು ಮರೆಯ ಭಾಷಾಂತರಗಳಿಲ್ಲ ಒಂದು ಘಟನೆಯ ವರದಿಗಳಿಲ್ಲ , ಕೇವಲ ೫೭ ತರಹದ ಬ್ಲೂ -ಚಿಪ್ ಹಿಟ್ -ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಪಾಪ್‌ಗಳು .

ಇದು ಆಟಗಾರನಿಗೆ ಬಹು ದೊಡ್ಡ ಉತ್ತೇಜಕ "ಬ್ಲಫ್" ಅಥವಾ "ಫೋನಿ" ಆಟ-ಒಂದು ತೋರಿಕೆಯ ಪದ, ಅದನ್ನು ಅವರು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಅನರ್ಹ ಪದವೆಂದು ಸಂಶಯಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ತಿಳಿಯುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಯು ಅದರ ಮೇಲೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುವುದಿಲ್ಲವೆಂದು ತಿಳಿಯುತ್ತಾರೆ.

ಡೌನಿ ಮರಕುಟಗ (Downy woodpecker) - ಘಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೇಶಿ-ಮರಕುಟುಗಗಳಿಗಿಂತಲೂ ಚಿಕ್ಕದಾದರೂ, ತೋರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬಹಳವಾಗಿ ಹೋಲುತ್ತವೆ.

ಜಮಾಲ್ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಕಥೆಗಳನ್ನು "ವಿಲಕ್ಷಣವಾಗಿ ತೋರಿಕೆಯ" ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡ ಅಧಿಕಾರಿ, ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾನೆ.

ಈ ಚಿತ್ತವೃತ್ತಿ ಕಾಲರೂಪಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟಿದೆಯಾದ್ದರಿಂದ ಯಾವುದಾದರೊಂದು ಇಂದ್ರಿಯಾನುಭವಕ್ಕೆ ಸೇರಿದಂತೆಯೇ ಇರುವುದರಿಂದ ಅದು ಒಂದು ತೋರಿಕೆಯ ವಿಷಯವೇ ಹೊರತು, ವಾಸ್ತವ ದ್ರವ್ಯವಲ್ಲ.

ನರಗಳ ನಿಜಗೆಲಸಗಳ ವ್ಯತ್ಯಾಸ ತೋರಿಕೆಯ ಕೃತಿಗಾಗಿ ಗ್ಯಾಸರ್,-ಹರ್ಬರ್ಟ್-ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕ್ಯಾಥೋಡ್ ರೇ ಆಸಿಲೋಗ್ರಾಫ್ ಅಳವಡಿಕೆಗಾಗಿ ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪಡೆದ (1944) ಅಂಗಕ್ರಿಯಾ ವಿಜ್ಞಾನಿ.

ಅಂದರೆ ಅದು ಬ್ರಹ್ಮದ ತೋರಿಕೆಯೇ.

ಸೇಂಟ್ಸ್ ಪರವಾಗಿ 41 ತೋರಿಕೆಯಲ್ಲಿ 13 ಗೋಲು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಕರೆಗೆ ದಾರಿಕೊಟ್ಟಿತು; ಅವನು ತನ್ನ ಮೊದಲ ಪ್ರವೇಶದಲ್ಲಿ ಅಂಕ ಗಳಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮೇಂಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಮುನ್ನಡತೆಯಲ್ಲಿ ಪತ್ರಿಕೆಕಾರರೊಡನೆ ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಸಂಬಂಧವಹಿಸಿದನು.

ಹೀಗೆ ತೋರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅರಿವು ಬೇರೆಯಾಗಿ ಕಾಣಬಹುದು.

ಫ್ರೇಂಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಫೆಬ್ರವರಿ 1992ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಒಂದು ಗೋಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವನ ಮೊದಲ ಪ್ರವೇಶದಲ್ಲಿ 2-೦ ಗೆಲುವನ್ನು ತಂದನು, ಅವನು ತನ್ನ ಒಂದೇ ತೋರಿಕೆಯನ್ನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ B ತಂಡಕ್ಕೆ ಒಂದು ತಿಂಗಳು ನಂತರ ಮಾಡಿದನು.

ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ ತಂಡದ ಉಳಿದವರು ಹಾಗೂ ಸ್ಟ್ರೌಸ್‌ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡವು ತನ್ನ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದೆ ಎಂಬುದು ಹೊರ ತೋರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತಿತ್ತು.

ಅದು ತೋರಿಕೆಯೆ ಹೊರತು ವಾಸ್ತವವಾದುದಲ್ಲ.

semblant's Usage Examples:

Beriz " Insolent (L"Institut)) 200 "On fait pas semblant" (Dry feat.

In Argentina, Maradona became something resemblant of a god (see Maradonian Church), admired by fans of every club (even River Plate).

"Tu fais semblant" (2:29) B1.

1990s : Fais pas semblant (David Marouani) 1986 : "Bella vita" - #2 in France, Gold disc 1987 : "Gina".

Front national », Sylvain Crépon, Alexandre Dézé, Nonna Mayer, Les Faux-semblants du Front national : sociologie d"un parti politique, Presses de Sciences.

Les faux-semblants du Front national: Sociologie d"un parti politique.

"Non-cumul : les faux-semblants de Christian Estrosi" (in French).

On this album, Lara Fabian wrote the song "Faire semblant".

J’habite en jalousie - - - 1999 Les Tournesols 62 - - Septième ciel Fais semblant - - - 2000 J’écris des chansons - - - Adieu Camille (with Julie Depardieu).

Matarrata… truc d’espaseta: joc semblant al truc, del qual es diferencia perquè el set és guanyat pel set d’oros.

Ferry [fr] with the title "La mixité dans l"enseignement secondaire : un faux-semblant ?".

éditions de l"heure, Charleroi) Co-author 2007 Dominique Goblet, Faire semblant c"est mentir (L"Association, ISBN 978-2-84414-233-7) 2010 Dominique Goblet.