बेकार-ढंग-से फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

Un « congrès antimaçonnique », réuni à Trente avec la participation de Taxil en 1896, prétend, en vain, trancher la question de leur véridicité.

Catherine de Médicis tente de calmer le jeu, mais en vain.

À son retour au monde réel, les capitaines du Gotei 13 assiègent Aizen en espérant qu'Ichigo trouve une faille pour tuer ce dernier mais en vain.

Le , lâché par René Mayer qui a tenté, en vain, de le défendre devant les députés, Boutemy est contraint de démissionner de ses fonctions ministérielles.

Ces personnes ont tenté en vain des poursuites contre la compagnie Alcan dans le but de se faire dédommager financièrement.

L’abbé entreprit immédiatement avec deux hommes de main une recherche acharnée de cette donation mais en vain.

Dans La cité de la peur (1994), l'humour autour du personnage d’Émile ne réside que sur du comique de répétition : il cherche sans cesse à citer une phrase célèbre de Lincoln en vain, et on lui dit plusieurs fois de prendre un chewing-gum parce qu'il a mauvaise haleine.

À partir de la Libération, Divine s'efforce en vain d'empêcher l'œuvre de son père de tomber dans l'oubli.

Il tenta en vain de faire annuler son mariage par le pape.

Persuadée qu'un maniaque lui en veut, elle contacte en vain la police avant de décider de poursuivre elle-même cet homme mystérieux qui la harcèle.

Son fils Gilles demanda en vain à lui succéder (Noter que les Thiernesse furent mayeurs de Grâce-Berleur de 1535 à 1606).

Dyne cherche à renouer en vain avec Jean Doyon, de qui elle aura néanmoins deux autres enfants (Stéphanie et Gilles), dans l'espoir, tout aussi vain, d'établir une relation amoureuse stable.

Synopsis Dans les années 1930, une jeune gouvernante britannique tente en vain d'être envoyée en Chine comme missionnaire.