Noun:

ನಿರ್ಗಮಿಸಿ, ಬೀಳ್ಕೊಡುಗೆ,

farewell ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಉದಾಹರಣೆ:

ರೈಲು ನಿಂತ ಜಾಗದಲ್ಲೆಲ್ಲ ಜನರು ಬಂದು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೊರಟ ನನಗೆ ಮತ್ತು ಸಂಗಡಿಗರಿಗೆ ಕುಂಕುಮ ಹಚ್ಚಿ, ಆರತಿ ಎತ್ತಿ, ಸಿಹಿಕೊಟ್ಟು ಬೀಳ್ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು.

ಪೂರಂನ ಕೊನೆಯ ದಿನ ಸಂಜೆಯಲ್ಲಿ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಗುರ್ತಿಸಲು ಪರಸ್ಪರ ದೇವತೆಗಳ ಬೀಳ್ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಇದರಿಂದ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಚೋಪ್ರಾ ತನ್ನ ವ್ಯವಹಾರ-ಸಂಬಂಧಿ ಪ್ರವಾಸದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ತಾನು ವಿಶ್ವನಾಥ್‌‌ ಶರ್ಮಾನ ಮಗ ಅಜಯ್‌‌‌ ಎಂಬ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೊರಗೆಡಹುವ ವಿಕಿ, 15–20 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಚೋಪ್ರಾ ಮಾಡಿದ್ದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಅವನಿಗೆ ಬೀಳ್ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ.

ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಧನ್‍ರಾಜ್ ರಾಜ್‍ನ ಕಾಲೇಜ್‍ನ ಬೀಳ್ಕೊಡುಗೆ ಪಾರ್ಟಿಗೆ ಕದ್ದು ಹೋಗಿ ತನ್ನ ಮಗನು ಅವನ ಕನಸುಗಳನ್ನು ಈಡೇರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ಸಂತೋಷಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

ಆ ವರ್ಷ, ಸೋಫಿಯಾ ಮಹಾತ್ಮ ಗಾಂಧಿಯವರ ವೆಸ್ಟ್ ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಬೀಳ್ಕೊಡುಗೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಂಡರು.

ವಾಷಿಂಗ್‌ಟನ್‌ನು ತನ್ನ ಬೀಳ್ಕೊಡುಗೆ ಭಾಷಣ ಮಾಡುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಿದನು.

ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಗೆಲುವಿಲ್ಲದ ಬೀಳ್ಕೊಡುಗೆಯ ಭೋಜನಕೂಟದಲ್ಲಿ ಡಂಬಲ್‌ಡೋರ್‌ ಒಂದು ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ವೋಲ್ಡ್‌ಮಾರ್ಟ್‌ ಕುರಿತಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.

2011ರಲ್ಲಿ ಗೂಗಲ್‌ ಕಂಪನಿಯು ಬೀಳ್ಕೊಡುಗೆಯ ಕೊಡುಗೆಯಾಗಿ ಅವನಿಗೆ 100 ದಶಲಕ್ಷ $ನಷ್ಟು ಮೊತ್ತವನ್ನು ನೀಡಿತು.

ಭಾರತೀಯ ಸೇನೆ ಒಂದು ಕಾಲದ ಶಕ್ತಿ ಹಾಗೂ ವಿಶ್ವದ ‘ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಓಲ್ಡ್ ಲೇಡಿ’ ಎಂದು ಖ್ಯಾತಿ ಪಡೆದಿದ್ದ ಭಾರತೀಯ ನೌಕಾಪಡೆಯ ನೌಕೆ ಐಎನ್ಎಸ್ ವಿರಾಟ್ಗೆ ಭಾನುವಾರ ವಿದ್ಯುಕ್ತ ಬೀಳ್ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು.

ಬೀಳ್ಕೊಡುಗೆಯ ಸಂಧರ್ಭ ಬಂದಾಗ ವೀರಪ್ಪನ್-ಸಹಚರರೆಲ್ಲರೂ ಭಾವುಕರಾಗುತ್ತಾರೆ.

ತೇನ್ ಜಿಂಗ್ ನು ಸಿಕ್ಕಿಂ ರಾಜನಿಗೆ (ಆ ದೇಶದ ಕೊನೆಯ ದೊರೆ, ಅದು ಈಗ ಭಾರತದ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿದೆ) ತನ್ನ ತಂಡವನ್ನು ಸಹ ಪರಿಚಯಿಸಿದರು, ಹಾಗೂ ಒಂದು ಬೀಳ್ಕೊಡುಗೆ ಸಮಾರಂಭಕ್ಕೆಂದು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಅವರನ್ನು ಕರೆತಂದಿದ್ದನು.

ಅಭ್ಯುದಯ (೧೯೪೬)ದ ವೇಳೆಗೆ ಹೋಗಿಬರುವೆನು ನನ್ನ ಎಳೆಗನಸುಗಳೆ! ನಿಮ್ಮ ತಳಿರ್ಗೆಂಪು ಹೂಗಂಪು ತಂಗಾಳಿ ಮುಗಿದು! ಸಮರವನು ಸಾರಿಹುದು ಅಮರಶಕ್ತಿಯದೊಂದು ಎಂದು ಹೇಳಿ ನವೋದಯ ಕಾವ್ಯ ಪರಂಪರೆಗೆ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಬೀಳ್ಕೊಡುಗೆ ಹೇಳಿದರು.

farewell's Usage Examples:

Wonko, who lives in an inside-out house called The Outside of the Asylum and claims to have had conversations with green-winged angels, tells Arthur and Fenchurch that they all received the same glass bowls"mdash;farewell gifts from the dolphins that, when pinged, play their final message to humans.

The valedictory address generally is considered a final farewell to classmates, before.

drum was heard, not a funeral note, As his corse{sic} to the rampart we hurried; Not a soldier discharged his farewell shot O"er the grave where our hero.

The band played several farewell concerts that year, including the "Farewell to the World" concerts in Melbourne and Sydney.

The Flanders purchase the house and bid farewell to the Simpsons.

withered cheek o"er glistening with the dew Of farewell sorrow; for she inly knew We were about to part for evermore - She to the skies, and I to wander.

In April 1987, a crowd of nearly 30,000 people filled the gates of the Minnesota Zoo to bid their final farewells to the two whales, who were transferred out of the zoo shortly thereafter.

Old "Flathead", never happy at the cheeriest of times, has reason to look sad and sorry in his farewell episode of.

They performed their farewell show at the Sonar Lounge in Baltimore, Maryland on January 13, 2007, to a capacity crowd, with fans coming from as far away as the United Kingdom.

Like Part I, Part II has a farewell poem, Medallion, the description of a female singer, seen as a work of art rather than as a woman.

Final year students at independent schools typically finish their time at school when their last exam in the summer exam season finishes, and as an encore; a special event is usually arranged for late-June by the school for leavers and staff as a way of providing an opportunity for final farewells to be bid.

The following day at Open the Ultimate Gate, Aries was defeated by Jimmy Jacobs in what was billed as his Dragon Gate USA farewell match.

limited number of schools) for the student who delivers the closing or farewell statement at a graduation ceremony (called a valediction).

Synonyms:

good afternoon, au revoir, afternoon, cheerio, bye, send-off, adieu, sayonara, acknowledgement, good morning, arrivederci, acknowledgment, goodby, bye-bye, good day, good-by, morning, adios, good-bye, so long, bon voyage, auf wiedersehen, good night, word of farewell, goodbye,

Antonyms:

arrive, inactive, birth, appearance, disembarkation,