Noun:

ಅವಶೇಷಗಳು ಅಥವಾ ಸ್ಮರಣಿಕೆಗಳ ಜಲಾಶಯ,

reliquaire ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಉದಾಹರಣೆ:

ಬಿದ್ದ ಪುರಾತನ ಕಲ್ಲಿನ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಮರು ಜೋಡಣೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಭಾರತೀಯ ಪುರಾತತ್ವ ಸರ್ವೇಕ್ಷಣ ಇಲಾಖೆಯು ಅದರ ಜೀರ್ಣೋದ್ಧಾರ ಮಾಡಿದೆ.

ಈಗಲೂ ಕೆಲವು ಪಂಗಡಗಳವರು ಸಮಾಧಿಗಳ ಮೇಲೆ ಚಿಕ್ಕ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಪೇರಿಡುವ ರೂಢಿ ಈ ಪ್ರಾಚೀನ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಅವಶೇಷವಿದ್ದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

ಹಳ್ಳದ ಕೆಳಭಾಗ ಇತರ ಪದರಗಳಿಗಿಂತ ಕೆಳಗಿದ್ದರೂ ಅಲ್ಲಿ ಆಮೇಲಿನ ಮಟ್ಟದ ಅವಶೇಷಗಳು ದೊರಕುವುದಿಲ್ಲ.

ಆದರೆ ಅವುಗಳಿಗಾಗಿ ಮರವನ್ನಷ್ಟೇ ಉಪಯೋಗಿಸಿದ್ದ ಕಾರಣ ಅವುಗಳ ಅವಶೇಷಗಳಾವುವೂ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.

ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ನಿರ್ಮಿತವಾದ ತೊಟ್ಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಸೈಕ್ಲೋಪಿಯನ್ ಕಲ್ಲುಗಳ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಬಹುದು.

ಈ ಕಟ್ಟಡ ಮೊದಲೇ ಹೇಳಿದಂತೆ ಬುದ್ಧನ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಆವರಿಸಿದಂತೆ ಕಟ್ಟಿದ್ದು.

ಆದರೆ ಗಟ್ಟಿಸಿದ ಮಣ್ಣಿನ ಗೋಡೆಗಳಿಂದ ಕಟ್ಟಿದ ಮನೆಗಳ ಅವಶೇಷಗಳು ಸು.

ಅತನೂರ,ಗೂಬುರ,ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಗೂಡೇಗಳಿವೆ ಅವಶೇಷಗಳಿವೆ.

ಈ ಭಾಗದ ಪ್ರಾಚ್ಯ ಸಂಶೋಧನೆಯಲ್ಲಿ ದೊರೆತ ಮಣ್ಣಿನ ಹಾಗೂ ಶಿಲ್ಪದ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿಡಲಾಗಿದೆ.

ಇದರ ಮೇಲೆ ಗಿಲಾಯಿ ಮಾಡಿದ್ದ ಮಣ್ಣನ್ನು ತೆಗೆದಾಗ, ಚಿನ್ನದ ನಾಣ್ಯಗಳು, ಕೆಲವು ಆಭರಣಗಳು, ಬೆಳ್ಳಿಯ ನಾಣ್ಯಗಳು, ಮುತ್ತುಗಳು ಇತ್ಯಾದಿ ಅವಶೇಷಗಳು ದೊರಕಿದ್ದುವು.

ಈಜಿಪ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಇದುವರೆಗೆ ದೊರಕಿರುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಾಚೀನ ಅವಶೇಷಗಳು ಕೈರೋದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿವೆ.

ಇಲ್ಲಿ ಬೌದ್ಧ ಅವಶೇಷಗಳು ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ.

ವಿಶ್ವದಲ್ಲಿನ ಸರಿಸುಮಾರು ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಜನ (ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಹೊಂದುತ್ತಿರುವ ವಿಶ್ವದಲ್ಲಿ) ತಮ್ಮ ಆಹಾರವನ್ನು ಬೇಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಜೀವರಾಶಿ (ಕಟ್ಟಿಗೆ, ಇದ್ದಿಲು, ಬೆಳೆ ಅವಶೇಷಗಳು, ಮತ್ತು ಸೆಗಣಿ) ಮತ್ತು ಕಲ್ಲಿದ್ದಲನ್ನು ಮೂಲಭೂತ ಒಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ತೆರೆದ ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ದಹಿಸುತ್ತಾರೆ.

reliquaire's Usage Examples:

"Le transfert d"un reliquaire byzantin à Maastricht: Mystère autour d"un abbé de Saint-Magloire de Paris".

within a retaining wall: the church itself and an ossuary or a chapelle reliquaire; a calvary, mostly elaborate, with a depiction of the crucifixion at the.

L"inscription anglo-saxonne du reliquaire de la vraie croix au trésor de l"église des S.

L"Île-aux-Coudres 1939 L"Île-aux-Grues, terre de sérénité 1939 L"Île d"Orléans, reliquaire d"histoire 1939 L"Île fleurie 1939 Indiens de la Mauricie 1936 Ma famille.

Statue et reliquaire Barbe Acarie.

parcelles de la Sainte-Ampoule et du Baume que renfermait ce précieux reliquaire [2] Archived 2012-09-22 at WebCite Reliquary of Charles X for the Holy.

made by the goldsmith Poussielque, has a reliquary cabinet ("armoire reliquaire") holding the arm Saint Corentin.

Public Domain Library (ChoralWiki) Bimbenet-Privat, Michèle, « Le buste reliquaire de saint Jean de Brébeuf par Charles de Poilly (1664), Un chef-d"œuvre.

Benjamin Gillet, Catherine Hänni, Loretta Rossetti, Découverte d’un cœur-reliquaire à Douai (ancienne église Saint-Jacques, place Carnot): Approche pluridisciplinaire.

Arm reliquaire of Saint Constantina, Santa Maria della Scala in Siena.

[1] L"île d"Orléans, reliquaire d"histoire, silent film directed by Albert Tessier, 1939, 12 min 35 s.