निष्क्रियता-पूर्वक फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

Byzance, toutefois, ne renonce pas passivement face à l'invasion et organise une contre-offensive en 576 menée par le général Baduaire, le beau-fils de Justin II, qui échoue lamentablement.

passivement écoutant dessus ou données activement corrompant dans le canal) ;statique ou adaptatif (comportement fixe ou variable) ;mobile ou non-mobile (par exemple dans le contexte de la sécurité de réseau).

La gendarmerie (dont deux agents assistaient passivement aux meurtres sur la plage) était prévenue au moins cinq fois par téléphone par des témoins avant la tuerie sans intervenir.

) et être transportées passivement par le vent, l'eau ou activement par d'autres animaux, éventuellement sur de longues distances avec par exemple les oiseaux migrateurs, (de manière potentiellement importante) ou les balanes transportées sur la peau des baleines.

Stargate Atlantis (Cauchemar sur Atlantis) :* Le Rodney McKay demande « Avez-vous la moindre idée du nombre d'adresses répertoriées par les anciens qui n'ont pas de description ? » Le colonel Sheppard répond alors très passivement « 42 ? », ce qui pourrait être une allusion à l'œuvre de Douglas Adams.

Certains poissons sentent passivement des changements dans le champ électrique proche ; d'autres génèrent le leur, d'intensité faible, et peuvent sentir la répartition du potentiel sur leur surface corporelle ; d'autres encore utilisent ces capacités de génération et de sensation pour la communication sociale.

Selon François Perroux, le chef d'entreprise ne s'adapte pas passivement au niveau des prix : « Même quand il gouverne une firme de petites dimensions sa réaction contre l'environnement est aussi décisive que son adaptation à l'environnement ».

l'occupation est passivement acceptée par les populations dans la mesure où l'armée française règle sans problèmes les fournitures dont elle a besoin.

Il s'intéresse par exemple au comportement jugé incompréhensible des polonais aux États-Unis : tantôt ils acceptent passivement l’autorité, tantôt ils considèrent que la liberté offerte par les États-Unis doit être sans limite.

Dans le premier cas, ils attendent la mort de l’animal passivement, mais ne le tuent pas eux-mêmes.

À Montréal (Canada), un « silo de serveurs », grand comme un bâtiment de ville, est passivement refroidi et voit sa chaleur récupérée par une centrale en toiture et distribuée aux voisins.