Noun:

ಅಂತಃಪ್ರಜ್ಞೆ, ಹಿಂಜರಿಕೆ, ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯ, ಅಡೆತಡೆಗಳು,

reluctance ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಉದಾಹರಣೆ:

ಹವ್ಯಾಸಿ ಸಿದ್ಧಾಂತದಿಂದ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಈ ಪುಸ್ತಕವು "ಕ್ರಿಕೆಟ್‌ನಲ್ಲಿನ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಮರಿಯ ಬಗ್ಗೆಯ ಲೇಕರ್‌ನ ಅಸಹ್ಯತೆಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹಿಲ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

ಹರ್ಭಜನ್ ರವರು ಇಬ್ಬರು ಆಟಗಾರರ ಮಧ್ಯೆ ಅಸಹ್ಯವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ಮೂಲಕ ನಿಂದನೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿದರು ಎಂದು ಸೈಮಂಡ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಮರ್ಶಕರು "ಇದು ಭಯಾನಕ ಮತ್ತು ಅಸಹ್ಯವಾಗಿ ತೋರುವ ಅಸಂಬದ್ಧತೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ (ಕ್ವಾರ್ಟೆರ್ಲಿ ರಿವ್ಯೂ ).

ಫ್ರಾಂಕೆನ್‌ಸ್ಟೈನ್‌ ದೈತ್ಯ ರೂಪದೊಂದಿಗೆ ಚ್ಯಾಪ್ಟರ್ 10ರಲ್ಲಿ ಸಂಭಾಷಣೆ ಮಾಡುವಾಗ ಅದನ್ನು "ಕೆಟ್ಟ ಕ್ರಿಮಿ", "ಅಸಹ್ಯ ದೈತ್ಯ ರೂಪ", "ದೆವ್ವ", "ದರಿದ್ರ ಭೂತ" ಮತ್ತು "ಅಸಹ್ಯ ಭೂತ" ಮೊದಲಾದ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ.

ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವೇ ’ನುಡಿರಾಣಿಯ ಗುಡಿ ಕುವೆಂಪು’ ಎಂದು ಕರೆದುಕೊಂಡಿದ್ದವರು! ಅಂತಹ ಸ್ವಚ್ಚತೆ ಸಂಕಲ್ಪವನ್ನು ವ್ರತದಂತೆ ಪಾಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕವಿಗೆ, ಸ್ವತಃ ತನ್ನ ಮನೆಯ ನೈರ್ಮಲ್ಯವೇ ಅಸಹ್ಯ ಮೂಡಿಸಿದ್ದು ತನ್ನ ಮಗನ ಅಗಲಿಕೆಯೇ! ಈ ಸರಣಿಯ ಏಳನೆಯ ಕವಿತೆ ಆ ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಕಟ್ಟಿಕೊಡುತ್ತದೆ.

ಶಿಷ್ಟತೆಯ ಗುಂಪಿಗೆ ಅದು ಅತೀವ ಅಸಹ್ಯವನ್ನೂ ಸಿಟ್ಟನ್ನೂ ತಂದುಕೊಟ್ಟಿತು.

ಅವು ಯಾಂತ್ರಿಕವಾದ ನಂತರ ವಿಷಯುತವಾಗಿ ಅಸಹ್ಯವಾಗಿ ಕಾಣುವುದು.

ಅಂತರ್ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ವೆಬ್ ಸೈಟ್ ಗಳು ಮನ ನೋಯಿಸುವ , ಅಸಹ್ಯ , ಅಶ್ಲೀಲ ಹಾಗೂ ಆಕ್ಷೇಪಾರ್ಹ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಇದೆ, ಇದು ಬಳಕೆದಾರರ ಇಚ್ಛೆಗೆ ವಿರುದ್ದವಾಗಿರಬಹುದು.

ಶುಷ್ಕ ಪಾಂಡಿತ್ಯ ಪಟಾಟೋಪ ನೀರಸತೆಗಳೆಂದರೆ ಅವನಿಗೆ ತುಂಬ ಅಸಹ್ಯ, ಅವನ್ನು ನೇರ ನುಡಿಗಳಿಂದ ಧಿಕ್ಕರಿಸಿದ.

