नॉर्मलाइज फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

Israël prend toutes les mesures nécessaires pour aider à normaliser la vie des Palestiniens.

Phase I Mettre fin au terrorisme et à la violence, normaliser la vie des Palestiniens et mettre en place les institutions palestiniennes - aujourd'hui à .

En 2004, un accord a été signé entre l'Union européenne et le Canada afin de normaliser les techniques de production et de fixer ces appellations.

Cependant, ces efforts ne suffisent pas à normaliser la situation économique du pays, ce qui accentue le malaise provoqué par la politique absolutiste du souverain.

Elle est basée sur certaines manœuvres ostéopathiques, chiropractiques et de thérapie manuelles qui tendent à : réajuster, normaliser, stabiliser, relâcher, détendre, et enfin maintenir l'ensemble des structures neuro-musculo-squelettiques qui étaient en dysfonction.

Ce n’est que 3 ans plus tard, au congrès de Vienne, que les relations avec la Bohême se normaliseront.

Très lourdement endetté vis-à-vis des grandes puissances qui ont aidé à sa libération (Russie, France et Royaume-Uni), le pays se révèle incapable de rembourser ce qu'il doit à ses créanciers alors que ses relations commerciales avec l'Empire ottoman tardent à se normaliser.

Ce militant de la renaissance normande rêvait de retrouver une Normandie fière de son passé, quitte à la « normaliser » de nouveau.

À la Renaissance, certains ouvrages se sont attachés à normaliser ces attributs ou à les recenser tout en fournissant des explications sur leur origine et leur symbolique.

De nouveau roi des Hellènes, tente de normaliser la situation politique de son pays mais la montée en force des communistes l'incite finalement à soutenir le coup d’État du général Ioánnis Metaxás et la mise en place du régime du 4-Août (1936).