बिखर-टूट-कर फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

Les diverses pièces du manoir, notamment sa chambre et son cabinet de travail, se trouvent en effet dans le plus grand désordreLes manuscrits de plusieurs ouvrages auxquels Saint-Pol-Roux travaille depuis de nombreuses années ont été les uns déchirés, les autres brûlés.

Deux officiers ont déchiré le fanion du fort avant d'être fait prisonniers par les Allemands à la fin de la bataille de France (accord entre les États français et allemand).

Élise elle-même est déchirée : elle éprouve bien des sentiments amoureux, mais nie pourtant leur relation auprès de tous les autres.

Thomas, alors plus âgé s’est déchiré le tendon d'Achille le 19 avril 1994, le forçant à prendre sa retraite un mois plus tard.

Le politologue René Rémond a été le premier historien à se pencher sur les affrontements qui ont déchiré les catholiques français de l’entre-deux-guerres sur les questions du nationalisme et du pacifisme.

Souverain des Pays-Bas De 1598 à 1621, le couple archiducal tente d'abord de consolider par la force l'autorité habsbourgeoise (siège d'Ostende) sur les Pays-Bas car le pays est déchiré par une guerre civile.

Par conséquent, des images de la Grèce déchirée par les guerres antiques auraient un impact similaire (sinon supérieur) à une coupure de journal présentant Londres déchiré par la guerre, en première page du Sunday Times.

Il réorganise et reconstruit le Danemark, déchiré par des années de guerre civile.

Katie Brown, Lorian Graham, Kate Nichols, Alexis Rhodes et Louise Yaxley sont emmenées immédiatement à l'hôpital, Rhodes et Yaxley souffrant de traumatismes majeurs et Graham et Brown de fractures, et Nichols ayant les tendons déchirés.

Fanny, bouleversée et déchirée, retient ses larmes pour cacher à César le départ imminent de son fils mais en entendant une voix qui crie , elle s'évanouit d'émotion dans les bras de César.

Le chef de Saint-Privat conservé avec dévotion dans le sanctuaire depuis des siècles sera jeté dans le puits du prieuré et les précieux livres déchirés.

Lorsqu'elle apprend que Ralph est mourant, Isabel, déchirée, le rejoint une dernière fois à Gardencourt contre l'avis de son mari qui s'oppose farouchement à ce départ.