<< कृच्छ श्वसन कृतघ्‍न व्‍यक्ति >>

कृतघ्न Meaning in French



ingrat

कृतघ्न फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

Dans son journal « Le Mousquetaire » du lundi , Alexandre Dumas fait l’éloge de Jehan Hérouard  pour avoir consacré vingt trois ou vingt quatre années de sa vie au travail ingrat que représentait l’écriture du journal de toutes les actions et de la santé de Louis, Dauphin de France puis Roi sous le nom de Louis XIII.


Les moines s'emploient également à mettre en valeur ce sol ingrat.


Certaines scènes coupées au montage révélaient notamment :Arnie qui fond en larmes dans la voiture de Dennis (une Dodge Charger 1968), en revenant du garage Darnell, se plaignant d'être un ingrat.


« Ces travaux, forts longs et coûteux, ne pouvaient être réalisés que par des paysans libres ne comptant ni leur temps, ni leur peine pour agrandir leur domaine sur des terres ingrates et pentues, dégager des profits, certes aléatoires, mais s'ajoutant à ceux plus réguliers des céréales et transmettre cet héritage précieux à leur descendance ».


Il en va ainsi par exemple de ceux qui se plaignent que l'amitié s'achève toujours avec la trahison de l'ami, ou les mécènes qui souffrent toujours de l'ingratitude de leurs protégés, ou les amants dont les rapports se terminent toujours de la même façon ».


Grattepanche vient de « gratter » et « panse », et indique tout simplement la pauvreté des terres : plusieurs communes et lieux-dits, nommés Grattepanche, en Picardie et dans le Nord, avaient le sol ingrat, ils réduisaient ceux qui les cultivaient à se gratter la panse pour mieux tromper la faim.


Ils avaient l'interdiction de se mêler à la population civile du lieu et étaient affectés à des tâches ingrates et rudes.


Par allusion au caractère vieillot attribué aux trumeaux au , il prend une valeur péjorative chez les romantiques, notamment dans le syntagme « vieux trumeau », d'où le sens de vieille personne, vieille femme fardée, prostituée et en argot, une femme au physique ingrat.


À la fin du , Saint-Saturnin comprend, sur un total de 1360 arpents de terre, 207 arpents en terres labourables, 103 en pâtures, 100 en prés, 150 en bois, 800 en landes et terres ingrates.


Le territoire de leur ban est un sol ingrat, environné presque de toutes parts de bois, qui occasionnent des fréquens brouillard, et détruisent leurs espérances à la veille des récoltes : très souvent.



कृतघ्न Meaning in Other Sites