ಇದರ ಸ್ರಾವದಿಂದಾಗಿ ನರಿಗಳಿಗೆ ಅಸಹ್ಯಕರವಾದ ವಾಸನೆ ಯಿರುತ್ತದೆ.

ನಟಿ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅಸಹ್ಯದಿಂದ ಆತನನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ How to Become a Movie Star ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಬಳಿಗೆ ಮರಳುತ್ತಾಳೆ.

ಸಮರದಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ಕೂಡಲೆ ಓಡಿನಲ್ಲಿ ಹೆಂಡತಿಯ ಕೈಯಿಂದ ಅಸಹ್ಯ ಪೆಟ್ಟನ್ನು ಅವನು ಪಡೆಯುವುದೇತಕ್ಕೆ ? ತಂದೆ ಹೊತ್ತ ಸಾಲವನ್ನು ಮಗ ತೀರಸಬೇಕಾದ್ದರಿಂದಲೇ ಈಸ್ಕಿಲಸ್ ಹಾಗಲ್ಲ ಎನ್ನುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಹೇಳಿಕೆ ಈ ರೀತಿ ತಂದೆ ತಾಯಿಗಳಿಂದ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಇಳಿದು ಬರುವುದು ದುರಾಚಾರದ ಪ್ರಚೋದನೆ, ದುರಾಚಾರವಲ್ಲ.

ಅನೇಕ ವೇಳೆ ಒಂದು ತಿಳಿಯಲ್ಪಟ್ಟ ಅಥವಾ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಿವಾದಗಳೂ ಕೂಡ ಇನ್ನೂ ಜಿಗುಪ್ಸೆಯನ್ನು ತರುವಂತಹ ಅಂಶಗಳಾಗಿರುತ್ತವೆ; ಡಾರ್ವಿನ್ ಹೇಳುವಂತೆ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ದಾಡಿಯ ಮೇಲೆ ಸೋಪಿನ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಚೂರನ್ನು ಕಾಣುವುದು ಸೋಪ್ ಅಥವಾ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ದಾಡಿ ಈ ಎರಡೂ ಅಸಹ್ಯವನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸುವಂತದ್ದಾಗಿರುತ್ತವೆ.

reluctance's Usage Examples:

ReleaseDespite being a major production, the finished film was met by reluctance from the Polish authorities.

There is a reluctance for sex-workers to use condoms as these can be used as evidence of prostitution.

reluctance," Bishop informed Taft, "and shall go to the Isthmus, not sadly but cheerfully.

The unsuccess of these missions, as well as Austria and Poland"s reluctance to head.

This betrothal wasn't completely supported in the Hellenic royal family, either: Queen Olga showed some reluctance to the projected union because Sophie was Lutheran and she would have preferred that the heir to the throne marry an Orthodox.

afflictions, including timidity (apprehension in meeting new people), bashfulness and diffidence (reluctance in asserting oneself), apprehension and anticipation.

had definite orders to stay in port and wait for his allies, but his impetuousness overcame his initial reluctance and after Lauria"s galleys approached.

When asking him if he and Maggie are separating because they both had an affair, Jake violently expresses his reluctance to discuss such matters with a young girl, stating that if she were older, he would discuss it.

On November 25, 2014, Broderick posted a message on his website saying he was parting ways with Megadeth: Due to artistic and musical differences, it is with great reluctance that I announce my departure from Megadeth to pursue my own musical direction.

proconsul, and the object of their choice [as emperor], refused, with unfeigned reluctance, the dangerous honour, and begged with tears that they should.

Around 670 BC, emperor Esarhaddon (681–669 BC) conquered Lower Egypt, but allowed local kingdoms there to exist in order to enlist them as his allies against the Kushite rulers of Upper Egypt, who had been accepted with reluctance.

This may be due to a reluctance to mispronounce the words or to misapply the language while attempting to speak it.

Watson"s own reluctance, as he states in one of the letters that he is "swithering" over the latest offer by Jouques.

Synonyms:

unwillingness, slothfulness, hesitancy, disinclination, indisposition, hesitation, involuntariness, sloth,

Antonyms:

liking, inclination, wellness, venial sin, willingness,