<< नतीजे नतीजों >>

नतीजे का Meaning in French



de conséquence

नतीजे-का फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

En effet, l'alumine n'étant pas mouillable, elle empêche les effets de capillarité et de diffusion de se réaliser et, par voie de conséquence, s'oppose à l'effet de brasage.


De cette manière, les Sables seront créés après que le Mahârâja aura normalement découvert le Sablier, ce qui par voie de conséquence empêchera tous les évènements relatifs au Sablier de se produire.


Pour Marcel Le Glay, c'est « sous le règne des Flaviens que, préparées de loin par les actes des Julio-Claudiens, mais précipitées par l'œuvre même de Vespasien et de ses fils, se sont opérées, lourdes de conséquences pour l'avenir, les grandes mutations qui ont affecté des domaines essentiels de la vie publique et privée des Africains ».


Les actionnaires de cette dernière, soucieux de leurs intérêts commerciaux, décident de désavouer Dupleix et de le rappeler en France à la faveur d'un échec militaire sans grande conséquence face à la compagnie anglaise.


Plus de deux tiers des incidentalomes sont des adénomes corticaux non fonctionnels ayant peu ou pas de conséquences cliniques.


La faiblesse habituelle de sa santé augmentant avec l'âge, il fut saisi d'une petite fièvre qui parut d'abord de peu de conséquence, et à laquelle on s'efforça ensuite inutilement de porter remède ; il en mourut.


Certes, la consommation de froment s'est développée au à Athènes, mais elle est demeurée marginale et n'a pas eu de conséquence économique majeure : si les Athéniens des comédies d'Aristophane se moquent des Spartiates en les appelant « mangeurs d'orge », le qualificatif est étendu à l'ensemble des Grecs par les Romains.


Le nom de la commune est souvent l'objet de plaisanteries et de railleries et, par voie de conséquence, a même subi un vol de panneau routier indiquant son nom pour des raisons humoristiques liées à une station de radio parisienne.


Comme son père, il connaît des déboires face à l'Assyrie, dont le roi lui inflige plusieurs revers de conséquences limitées.


Par voie de conséquence, les « fédérations en place » retrouvent leurs statuts légitimes sur la scène des boxes pieds-poings.


Cet échec est lourd de conséquence, car aux élections libres qui ont lieu à Berlin le le SPD obtient 48,7 % des votes tandis que le SED soutenu par Moscou n'en obtient que 19,8 % des votes.



नतीजे का Meaning in Other Sites