उपहार-विलेख फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

Le premier écrit où Erkelenz est mentionnée ("herclinze") est un acte de donation du comte lorrain Immo au chapitre de Sainte-Marie à Aix-la-Chapelle.

Moyen Âge classique Sous le règne du roi de Bourgogne Conrad, l'acte de donation à Cluny de l'église Saint-Priest daté de 966 pourrait se référer à Saint-Priest-en-Jarez.

Histoire Le village existait déjà en l'an 978, auquel on retrouve l'acte de donation des terres par l'évêque de Toul.

De 1200 à 1300, environ, le nom de Courçon se retrouve écrit avec les prononciations et orthographes suivantes : Corsaum, Corceon, Corçaon (Corçaonium), Courson (dans un acte de donation de 1297).

Son nom figure dans un acte de donation de 1106 à la maladrerie de Corbie ;* Bernard de Bertangles.

La mention dans un acte de donation de 868 de l'église Saint-Jean ("in Garensi ecclesiam in honore Sancti Johannis") correspond vraisemblablement à Saint-Jean-Bonnefonds et donne sa première mention écrite connue au Jarez.

Guarda est mentionnée pour la première fois en 1160 sous le nom de Warda dans un acte de donation des nobles de Tarasp à l'évêque de Coire.

Moyen Âge Le territoire pertusien fut placé sous domination féodale par un acte de donation établi par Charles Martel à Nébulong, fils de son frère Childebrand en 739.

Les origines médiévales Quand Saint-Sauveur s'appelait Ligoure L'acte de donation représente la première preuve écrite de l'ancienneté de Saint-Sauveur d'Aunis.

Une église Notre-Dame de Four est citée dans un acte de donation de l'évêque d'Avignon au chapitre de la cathédrale Notre-Dame-des-Doms, en 916.

Histoire Ce village est mentionné en 723 par Waré abbé qui fondait l'abbaye de Flavigny, puis en 753 par l'acte de donation de Chelembert.

Ermitage Saint Pierre Le Puech del Rey avait un passage dangereux, en arrivant de la montagne de nuit on pouvait tomber dans le fossé de défense, on y avait bâti un ermitage qui est désigné dans l’acte de donation de 1082 par « Monasterium Sancti Petri », donc l’habitation d’une seule personne.