चित्रण-करना फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

L'équipe, cependant, ignore s'ils vont le dépeindre comme une incarnation des ténèbres comme dans les autres titres.

Et c'est vrai que le romancier a su dépeindre la région mosane, ses paysages, ses atmosphères, sa lumière et son petit peuple avec un talent et une tendresse tout particuliers.

Plus particulièrement encore à l'étranger Le Mariage de Maria Braun est considéré comme le film qui a réussi à dépeindre la situation spirituelle de la population allemande juste après la Seconde Guerre mondiale.

La thèse opposée tend à dépeindre un environnement dans lequel les indigènes de Californie, les espèces animales et végétales auraient atteint une forme d'équilibre que l'introduction d'espèces étrangères aurait détruit, et qui serait la cause de la saignée démographique que les peuples amérindiens ont subie.

La thèse favorable aux colonisateurs consiste à dépeindre cette société comme perpétuellement menacée par la disette alimentaire.

Son petit-cousin Boni de Castellane a laissé de lui ce portrait :Le prince de Sagan inspire Marcel Proust dans À la recherche du temps perdu pour dépeindre la vieillesse du duc de Guermantes et surtout du baron de Charlus.

« Une ville immortelle », calque de cette expression, est cependant le titre d'un des romans de l'ex-consul de France à Florence, Pierre Jean Remy, qui a su saisir l'âme de la cité florentine et la dépeindre avec fidélité.

Sa toile la plus renommée est les Pensionnaires de Chelsea recevant la London Gazette extraordinaire du jeudi annonçant la bataille de Waterloo !!! qui, au lieu de dépeindre le champ de bataille, représente la réaction d’une cinquantaine de personnages à l’annonce de la nouvelle de la victoire remportée à Waterloo.

Les témoignages se recoupent pour dépeindre un garçon « avenant, séducteur, très poli, bien élevé ».

Cortex, sixième roman, rompt avec la plupart des thèmes précédents pour dépeindre un attentat terroriste intérieur à Los Angeles pendant la cérémonie des Oscars.

Mais son sculpteur, Alfred Gilbert a bien voulu représenter le sujet d'Antéros pour dépeindre un amour « reflective and mature (.

En 2000, Michael Wright (Wonder Mike) décrit les paroles de Rapper's Delight comme « assez légères » () et affirme que son intention était surtout de dépeindre le groupe prenant du bon temps ().

La position de Voltaire quant à la guerre en Europe a probablement accentué sa propension à vouloir dépeindre la Nouvelle-France comme n'ayant que peu de valeur.