<< नालायक नालायकी से >>

नालायकी Meaning in French



inefficacité

नालायकी फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

Le roi Ridwan, n'a aucune envie de mêler son cousin le sultan Muhammed à ses affaires, mais devant l'inefficacité des dernières délégations, laisse faire.


L'inefficacité de l'armée française pendant certains épisodes de la guerre de Cent Ans (bataille d'Azincourt, 1415, notamment) est révélatrice de ce changement.


Ils ont une alliance avec le Vatican, et un pipeline relie la cité du Vatican à Lonava, où l'eau bénite sert à la fabrication des différentes armes dystopiennes, très efficaces contre les Vampires (bien que leurs "missiles reliquaires" soient en fait d'une inefficacité flagrante).


Il s’agissait de se libérer du statut de colonie indivise des États de l’Empire allemand (Reichsland Terre de l’Empire), l’opposition absolue manifestée depuis 1871 ayant démontré son inefficacité.


L'inefficacité des jugements et arrêts du juge administratif pour les actes nouveaux futurs : le juge administratif se limite à annuler des actes passés et éventuellement enjoindre de modifier des actes dans un sens déterminé.


Or, selon certains auteurs, le fait de sortir du marché pour une entreprise correspond à une sanction directe de son inefficacité concurrentielle.


Aussi, Friedman en déduit que la courbe de Phillips de long terme est une droite verticale avec comme abscisse le taux de chômage naturel, elle démontrerait alors l'inefficacité des politiques économiques sur le long terme.


Mais à la fin de sa présidence, son image n’évoque que la corruption et de l’inefficacité, et se voit écornée par l’assassinat des 43 étudiants d’Ayotzinapa.


Tolérance sur l'effet antalgique donc inefficacité des antalgiques opiacés mineurs.


La pauvreté, une forte hétérogénéité et une forte mobilité de la population entraînent l’inefficacité des structures communautaires, ce qui entraîne un affaiblissement du contrôle social, favorisant l’apparition de la criminalité.


Le « nouveau cours politique » des années 2010 Cette criminalisation, associée à l'inefficacité (voire selon certains l'agacement des Basques vis-à-vis) des actions d'ETA, conduit les dirigeants de Batasuna à fonder Sortu, qui est autorisée par l'État espagnol en 2011 après un long suspens.


Pannes et réglagesLe ressort de répétition est pourvu d'une vis de réglage sur certains modèles de mécanique (sur d'autres, il faut agir par fléchissement d'un des brins du ressort), de manière que le marteau ne remonte pas trop vite (risque de refrapper la corde), ou trop paresseusement (inefficacité).


Ce type de traitement est à proscrire chez les personnes opio-dépendantes en raison de leur inefficacité, d'une part, et du risque de déclenchement d'un syndrome de sevrage, d'autre part.



नालायकी Meaning in Other Sites