अनिच्छापूर्वक फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

Ils négocient à contrecœur avec Yuan.

Władysław le Bref part en exil alors en 1300 à Gniezno, Jakub Świnka doit à contrecœur couronner Wacław II, soutenu par l’évêque de Cracovie Jan Muskata et par l'évêque de Wrocław Henryk de Wierzbno, sous le nom de Wacław de Pologne.

Militant communiste d'une trentaine d'années, ancien ingénieur du son, il est encore assez individualiste au moment du soulèvement et est jeté dans l'action un peu à contrecœur.

D'abord sceptique, Ravel pris au dépourvu pensa à contrecœur abandonner ce projet.

Le groupe accepte à contrecœur.

Cédant pourtant plusieurs fois aux suppliques de producteurs désespérés, il poursuivra, à contrecœur, jusqu'en 1973, sa collaboration à cette saga fantastique dont les variations, chaque fois plus improbables, achèveront de décourager le comédien et son public.

Tamora met alors en route son plan de vengeance ; elle conseille à Saturninus de pardonner Bassianus et la famille Andronicus, ce qu'il fait à contrecœur.

Le CNPF accepte également de reconnaître la section syndicale dans l'entreprise et se résout à contrecœur à signer les accords de Grenelle.

Il force ensuite ces provinces à se convertir au christianisme, ce qu'elles acceptent à contrecœur.

En 1928, il accepte à contrecœur une commande de l'architecte Charles Holden pour un relief destiné au siège récemment inauguré de la Compagnie des transports de Londres.

Llywwelyn le relâcha à contrecœur en 1277 selon les termes du traité d'Aberconwy, après 20 ans de captivité.

Graham explique brièvement et à contrecœur les enregistrements vidéo des entretiens sexuels et avoue à Cynthia son dysfonctionnement sexuel : il est impuissant lorsqu'il est en présence d'une autre personne et réalise sa gratification en regardant ces vidéos en privé.

Le Colonel Cochran (Dakin Matthews), commandant de l'école, inscrit à contrecœur Andy et lui conseille d'oublier ses « fantaisies » sur la poupée.