स्वायत्त-रूप-से फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

Un supplément intitulé Bob, Lord of Evil, utilisable de manière autonome et jamais traduit, paraît en 1997.

Les plus gros éléments sont restés bibliothèques interuniversitaires, mais de manière autonome, les plus petites entités ont été rattachées aux universités dont elles faisaient partie.

Personnalité Malgré son attachement à Orochimaru et sa vénération pour son maître, Kabuto se comporte souvent de manière autonome, comme quand on le voit soigner Hinata lors de l'examen chūnin ou Sakura sur le « Pont du Ciel et de la Terre ».

Pour assurer le déplacement de l'aéronef de manière autonome du décollage à l'atterrissage en passant par la croisière ont été développés des propulseurs basés sur le principe de réaction en milieu élastique.

Le , Cosmos 1443 se détache de la station puis le véhicule de rentrée VA se détache du vaisseau TKS et réalise des manœuvres dans l'espace durant quatre jours pour démontrer sa capacité à fonctionner de manière autonome.

Sous l'Ancien Régime, la communauté gérait ses affaires de manière autonome, tous les habitants ayant part à l'assemblée du village.

Robot aspirateur Un robot aspirateur est un aspirateur robotisé, c'est-à-dire capable de réaliser le travail d'un aspirateur de manière autonome, sans intervention d'un être humain.

Plusieurs tentatives d'atterrissage, dont deux sont menées jusqu'au bout, ne parviennent pas à prélever un échantillon : la manœuvre, menée de manière autonome par la sonde, est rendue difficile par la très faible gravité d'Itokawa.

En 1998, le CASC est éclaté en plusieurs sociétés qui sont toutes détenues par l’État mais qui sont gérées de manière autonome.

Cela confirme que l'horloge moléculaire de la drosophile peut fonctionner à un niveau cellulaire et ce de manière autonome.

À l'instar des adjectifs déterminatifs, ils sont invariables, précèdent toujours le substantif qu'ils quantifient (tri libres « trois livres ») et peuvent être employés de manière autonome (Ob vu have libres? Yes, me have tri « Avez-vous des livres ? Oui, j'en ai trois »).

)4 – véhicule à moteur à quatre essieux5 – véhicule à moteur à plus de cinq essieuxLe tarif kilometrique est choisi de manière autonome (dans certaines limites) par la société concessionnaire de l'autoroute.