<< अस्वाभाविक स्वर अस्वाभिषण >>

अस्वाभाविकता Meaning in French



étrangeté

अस्वाभाविकता फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

Il est donc probable que l'étrangeté de la finition de ses derniers instruments (paradoxalement les plus cotés) n'était pas due uniquement au stress et à la précipitation mais aussi à la maladie.


Mais aussi des œuvres où le comique est mâtiné d'étrangeté voire créateur d'angoisse comme chez Kafka.


Ainsi, s'inspirant de l'historien Philippe Ariès, Marcel Gauchet explique dans L'École à l'École d'elle-même (dans La Démocratie contre la démocratie) que c'est l'importance nouvelle conférée à l'autonomie de l'individu, à partir du , qui est à l'origine du sentiment neuf de l'étrangeté de l'enfance.


» Ces inversions servent la psychanalyse théorique, cela ne cherche pas simplement les travaux artistiques, mais plutôt de créer une nouvelle perspective au quotidien, de renouveler un sens à l'étrangeté de la vie de tous les jours, et par l'entremise des objets de développer la théorie.


De cette manière, à travers le temps, une pléthore de lieux ont été vus ou considérés comme exotiques, lorsqu’ils offraient un dépaysement suffisant – pour les touristes occidentaux par exemple – mais qu’ils garantissaient tout de même une étrangeté mesurée, domestiquée.


Le concept du duo d’architectes s’appuie d’autre part sur la notion « d’étrangement familier » ou de « déjà vu », tel qu’elle fut définie par Freud dans son ouvrage L’inquiétante étrangeté.


* Gyssels, Kathleen : « La juive noire, entre mémoire et mal-mémoire : Negerjood in moederland d’Ellen Ombre (Surinam / Amsterdam », in La Production de l’étrangeté dans les littératures francophones, Béatrice Bijon, Yves Clavaron, éds, Champion, 2009: 99-111.


Progressivement, le lecteur comprend que l’étrangeté du reptile, sa présence incongrue dans Paris, l’improbable potentiel de communication que la bête manifeste sont aussi des caractéristiques de Cousin.


« Le projet de la Maison de la littérature s’inspire aussi d’un livre d’Anthony Vidler, The Architectural Uncanny (publié en 1994), qui comporte de nombreux essais décrivant l’impression d’étrangeté que dégage parfois l’architecture moderne ».


Les personnages, fondamentalement imprévisibles, révèlent sans spectaculaire une faille ou une étrangeté dans leur identité, due à leur passé insaisissable qu'ils tentent vainement de reconstituer à travers des récits flous et contradictoires.


Hoffmann, dont le climat d’inquiétante étrangeté doit beaucoup à l’influence de Tieck, une anticipation des découvertes de la psychanalyse.



अस्वाभाविकता Meaning in Other Sites