Adjective:

व्याख्या,

reinterpreted शब्द के हिंदी अर्थ का उदाहरण:

उन्होंने प्रासंगिकता के दृष्टिकोण से साहित्यिक प्रत्ययों एवं रस आदि की पुनर्व्याख्या की।



एंजेला कार्टर ने लघु कथाओं के अपने संग्रह के लिए इस कथा की पुनर्व्याख्या की द ब्लडी चेंबर .।

मलयज का रामचन्द्र शुक्ल की आलोचना दृष्टि को पुनर्व्याख्यायित करने में महत्त्वपूर्ण योगदान है, जिसके कारण हिंदी आलोचना जगत में वे विशेष उल्लेखनीय माने जाते हैं।

कुछ में केवल पर्याय शब्द रहते हैं और कुछ में व्याख्याएँ अथवा परिभाषाएँ भी दी जाती है।

फ्रांस में दंतकथाओं की परंपरापहले ही 17वीं शताब्दी में ला फोंतेन द्वारा ईसप और अन्य की प्रभावशाली पुनर्व्याख्याओं से नवीकृत हो चुकी थी।

इस ग्रंथ की महत्ता को देखते हुए कई विद्वानों ने इसके पाठ, भाषांतर, व्याख्या और विवेचन पर बड़े परिश्रम के साथ बहुमूल्य कार्य किया है।

शब्दार्थकोश सम्बन्धी प्रकृति के अतिरिक्त इनमें ज्ञानकोशात्मक तत्वों की विस्तृत या लघु व्याख्याएँ भी संमिश्रित रहती है।

इन कथाओं की रचना वेदों की व्याख्या के उद्देश्य से की गई।

आने वाली शताब्दियों में क्षेत्रीय भाषाओं, जो केंद्र में इन लोगों के लिए अशिष्ट भाषा से कुछ बेहतर थी, के माध्यम से और आगे पुनर्व्याख्याएं की गईं।

संविधान ने न्यायपालिका को विस्तृत अधिकार दिये हैं, जिनमें संविधान की अंतिम व्याख्या करने का अधिकार भी सम्मिलित है।

एक अधिक स्पष्ट रूप से परिभाषित परिणाम निर्माण और परिणाम ढांचे में संस्थानात्मक अध्ययन पर बल देने के लिए ओईडी (OED) के परिचालन कार्यक्रमों की पुनर्व्याख्या भी की गयी है।

[धर्म और धार्मिकता में अंतर ] खगोल शास्त्र, एक ऐसा शास्त्र है जिसके अंतर्गत पृथ्वी और उसके वायुमण्डल के बाहर होने वाली घटनाओं का अवलोकन, विश्लेषण तथा उसकी व्याख्या (explanation) की जाती है।

एन्ड्रॉयड की पहचान बन चुका हरे रंग का एन्ड्रॉयड लोगो की रचना ग्राफ़िक डिज़ाइनर इरीना ब्लोक द्वारा 2007 में गूगल के लिए की गई थी क्योंकि एन्ड्रॉयड और उसका लोगो मुक्त स्रोत लाइसेंस के अंतर्गत आता है, उसके मूल हरे लोगो की अनगिनत विभिन्न रूपों में पुनर्व्याख्या की जा चुकी है।

शब्दार्थ की व्याख्या और अर्थ आदि के निर्देश कोश की भाषा के अनुसार जर्मन, अंग्रेजी, फारसी, पुर्तगाली आदि भाषाओं में दिए गए।

लेकिन फिर भी आइन्सटीन के सिद्धांत को सौरमंडल संबंधी निरीक्षणों पर आधारित निष्कर्षों की व्याख्या करने में न्यूटन के सिद्धांतों से अधिक सफलता प्राप्त हुई थी।

निश्चित रूप से कौटिल्य का अर्थशास्त्र भी राजशास्त्र के रूप में लिया गया होगा, यों उसने अर्थ की कई व्याख्याएँ की हैं।

