अधीन करना Meaning in French
soumettre
ऐसे ही कुछ और शब्द (more words like this)
अधीन करने योग्यअधीन किया हुआ
अधीन न करने योग्य
अधीन व्यक्ति
अधीन होना
अधीन होने के लिए अतिसंवेदनशील
अधीनता
अधीनता या अप्रत्यक्ष होने के परिणामस्वरूप
अधीनता से
अधीनता स्वीकार करना
अधीनस्थ
अधीनस्थ न्यायालय
अधीनस्थ रूप से
अधीनस्थ संयोजन
अधीन-करना फ्रेंच अर्थ का उदाहरण
Durant les révoltes huguenotes, après avoir pris la ville de Saint-Jean-d'Angély, Louis XIII prit la décision de se porter vers le sud avec le gros de ses troupes pour soumettre la Guyenne, et assiéger Clairac qui était un bastion du protestantisme et dont la devise est « Ville sans Roy, soldats sans peur ».
Comme cela est toujours le cas dans la vie des véritables mystiques, Hildegarde voulut se soumettre aussi à l’autorité de personnes sages pour discerner l’origine de ses visions, craignant qu’elles soient le fruit d’illusions et qu’elles ne viennent pas de Dieu.
Le Chili avait pour but de soumettre et annexer l'ensemble de la Patagonie actuellement argentine, et restée insoumise jusqu'aux années 1880.
La mairie de Paris l'autorise à rester de à , en contradiction avec la Direction régionale des affaires culturelles d'Île-de-France qui n'avait donné son autorisation (à laquelle la Ville devait normalement se soumettre) que jusqu'en .
La municipalité chartraine traîna des pieds mais finalement fut obligée de se soumettre : livres et manuscrits revinrent en place.
Ce dernier tenta d'asservir les nations voisines au moyen de celle-ci, mais les moines du Tibet refusèrent de se soumettre et réussirent à la reprendre et à la replacer dans son temple aux confins de la Grande Muraille de Chine.
Alors que l'armée impériale et les rebelles venus de Saxe sont prêts à s'affronter, les princes allemands, réunis à l'initiative de l'archevêque de Trèves, enjoignent à Henri V de se soumettre au pape si celui-ci préserve « l'honneur de l'Empire ».
L’objectif est de soumettre Wacław, le duc de Płock.
Capture Les kelpies peuvent être vaincus et domptés par les hommes car leur pouvoir de métamorphose réside dans leur bride et toute personne qui en revendique la possession puis la remplace par une autre devient capable de soumettre le cheval à sa volonté et de lui faire exécuter n'importe quel travail.
Leur plan était de créer une nouvelle race extrêmement puissante d'êtres humains sous leur commande pour soumettre le reste de l'humanité.
Contexte historique Plan d'action dans le cadre de la pacification L'Europe embrasée par la guerre, les autorités coloniales se trouvent devant le problème de soumettre le protectorat marocain pour compenser la supériorité du Reich.
Cette désignation acquise, il est possible de soumettre une autorisation centralisée en suivant la procédure générale, quelles que soient la nature du médicament et la pathologie traitée.
À la suite de cette paralysie et des exercices auxquels il doit se soumettre pour retrouver le bon usage de ses membres, il découvre le lien qui existe entre le mouvement et la prière.