भर्त्सना-देना फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

Quand le régime lui reprochera de ne pas être compris par les travailleurs, il ira jouer dans les bassins ouvriers, et il prouvera que le public est le sien.

Baldovini, un maréchal-ferrant qui fit legs de quelque terre pour un terrain de foot-ball, se vit un jour reprocher le ferrage d'un âne, à quoi il rétorqua : " Va te faire ferrer à Corte ! ".

La version GameCube reçoit de moins bonnes notes, se voyant reprocher le manque d'améliorations et de nouveautés par rapport à la version Dreamcast, malgré la correction de quelques défauts techniques.

Steve McQueen et sa société de production Solar se sont vu reprocher par le syndicat des acteurs de second plan d'avoir employé quatre véritables infirmières dans une scène se déroulant à l'hôpital, au lieu d'avoir eu recours à des figurants.

Il est alors impossible de lui reprocher les visions politiques ou encore les idéologies.

Cependant, Mary Douglas, revenant sur le terme « prélogique », trop rapidement rejeté comme « pétri de préjugés et de racisme » par les anthropologues après la Seconde Guerre mondiale, juge qu'il est « quasiment impossible de reprocher à Lévy-Bruhl le contraste qu'il proposait entre logique et prélogique ».

Il reprochera ainsi à Eddy Merckx de s'être prêté à une publicité pour une marque de cigarettes.

Toutefois, il a également déclaré que le film est une parabole ratée, pour laquelle il dit que « le spectateur ne doit pas leur reprocher d'avoir essayé.

Voici comment Balthazar traite un cultivateur qui avait eu l'audace de lui reprocher d'avoir piétiné son champ : Ajoutons à cela des mœurs déplorables, décrites ainsi par Benjamin Sulte : .

En effet cette personne renommée pour sa beauté et dont le père était un officier russe blanc logé au presbytère, se voyait reprocher des relations avec l'occupant allemand ; en représailles elle avait été tondue au village à la fin de la guerre.

D'autres campagnes suivront sur le même thème, à quelques variantes près (en 1993, Alain de Benoist se verra reprocher de « brouiller les pistes » en tentant de se rapprocher de la gauche en général et des communistes en particulier) dans les années 1980 et 1990, relayées entre autres par Le Monde, Le Canard enchaîné, Libération.