गैर-सहायता-प्राप्त फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

Il s'agit d'une table de vénerie, permettant aux cavaliers de descendre de cheval sans aide.

Moteur électrique combiné développant , châssis tubulaire et quatre roues motrices, sans aide à la conduite.

Victor-Amédée II attendait l'arrivée des troupes impériales, qui auraient pu modifier l'issue de la bataille et le sort même du duché, mais quand il apprit le nombre effectif des troupes de Nicolas de Catinat, seulement , il pensa pouvoir l'affronter sans aide de l'Espagne.

Pendant 28 ans, Rathbun travailla, pendant la plus grande période sans aide puis, en 1914, elle démissionna dans l'esprit de laisser sa place et son salaire de conservatrice adjointe chargée de la Division des crustacés à Waldo L.

Malgré tout, il passe du temps seul dans sa chambre, sans pouvoir bouger, sans aide et a beaucoup de temps pour penser.

Mais courant 1959, les relations entre la Chine et l'Union soviétique se détériorent et la Chine doit poursuivre à compter de 1960 le développement de ses missiles sans aide étrangère.

Une telle forme rend très difficile la remontée, sans aide, d'un homme qui serait tombé dans le piège.

Touring car : catégorie deux roues motrices propulsion, présente dans les championnats nordiques et internationaux, avec un moteur atmosphérique, sans aide à la conduite.

Il est vraisemblable que l'Europe ne pourra jamais consacrer les surfaces agricoles suffisantes pour produire le bioéthanol à un prix compétitif sans aides ou subventions massives.

Eugène Ysaÿe, décédé en 1931, avait suggéré à la reine la création d'un concours international de musique mettant en avant des jeunes virtuoses et y incluant la musique contemporaine, ainsi que l'apprentissage par les candidats d'un morceau inédit sans aide extérieure ni de professeur.

Cette technique lui permet de trouver certaines îles minuscules dans le Pacifique, sans aide autre que son compas et une estimation de la distance à parcourir.

Le chef-d'œuvre paternel de la chaire du baptistère pisan, achevé en 1259-1260 (exécuté sans aide sinon pour le pénultième panneau sculpté), ne dut certainement pas fournir au très jeune Giovanni, l'occasion de se mesurer à la sculpture, si ce n'est peut-être qu'aux tâches de polissage qui étaient généralement confiées au personnel de l'atelier.

Même groupés, imprimeurs et auteur n'auraient pu faire les frais à l'époque, sans aide, d'une opération aussi gigantesque.