Verb:

मेल बिठाना, सामंजस्य स्थापित करना, अनुकूल बनाना,

adapt शब्द के हिंदी अर्थ का उदाहरण:

उनका मूल कार्य संगठन के कुल उद्देश्यों को ध्यान में रखते हुए विभिन्न तत्वों में एकता एवं विभिन्न विभागों के कार्यों में सामंजस्य स्थापित करना है।

शुरू में तो प्रीति कबीर के दबंग रवैये से डरती है, परंतु धीरे धीरे वह कबीर के साथ तालमेल बिठाना शुरू कर देती है।

भावत्मक एकता के लिए भाषायी सहयोग द्वारा अनुकूल वातावरण तैयार कर भारतीय भाषाओं के बीच सामंजस्य स्थापित करना।

(4) सामान्य उद्देश्यों की पूर्ति के लिए विभिन्न राष्ट्रों के कार्यकलापों में सामंजस्य स्थापित करना।

कानून के संहिताकरण से तात्पर्य है समस्त नियमों को एकत्र करना, उनको एक सूत्र में क्रमानुसार बाँधना तथा उनमें सामंजस्य स्थापित करना।

वस्तुतः समतावाद स्वतंत्रता और समानता में सामंजस्य स्थापित करना चाहता है।

9 . नियोजन द्वारा समन्वयन - नियोजन का प्रमुख उद्देश्य लक्ष्यों, नीतियों व साधनों में सामंजस्य स्थापित करना होता है।

कुछ से तालमेल बिठाना सरल है जब कि कुछ को सहज ही स्वीकारना कठिन है।

लाओत्से (ल. 570 ई.पू.)-ताओ के अनुसार प्रकृति से सामंजस्य स्थापित करना ही "शुभ" है।

हालांकि, उनका कॅरिअर 1774 के बाद शुरू हुआ और, जैसा कि आर्थर हेगार्थ बताते हैं, " इन परस्पर विरोधी बयानों में अब सामंजस्य स्थापित करना असंभव है".।

गुप्तचर विभाग और सेना के तीनों अंगों के बीच सामंजस्य स्थापित करना।

"और अपने काम को अत्यधिक बल और दृढ़ता देने के लिए, तस्वीर का कुछ हिस्सा हल्का होना चाहिए, और कुछ जितना संभव हो उतना अंधेरा होना चाहिए: इन दो चरम सीमाओं को फिर एक दूसरे के साथ सामंजस्य और सामंजस्य स्थापित करना है।

(क) अनुकूलन : इसके अनुसार भौतिक पर्यावरण के साथ सामंजस्य स्थापित करना होता है।

उन प्रौद्योगिकियों का पता लगाने के लिए एस ए यू, आई सी ए आर संस्थानों, अन्य संबद्ध अनुसंधान संस्थानों के अनुसंधान कार्य में तालमेल बिठाना जिन्हें एक क्षेत्रा से दूसरे क्षेत्रा में अंतरित किया जा सकता है।

लाहिड़ी के लेखन की विशेषता होती है उनकी "सरल" भाषा और उनके पात्र, जो अक्सर अमेरिका में रह रहे भारतीय आप्रवासी होते हैं जिन्हें अपने जन्मस्थान और अपने अपनाये गए घर के सांस्कृतिक मूल्यों के बीच तालमेल बिठाना होता है।

adapt's Usage Examples:

The constitution of the Dominion embodies the first attempt made to adapt British principles and methods of government to a federal system.

They declare their readiness to adapt the law of the synagogue to the law of the land, as for instance in the question of marriage and divorce.

In any case the inelastic quality of the Spartan system was unable to adapt itself to the spirit of the new age.

Coming from a village, it took some time for the family to adapt to living in a large city.

Sundry experiments have been made to adapt esparto for use in the coarser textile fabrics.

Man is an animal who more than any other can adapt himself to all climates and circumstances.

That no code could do, and, as every practical government must adapt itself to actualities.

In general, however, Protestant builders have been content to preserve or to adapt the traditional models.

How long would it take her to adapt to this culture?

He needed to adapt his strategies when dealing with her.

Synonyms:

domesticate, electrify, adjust, change, wire, shoehorn, cultivate, accommodate, Christianize, orient, tame, pitch, gear, transcribe, naturalize, fit, alter, vary, anglicise, anglicize, naturalise, tailor,

Antonyms:

conform, let out, take in, diversify, emigrate,