पॉपिंग फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

La source d'un tel mouvement, auto-réalisateur et mimétique, est une bulle spéculative prête à éclater, et la publication d'une nouvelle information, parfois assez mineure.

Si ce n’est pas le cas une crise structurelle peut éclater.

Le de cette année 1823, la commune fait fondre l'ancienne campane de 280 kilos qui est fendue et menace d'éclater à la moindre utilisation.

La révolution de 1848 est l'occasion de faire éclater de vieilles rivalités, jusque-là contenues.

Cependant, la population de Constantinople laissa éclater sa colère lorsqu'elle apprit l'arrestation et le décès de son patriarche vénéré.

Leurs cellules ont une paroi cellulaire rigide qui les empêche d'éclater.

L'île a aussi été totalement évacuée le , quand le volcan a menacé d'éclater après une série de secousses.

Le terme de mensalão (popularisé par le député brésilien du PTB, Roberto Jefferson dans l'interview qui a fait éclater le scandale) est un néologisme synonyme de salário mensal ou mensalidadedu (« mensualité »).

D'un autre côté, une cellule sans paroi va gonfler, et, si l'environnement est suffisamment hypotonique, elle va éclater et mourir (parfois appelé la cytolyse ou la lyse osmotique).

Pour cette raison, refusera son appui à la Pologne lorsqu’éclatera la guerre russo-polonaise (1654-1667) et brandira un accord de neutralité conclu avec la Russie en 1656.

Il est alors jugé, et défendu par un jeune avocat déterminé à faire éclater la vérité et à démontrer qu'Henri Young ne fut que l'arme d'un crime perpétré en réalité par les tortionnaires qui l'ont rendu fou, et donc par l'administration pénitentiaire.

Cinq ans plus tard devait éclater dans la même ville une révolte conduite par deux frères de l’aristocratie lombarde, Melès et son beau-frère Datto, qui en chassèrent la garnison byzantine et requirent l’aide d’auxiliaires normands qui arrivèrent bientôt en grand nombre.

Il reste une année de plus à l'AS Saint-Étienne alors que l'affaire de la caisse noire vient d'éclater et que le club s'engage dans une crise terrible.