न्यायसंगत-करना फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

De ce fait, l'intervention de l'État en matière économique et juridique ne se justifierait pas.

Plus probablement, le séjour prolongé en Gaule de Auguste entre -15 et -13, puis la proche présence de l’armée du Rhin, engagée dans les campagnes de Germanie peuvent justifier la création de cet atelier.

Lors de la période hellénistique, quelques Juifs s'approprient des éléments de la métaphysique grecque et de son monisme non pour justifier/valider cette « exclusivité », mais pour attribuer ce raisonnement fondé philosophiquement comme commun à une plus ou moins grande partie (plutôt moins que plus) des Juifs.

Cette posture peut s'avérer très prometteuse en termes d'innovation scientifique ;Enfin, l'introduction du réseau comme élément déterminant de la construction du fait scientifique, qu'on doit à Michel Callon et Bruno Latour, tend à justifier la reconnaissance d'une épistémologie non rationaliste.

Permettant de justifier l'appartenance des myxozoaires au phylome des cnidaires.

Un tel acte d'autorité impériale était sans précédent en territoire indien et ne se reproduisit jamais plus, ce qui justifierait l'identification de cette date mémorable avec l'ère Saka.

Ces commandants en chef n'avaient pas le droit de justifier leurs décisions en faisant état de ces renseignements devant leurs subordonnés non habilités.

Le testament moral qu’il nous laisse dépasse de loin en force et en grandeur tout ce que l’on peut dire pour justifier un assassinat.

Gennadios n’eut pas de tels scrupules et fit brûler le livre en 1460, non sans avoir au préalable résumé son contenu et ses têtes de chapitres dans une lettre envoyée à l’exarque Joseph, pour justifier sa sentence.

L’intérêt général sert de référence pour justifier l’action administrative et l’atteinte aux libertés Le recours à la notion d’intérêt général permet de justifier la dérogation à certains textes ou principes généraux.

Cette introduction permet à l’orateur de justifier sa prise de parole et de montrer que l’intérêt du public rejoint le sien à propos du sujet qu’il va traiter.

Le nom de "Belle pélerine" provient de l'histoire imaginée pour justifier le pas d'arme : Jean aurait sauvé des griffes de brigands une "Belle pélerine", sur la route de Rome, montrant ainsi sa force, et défiait les meilleurs chevaliers de son temps.