स्वयं के द्वारा Meaning in English
स्वयं के द्वारा शब्द का अंग्रेजी अर्थ : by himself
ऐसे ही कुछ और शब्द
इतिहास के अनुसारहुक या बदमाश द्वारा
इंच से
सभी सदस्यों को सम्मिलित करके
जाम्ब द्वारा
करारेपन से
भाषा के आधार पर
नियम के अनुसार
विधि पद्धति से
पत्र के द्वारा
बिजली द्वारा
ध्यान से सुनने से
देशांतर के अनुसार
सूक्ष्मदर्शी द्वारा
गलती से
स्वयं-के-द्वारा हिंदी उपयोग और उदाहरण
जुलाई 2008 में याहू ने स्वयं के द्वारा खोज इंजन बनाने के लिए अपना एक सेवा शुरू किया।
विपश्यना एक प्रकार की साधना है जिसे भगवान बुद्ध ने ढाई हजार साल पहले खोजा था यह मनुष्य के दुखों के निवारण करने की एक प्रक्रिया है इस शिक्षा के द्वारा मनुष्य स्वयं के द्वारा अपने दुखों पर नियंत्रण कर सकता है यह जानने योग्य बात है कि यह ज्ञान भारत से लगभग 2000 साल पहले राजनीतिक परिवर्तन के कारण विलुप्त हो गया था।
बच्चन को हरी झंडी देते हुए लखनऊ की एकल खंडपीठ के न्यायधीश ने कहा कि ऐसे कोई सबूत नहीं मिले हैं जिनसे प्रमाणित हो कि अभिनेता ने राजस्व अभिलेखों में स्वयं के द्वारा कोई हेराफेरी अथवा फेरबदल किया हो।
अर्थात, एक संख्या जो केवल एक और स्वयं के द्वारा विभाज्य है (जैसे, 11)।
पेसमेकर की कोशिकाओं के तालबद्ध प्रवाह से महत्वपूर्ण यह है कि मांसपेशियों और न्यूरॉन के विपरीत यह कोशिकाएं स्वयं के द्वारा धीरे धीरे निध्रुवित होती हैं।
"" बच्चन को हरी झंडी देते हुए लखनऊ की एकल खंडपीठ के न्यायधीश ने कहा कि ऐसे कोई सबूत नहीं मिले हैं जिनसे प्रमाणित हो कि अभिनेता ने राजस्व अभिलेखों में स्वयं के द्वारा कोई हेराफेरी अथवा फेरबदल किया हो।
बच्चे को अपने स्वयं के द्वारा पता लगाने का अवसर प्रदान किया है और एक इष्टतम सीखने के माहौल प्रदान की जाती है तो सीखने खुशहाल और लंबे समय से स्थायी हो जाता है।
उन्होंने सवर्ण एवं अवर्ण सभी को स्वयं के द्वारा लाभान्वित किया।
हे प्रभु! हमें ऐसी शक्ति दे, जिसे विश्व में कभी कोई चुनौती न दे सके, ऐसा शुद्ध चारित्र्य दे जिसके समक्ष सम्पूर्ण विश्व नतमस्तक हो जाये, ऐसा ज्ञान दे कि स्वयं के द्वारा स्वीकृत किया गया यह कंटकाकीर्ण मार्ग सुगम हो जाये।
किन्तु तब भी स्वयं के द्वारा उपस्थापित प्रमाणपूर्ण तथ्य अपूर्ण ही लगने लगे, तो त्रिपिटक के ही प्रमाणों से परिपुष्ट इस घटना को और अधिक स्पष्टता से उपस्थापित करने के लिए उन्होंने ‘बोधिसत्त्व’ नमक चार अंकों का छोटा सा नाटक लिख दिया।
असल में वेटिंग फॉर गोडोट बेकेट के ही फ्रेंच नाटक एन अटेंडेंट गोडोट का उनके स्वयं के द्वारा ही किया गया अंग्रेजी अनुवाद है तथा अंग्रेजी में इसे दो भागों की त्रासदी-कॉमेडी का उप-शीर्षक दिया गया है'. फ्रेंच मूल रचना 9 अक्टूबर 1948 व 29 जनवरी 1949 के बीच की गई।
स्वयं के द्वारा रचे हुये लोकगीतों को अपने मधुर कंठ के माध्यम से समाज में क्रांतिकारी परिवर्तन कर उत्कृष्ट समाजसेवा का उदाहरण प्रस्तुत करने वाले गोपाल बाबू सदी के बेहद ही दुर्लभतम कलाकार थे।
इसके अलावा यह पाया गया है कि शैवाल जैव ईंधन लागत प्रतिस्पर्धी पारंपरिक ईंधन के साथ होने के लिए पूंजी लागत, श्रम लागत और स्वयं के द्वारा परिचालन लागत (उर्वरक, बिजली, आदि) बहुत अधिक हैं।
स्वयं-के-द्वारा इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण
I have most of his larger Pieces already sent by himself, his Appeal and Regeneration lately.
A new development which occurred at this time was the depiction of Jesus without a narrative context, he was just depicted as a figure all by himself.
(Wang, who was allied with Gu (the military governor of neighboring Dongchuan Circuit (東川, headquartered in modern Mianyang, Sichuan), had been fighting Chen for the control of Xichuan but was unable to prevail against Chen by himself.
Wang was unwilling to accept this result, however, and he intimidated Wei into returning to Chang'an by himself, while Wang continued the siege of Chengdu.
This rarest occurrence was recorded in the Kadapa Gazette and was noted in Sir Munro's diary as well, by himself.
Without formal schooling he acquired by himself a good level of general knowledge and taught himself several languages.
In 1984 he performed an arrangement of Stravinsky's 'Rite of Spring' made by himself and David Horne for piano duet at the Dartington Summer School.
Holmes draws up and is signed by himself and Eber Baker on April 3, 1822 as it was witnessed.
Year 1945 - Dora (Lyrics and music by Dorival Caymmi/First public performance or recording by himself).
It staged plays on the fate of the Jews in ghettos and concentration camps, written by himself, as well as older Yiddish plays from Eastern Europe.
In later years Bob Johnston claimed that songs still credited to his wife Joy Byers were actually co-written, or solely written by himself.
To give himself greater control over the Cabinet, in January 1973 Whitlam established five cabinet committees (with the members appointed by himself, not the caucus) and took full control of the cabinet agenda.
Having just returned from the Iwakura Mission in 1873, Ōkubo Toshimichi pushed forward a plan for the creation of an “Interior ministry” within the Daijō-kan modeled after similar ministries in European nations, headed by himself.