Verb:

विलंब करना, स्थगित करना, टालना,

postponed शब्द के हिंदी अर्थ का उदाहरण:

यह स्वर्ण बुलियन मानक 1931 तक चला. 1931 में, बड़ी तादाद में सोने के अटलांटिक महासागर के पार चले जाने के कारण यूनाइटेड किंगडम को स्वर्ण बुलियन मानक स्थगित करना पड़ा. महामंदी के ही दबाव के कारण ऑस्ट्रेलिया और न्यूजीलैंड ने पहले से ही स्वर्ण मानक को बंद करने के लिए बाध्य हो चुके थे और कनाडा ने भी जल्द ही यूनाइटेड किंगडम का अनुसरण किया।



रद्दी बीज, पौधों को बहत पास-पास आरोपित करना, आरोपण में असावधानी, शरद ऋतु से पूर्व ही उन्हें खेतों में लगा देना अथवा खेतों में आरोपित करने में विलंब करना, भूमि का अनुपयुक्त होना, अथवा पानी की कमी, इन सबके कारण करमकल्लों में बहुधा अच्छा संपुट (सर) नहीं बन पाता और वे शीघ्र फूल और बीज देने लगते हैं।

यद्यपि कांग्रेस उसे उस दिन तक के लिए स्थगित करना चाहती है जब तक इंग्लैंड मुसीबत में हो।

लक्ष्मण के अभिनय की समस्या उपस्थित हो गई और उस दिन युवक भारतेन्दु स्थिति को न सँभालते तो नाट्यायोजन स्थगित करना पड़ता।

मूल रूप से इन खेलों का आयोजन १९५० में होना तय किया गया था, लेकिन तैयारियों की देरी के चलते इन्हें १९५१ तक स्थगित करना पड़ा।

नवें अध्याय के आरंभ में बताया गया है कि किन किन परिस्थितियों में प्रातिमोक्ष का पाठ स्थगित करना चाहिए।

उन संस्कृतियों में जहाँ समय की पाबंदी को महत्त्व दिया जाता है वहाँ विलंब करना दूसरे के समय का अनादर करने के सामान होता है और इसे अपमान करना माना जा सकता है।

(3) वाद-विवाद का स्थगन -- किसी प्रस्ताव/संकल्प/विधेयक, जिस पर तत्समय सभा में विचार चल रहा है, पर वाद-विवाद को सभा द्वारा गृहीत किसी प्रस्ताव के द्वारा प्रस्ताव में ही निर्दिष्ट किसी आगामी दिन तक के लिए अथवा अनियत दिन के लिए स्थगित करना।

परीक्षण परिणाम विश्लेषण : या दोष विश्लेषण, विकास दल द्वारा आम तौर पर ग्राहक के साथ किया जाता है, ताकि यह निर्णय किया जा सके कि किन दोषों का निवारण, सुधार, खारिज किया जाना चाहिए, (अर्थात, पाया गया सॉफ्टवेयर ठीक से काम कर रहा है) या बाद में निपटने के लिए स्थगित करना चाहिए।

सीएसए के कार्यवाहक सीईओ थाबंग मोरो ने कहा कि "हमने अपनी रणनीति का फिर से आकलन किया है और विश्वास करते हैं कि अगले साल टी-20 ग्लोबल लीग के पहले संस्करण को स्थगित करना हमारी अच्छी सेवा करेगा"।

हालांकि, केन्याई बोर्ड को धन की कमी के कारण मैचों को तीन सप्ताह के लिए स्थगित करना पड़ा।

परिणामस्वरूप,एनएसईएल को 31 जुलाई, 2013 को सभी अनुबंधों के व्यापार को स्थगित करना पड़ा।

प्रायश्चित्त करने में विलंब करना अनुचित है।

सीज़न 3 में उन्होंने चलती कार से कूद कर नाम कमाया. लेकिन एंजल घायल हुए और 3 हफ़्तों के लिए उन्हें अपने शो का निर्माण कार्य स्थगित करना पड़ा.।

(2) न्यायालय में बिना उचित कारण अनुपस्थित होना और प्रकरण को स्थगित करना,।

postponed's Usage Examples:

On the 23rd of July all was confusion at the depots, and the leaders were divided as to the course to be pursued; orders were not obeyed; a trusted messenger despatched for arms absconded with the money committed to him to pay for them; treachery, quite unsuspected by Emmet, honeycombed the conspiracy; the Wicklow contingent failed to appear; the Kildare men turned back on hearing that the rising had been postponed; a signal expected by a contingent at the Broadstone was never given.

Princess Mary postponed her departure.

That doom was postponed; but Catholics everywhere saw with pain the harsh treatment accorded to a defenceless old man.

The occasion was not to be long postponed.

His dreams of freeing the Christians from the yoke of the infidel had to be abandoned, and the conquest of the northern shores of the Black Sea was postponed till the reign of Catherine II.

The partition of Turkey had to be postponed; the financial collapse of England could not be expected now that she framed an alliance with the Spanish patriots and had their markets and those of their colonies opened to her; and the discussions with the tsar Alexander, which had not gone quite smoothly, now took a decidedly unfavourable turn.

At Milan, where there was a division of opinion between tha monarchists under Casati and the republicans under Cattaneo, a provisional administration was formed and the question of the form of government postponed for the moment.

We chose a seafood establishment where we knew a back booth would provide the privacy we needed for our important postponed conversation.

1 but later postponed to the 2nd.

Josephus, whose pretences had postponed the final assault, hid in a cave with forty men.

Synonyms:

call, call off, delay, hold over, scratch, put off, prorogue, set back, reschedule, defer, put over, remit, respite, cancel, probate, scrub, hold, reprieve, suspend, shelve, table,

Antonyms:

lose, disagree, enable, deny, derestrict,