वाक्यगत फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

La forme du toponyme Bordj Bou Arréridj au lieu Bordj Baba Arroudj consiste à un remaniement syntaxique dans le but d'alléger sa prononciation.

Variation et distribution Les dialectes suisses allemands présentent entre eux des différences phonologiques, lexicales et syntaxiques marquées.

C’est surtout évident dans le cas des parties du discours nominales qui, avec certaines formes qu’ils prennent, expriment certaines fonctions syntaxiques.

Homonymie de localités Une langue VSO est, en typologie syntaxique, une langue dont les phrases suivent généralement un ordre verbe-sujet-objet.

L'arbre syntaxique abstrait est, en fait, produit après les analyses syntaxique et sémantique, par la suppression d'éléments inutiles pour la génération du code (avec des contrôles sémantiques).

La principale des multiples Écritures du japonais, le kanji est ainsi réalisée à l'aide de sinogrammes même si les sens et les structures syntaxiques diffèrent fortement entre les deux systèmes linguistiques.

Ce test, comme on le voit aujourd'hui à l'occasion du Prix Loebner, consiste en grande partie à générer des phrases syntaxiquement et sémantiquement correctes.

La traduction présentait néanmoins d'importantes difficultés : il dut faire d'importants choix lexicaux, syntaxiques et métriques afin d'adapter le texte à la langue et la culture latines, ainsi qu'à la religion romaine.

Une différence importante entre l'inflexion et la formation de mots est que les formes de mots avec inflexion sont organisées en paradigmes, définis par les exigences des règles syntaxiques, alors que les règles de formation des mots ne sont pas limitées par des exigences correspondantes de la syntaxe.

Il a avancé l'idée que ces erreurs en performance linguistique ne sont pas importantes pour l'étude de la compétence linguistique : les connaissances, notamment syntaxiques, qui permettent aux gens de construire et comprendre des phrases.