बचाव-पक्ष-के-वकीलों फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

Le procès devait débuter en mai 2007 mais fut retardé en raison d'un conflit entre les avocats de la défense.

Cependant, les avocats de la défense déposèrent une autre motion, fondée sur de nouvelles preuves apportées pendant le procès de rétractation (dont une qui reposait sur un enregistrement policier d'un entretien avec Bello).

Il effectue son enquête à charge et à décharge en concertation avec le procureur de la République et des services de police, médicolégaux ou d'expertise judiciaire, et apprécie les demandes d'actes des avocats de la défense ou de la partie civile.

Les accusés seront tous acquittés, le rôle des mouchards (Laloi) et d'agents provocateurs (Pourbaix) de la Sureté de l'État ayant été mis au grand jour par les avocats de la défense tels Paul Janson et Jules Destrée.

Dans ce procès où Gisèle Halimi s'oppose notamment à l'un des avocats de la défense, Gilbert Collard, l'ouverture du huis clos ainsi qu'une large exposition médiatique font partie des éléments exposés comme ayant conduit à la condamnation de six ans pour le meneur de l'expédition du viol collectif ainsi que quatre ans pour les deux autres accusés.