Verb:

भेद खोलना, घोषणा करना, एलान करना, प्रकाशित करना,

divulge शब्द के हिंदी अर्थ का उदाहरण:

* मतदान के परिणाम की घोषणा करना।

कुछ तकनीकी रिपोर्टें प्राप्त करना, सुनिश्चित करना कि विकिरण उत्सर्जन करने वाले उत्पाद अनिवार्य सुरक्षा कार्यनिष्पादन मानकों को पूरा करते हों, विनियमित दोषपूर्ण उत्पादों की घोषणा करना और दोषपूर्ण या अनुपालन न करने वाले उत्पादों को हटा लेने का आदेश देना.।

दिसंबर 2005 तक कंपनियों को अपने कर्मचारियों के लिए समय की घोषणा करना जरुरी हो गया कि वे कब किसी अंदरूनी सूचना के आधार पर व्यापार करने के आरोप के बिना ही सुरक्षित तरीके से लेन-देन कर सकते हैं।

सर जेम्स जीन लिखते है- "शायद यह अच्छा हो कि विज्ञापन नित नई घोषणा करना छोड़ दे, क्योंकि ज्ञान की नदी बहुत बार अपने आदि-श्रोत की ओर बह चुकी है।

इसके अलावा गवर्नर-जनरल, महारानी के प्रतिनिधि के रूप में, राष्ट्रप्रमुख के कई आधिकारिक कार्यों का भी निर्वाह करते है, उदाहरणस्वरूप:प्रधानमंत्री और अन्य मंत्रियों की नियुक्ति व बर्खास्तगी, संसद का सत्र-आवाहन करना और सत्रांत करना और नए चुनावों की घोषणा करना।

मनु के मत में दूत के तीन प्रमुख कार्य थे- पर राजा के साथ युद्ध अथवा शांति की घोषणा करना, संधियां करना और विदेशों में रहकर कार्य करना।

জজজअनौपचारिक खेलों में, विरोधी के बादशाह को शह देने वाली चाल चलने के दौरान शह की घोषणा करना आवश्यक होता है।

वोट या मतदान लेना व परिणाम की घोषणा करना।

नियम 14: पारी की घोषणा करना और अधिकार सौंपना बल्लेबाजी करने वाली टीम का कप्तान गेंद के बेकार हो जाने पर किसी भी समय एक पारी के अंत की घोषणा कर सकता है।

divulge's Usage Examples:

The time requisite for the several degrees is unknown, and may have been determined by the Patres, who conferred them in a solemn ceremony called Sacramentum, in which the initial step was an oath never to divulge what should be revealed, and for which the mystic had been specially prepared by lustral purification, prolonged abstinence, and severe deprivations.

Considering the important part played by the Egyptian sojourn of the Hebrews, as narrated in the Scriptures, it was certainly not an overenthusiastic prediction that the Egyptian monuments when fully investigated would divulge important references to Joseph, to Moses, and to the all-important incidents of the Exodus; but half a century of expectant attention in this direction has led only to disappointment.

Dean's marriage to Cynthia hadn't helped break the tie as she wisely refused to divulge to either of them how she voted.

I have thought that Walden Pond would be a good place for business, not solely on account of the railroad and the ice trade; it offers advantages which it may not be good policy to divulge; it is a good port and a good foundation.

The priest is bound, under the most stringent penalties, never to divulge what he has thus learnt.

Howie directed the four of us to go someplace nearby, inside or outside, and not divulge the location.

He even writes thus: " 0 ye initiated ones, with purified sense of hearing, shall ye accept in your souls these truly sacred mysteries, nor divulge them to any of the uninitiated....

On no account must they divulge it to unbaptized persons.

It was as if she was being forced to divulge what she wanted to tell but had promised not to.

He would cross his fingers and trust she wouldn't divulge any confidences to her boss, Fitzgerald.

Synonyms:

tattle, give away, talk, let the cat out of the bag, get out, let out, blow, unwrap, bewray, muckrake, discover, babble out, babble, peach, blab, blackwash, spring, leak, blab out, sing, spill the beans, out, reveal, confide, come out of the closet, come out, expose, let on, get around, betray, break, tell, bring out, disclose,

Antonyms:

hold, hide, background, play down, keep quiet,