इन प्रयोगों के अनुसार, "आधुनिकता" का तात्पर्य था हाल के अतीत का त्याग करना, एक नई शुरुआत का पक्ष लेना और ऐतिहासिक मूल की पुनर्व्याख्या करना।

विज्ञान और तकनीकी या प्रविधिक विषयों से संबद्ध नाना पारिभाषिक शब्दकोशों में व्याख्यात्मक परिभाषाओं तथा कभी कभी अन्य साधनों की सहायता से भी बिलकुल सही अर्थ का बोध कराया जाता है।

अन्य महत्यपूर्ण कार्यो में "ओल्य्म्पिक स्पिरिट " जोकि नए पुस्तकालय के सामने शंघाई में और यूरोपे में स्थित है, "तथा पुराने मिथक के समकालीन पुनर्व्याख्या" यूरोपेँ इंस्टिट्यूट में स्थित है |।

19वीं शताब्दी के आरंभ में कुछ दंतकथाओं को कथाकार इवान क्रिलोव द्वारा रूसी में रूपांतरित किया गया था और प्रायः पुनर्व्याख्या की गई थी।

अपने सामाजिक अनुप्रयोगों के अलावा व्याख्यात्मक कल्पना इतिहास, संस्कृति और साहित्य के पहले समझे गए अर्थ की पुनर्व्याख्या का महत्त्वपूर्ण उपकरण है।

निघण्टु पर महर्षि यास्क की व्याख्या निरुक्त संसार का पहला शब्दार्थ कोश (डिक्शनरी) एवं विश्वकोश (ऐनसाइक्लोपीडिया) है।

अर्थशास्त्र की व्याख्या करते हुए उसने कहा है—तस्या पृथिव्या लाभपालनोपायः शास्त्रमर्थ-शास्त्रमिति।

reinterpreted's Usage Examples:

Reinterpreted over the years, the bag has enjoyed great popularity with everyone from trendy gals to the world's most sophisticated women.

God is reinterpreted, and in place of an extra-mundane creator is an omnipresent life and power.

These reacted upon this institutional religion, which readapted and reinterpreted itself from time to time, and when they did not help to build up another theology (as in Christianity), they ended by assuming too rigid and unprogressive a shape (see Qaraites), or, breaking away from long-tried convention, became a mysticism with mixed results (see Kabbalah).

In both classes, accepted tradition (written or oral) was reinterpreted in order to justify or to deduce new teaching (in its widest sense), to connect the present with a hallowed past, and to be a guide for the future; and the prevalence of this process, the innumerable different examples of its working, and the particular application of the term Midrash to an important section of Rabbinical literature complicates both the study of the subject and any attempt to treat it concisely.'

merengue music is reinterpreted into movement.

It was at the dawn of a period when the ancient codes which had been continuously reinterpreted or readjusted were to be re-examined under the influence of newer ideas and methods of study.3 The haggadic portions of the Talmud were collected: (a) from the Bab.

Yet it is noteworthy that the traditions are usually reshaped, readjusted or reinterpreted, and are not replaced by entirely new ones.

The meaning of this cult is, of course, reinterpreted in the Gnostic sense: by this unbridled prostitution the Gnostic sects desired to prevent the sexual propagation of mankind, the origin of all evil.

But this was not the original significance of the fourth beast, for the author of Daniel referred thereby to the Greek empire; but, since the prophecy was not realized, it was subsequently reinterpreted, and applied, as we have observed, to Rome.

He holds - on grounds of fact and science - to the mechanical orderliness of nature, but claims that the Weltanschauung thus suggested may be reinterpreted in view of those undying human aspirations which MacTaggart dismisses to instant execution (unless they can dress themselves in syllogism).

Synonyms:

rede, interpret, re-explain,

Antonyms:

exclude, esteem, disesteem, respect,