वर्तनी-का फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

Culture bretonne Il contresigne en 1941 l'entente entre les écrivains qui a abouti à la mise au point de l'orthographe unifiée du breton, ou peurunvan, mais optera plus tard pour l'orthographe universitaire du breton, dite skolveurieg.

Auparavant il a participé à la réforme de l'orthographe unifiée du breton en 1941.

Toutefois, grâce à lui et ses condisciples hawaïens, l'école missionnaire et tous les missionnaires actifs dans les îles hawaïennes ont initié les premiers travaux de normalisation et standardisation de l'alphabet et de l'orthographe de l'hawaïen.

En 1550, il plaide enfin ouvertement pour une profonde réforme de l'orthographe dans son Dialogue de l'ortografe et prononciation françoese.

Les cahiers de doléances de la Révolution française témoignent de l'orthographe « Tortequesne » en 1789, mais Tortequenne prenait déjà 2 « n » sur les cartes de Cassini en 1745.

Les voyelles nasales sont indiquées par le diacritique ogonek (ou crochet nasal) ˛ (tiré de l'orthographe polonaise) en apache occidental, navajo, chiricahua et mescalero, alors qu'en jicarilla les voyelles nasales sont indiquées par le soulignement de la voyelle.

C'est ainsi qu'en 1890, Léon Bourgeois demande en vain que soit revu le caractère éliminatoire de l'orthographe lors de l'examen.

Dès 1757, Berny possède l'orthographe actuelle.

La mairie , désirant retrouver le nom original de Peyrières, a fait appel de l'orthographe actuelle auprès du ministère de l’Intérieur et la commune devrait récupérer son pluriel.

La traduction en français de ce verset contient par contre deux transcriptions, celles des noms propres Shiva et Kalidasa, dotés d'une majuscule selon les règles de l'orthographe française.

Son orthographe (modifiée depuis) devient standard pour l'écriture guernesiaise, et a influencé les travaux de Fernand Lechanteur dans la standardisation de l'orthographe du normand continental.

Dès lors, quelques licences subsistent : les plus habituelles comme encor au lieu de l'orthographe encore.

L'usage de l'orthographe « sea-pie » est un anglicisme.