<< एक तरफ एक तरफ आगे या सामने के साथ >>

एक तरफ़ Meaning in French



d'une part

एक-तरफ़ फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

Le "coût" d'une partie varie de deux à trois lingots, selon la complexité du scénario.


Si la contrainte cesse ou se déplace, l'obduction aura lieu à un endroit différent, on peut alors constater la remontée d'une partie du matériel charrié (par exemple du matériel métamorphique ou encore des sédiments anciennement subduits).


TemplesDeux types de sources nous permettent de mieux connaître la vie cultuelle : d'une part, l'archéologie et d'autre part, l'épigraphie.


Les sources indiquent que Máel Coluim était accompagné par deux autres rois, certainement Mac Bethad, et peut-être Echmarcach mac Ragnaill, roi de l'Île de Man des Hébrides et d'une partie du Galloway.


Fontanges a été également témoin d'une particularité ; pendant cinq siècles les fonctions sacerdotales ont été remplies par une communauté de prêtres-filleuls.


Mais vedanā peut s'appliquer tant au physique qu'au psychique, ce qui aboutit à la distinction de cinq types de sensations : d'une part plaisir et douleur, et d'autre part satisfaction, insatisfaction ou indifférence.


Fonction phonatoire La cavité nasale intervient dans la phonation quand l'abaissement de l’extrémité du voile du palais, ou la luette, permet l'écoulement libre d'une partie de l'air issu du larynx par les fosses nasales.


Les facteurs du changement social sont le progrès technique continuel et la différenciation de la société, d'une part, et la concurrence entre les hommes et les groupes d'hommes, d'autre part.


Les premières représentations que l'on ait conservée de cette croix associée au comté de Toulouse se trouvent d'une part sur une clef de voute de la cathédrale de Toulouse datable de 1211, d'autre part sur le revers du sceau de Raymond VI de Toulouse daté de 1212, où le comte est figuré à cheval avec cette croix évidée et pometée sur son écu.


Sa partie ancienne comprise entre les quais Panhard-et-Levassor et d'Ivry au niveau de la porte de la Gare d'une part, et la porte de Vitry d'autre part, a été dénommée « boulevard du Général-d'Armée-Jean-Simon » en 2005.


Elle développe une grande prospérité, qui s'accroît encore après le retour d'une partie des reliques du saint fondateur en 1132.



एक तरफ़ Meaning in Other Sites