Adjective:

अमार्जनीय, अमिट,

indelible शब्द के हिंदी अर्थ का उदाहरण:

विल्फ्रेड स्मिथ ने कहा है, "नौवें गुरु को बलपूर्वक धर्मान्तरित करने के प्रयास ने स्पष्ट रूप से शहीद के नौ वर्षीय बेटे, गोबिन्द पर एक अमिट छाप डाला, जिन्होने धीरे-धीरे उसके विरुद्ध सिख समूहों को इकट्ठा करके इसका प्रतिकार किया।



वहाँ के निवासियों का धर्म, उनकी संस्कृति एवं सभ्यता, साहित्यिक परंपराएँ, वास्तुकला और भाषा-सभी पर भारतीयता की अमिट छाप थी जिसके दर्शन आज भी कंबोज के दर्शक को अनायास ही हो जाते हैं।

इससे आपके हृदय पर भारतीय गौरव की अमिट छाप पड़ गई।

यहाँ के मुसलमान मुख्यतः सुन्नी हैं और इस्लाम की राजनैतिक राजधानी के इस देश से बाहर रहने के बावजूद इस देश के लोगों ने इस्लाम धर्म पर अपनी अमिट छाप छोड़ी है।

वैष्णव संप्रदाय की इस देन की अमिट छाप भारतीय हृदय पर पड़ी है।

बंगाली सिनेमा पर राय ने अमिट छाप छोड़ी है।

ईसा पूर्व 220 से 206 ई. तक हान राजवंश के शासकों ने चीन पर राज किया और चीन की संस्कृति पर अपनी अमिट छाप छोड़ी।

জজজ वे ६ वर्ष तक इस मंत्रालय में रहे, जहाँ उन्होंने अपनी सूक्ष्मदृष्टि और सक्रियता की अमिट छाप छोड़ी।

मात-पिता के ब्रह्मसमाजी होने से डाक्टर राय पर ब्रह्मसमाज का बाल्यावस्था से ही अमिट प्रभाव पड़ा था।

उसे इस बात का श्रेय प्राप्त है कि उसने न केवल महाद्वीप-सरीखे भारतवर्ष को सभ्यता का पाठ पढ़ाया, अपितु भारत के बाहर बड़े हिस्से की जंगली जातियों को सभ्य बनाया, साइबेरिया के सिंहल (श्रीलंका) तक और मैडीगास्कर टापू, ईरान तथा अफगानिस्तान से प्रशांत महासागर के बोर्नियो, बाली के द्वीपों तक के विशाल भू-खण्डों पर अपनी अमिट प्रभाव छोड़ा।

जिस क्षेत्र में भी कार्य किया उसपर उन्होंने अपनी अमिट छाप छोड़ी।

अरब के विख्यात कामशास्त्र ‘सुगन्धित बाग’ (Perfumed Garden) पर भी इस ग्रन्थ की अमिट छाप है।

जहाँ स्वतन्त्रता से पूर्व विदेशी शासक नेताजी की सामर्थ्य से घबराते रहे, तो स्वतन्त्रता के उपरान्त देशी सत्ताधीश जनमानस पर उनके व्यक्तित्व और कर्तृत्व के अमिट प्रभाव से घबराते रहे।

indelible's Usage Examples:

The disgrace to his name is indelible that on the 19th of March 1792, when the perpetrators of the massacre of Avignon had been introduced to the Assembly by Collot d'Herbois, Vergniaud spoke indulgently of their crimes and lent the authority of his voice to their amnesty.

Hostilities with the Castilians and with the Moors occupied many years of his reign, during which he gained some successes; but by consenting to the barbarous murder of Inez de Castro, who was secretly espoused to his son Peter, he has fixed an indelible stain on his character.

The pictures the language paints on her memory appear to make an indelible impression; and many times, when an experience comes to her similar in character, the language starts forth with wonderful accuracy, like the reflection from a mirror.

Herzl thus left an indelible mark on his time, and his renown is assured whatever be the fate in store for the political Zionism which he founded and for which he gave his life.

Nor did he shrink from deeds of bloodshed and revenge; the assassination of his father-in-law, Niccolo Borghesi (1500), is an indelible blot upon his name.

Not merely were artistic sculptures and bas-reliefs found that demonstrated a high development of artistic genius, but great libraries were soon revealed, - books consisting of bricks of various sizes, or of cylinders of the same material, inscribed while in the state of clay with curious characters which became indelible when baking transformed the clay into brick.

It was discussed in the 12th century whether this sacrament is indelible like baptism, or whether it can be repeated; and the latter view, that of Peter Lombard, prevailed.

The golden age of Weimar, covered by the reign of Charles Augustus from 1775 to 1828, 'has left an indelible impress on the character of the town.

Asia Minor, Afghanistan and India, he had at this time left his indelible mark upon the chief cities and provinces of Persia.

those which give to persons or things an indelible religious character, i.e.

Synonyms:

unerasable, ineradicable,

Antonyms:

delible, impermanent, eradicable,