Adverb:

काहिली से, सुस्ती से, आलस से, ढीले-ढीले तरीके से, अकर्मण्‍यता से,

indolently's Usage Examples:

The Rhine-daughter sings it in a childlike, indolently graceful way which well expresses the kind of toy the ring or the world itself would be to her.

Glancing indolently and indifferently at all the prisoners, he ordered the officer in charge to have them decently dressed and tidied up before taking them to the marshal.

Among the gentlemen of the suite, Rostov noticed Bolkonski, sitting his horse indolently and carelessly.

He rode silently on his small gray horse, indolently answering suggestions that they should attack.