<< देश में ही अंधेरे में >>

समय के साथ साथ Meaning in English



समय के साथ साथ शब्द का अंग्रेजी अर्थ : in the course of time


समय-के-साथ-साथ हिंदी उपयोग और उदाहरण

समय के साथ साथ दिल्ली ने देश भर की कलाओं को यहाँ स्थान दिया हैं।


समय के साथ साथ चित्रकार कि इस विधा में पासवान जाति के समुदाय के लोगों द्वारा राजा शैलेश के जीवन वृतान्त का चित्रण भी किया जाने लगा।


गेटे की विभिन्न कृतियों में उसके व्यक्तिगत अनुभवों का समावेश हुआ है और उन सभी को एक सूत्र में बाँधनेवाला तत्व उसका व्यक्तित्व है जो समय के साथ साथ विकसित होता रहा।


"" समय के साथ साथ दूसरो की तरह इनकी वेशभूषा भी बदल रही हैं|इनकी स्त्रियाँ मुसलमान स्त्रियों की भाँति लहँगे की बजाया लंबा कुरता और पाजामा पहनती हैं।


इस क्रिया के विपरीत, यदि शुद्ध हाइड्रोजेन आयोडाइड गैस को ५०० डिग्री सेल्सियस तक क्रियापात्र में गरम किया जाए, तो इस यौगिक का विपरीत क्रिया के द्वारा विघटन होता है, जिससे हाइड्रोजन आयोडाइड का हाइड्रोजन तथा आयोडीन में विघटन हो जाता है तथा इन उत्पादों के अनुपात में समय के साथ साथ वृद्धि होती है।


निरंतर तरंग की (continuous wave) (CW) कार्यवाही विधि में, समय के साथ साथ एक लेज़र के उत्पादन में अपेक्षाकृत एक्सामानता होती है।


वैदिक काल में ज्यादा राग प्रयुक्त होते थे, किन्तु समय के साथ साथ उपयुक्त राग कम होते गये।


समय के साथ साथ जब यहां पर मील में मजदूरों की संख्या बढ़ने लगी तो उन लोगों ने पास ही अपने घर बनाने प्रारम्भ कर दिए जो कुछ ही दिनों बाद उस मील के निकटतम गाँव (मुरैना गांव)तक विस्तृत हो गया।


इस प्रकार एक विश्राम स्थल समय के साथ साथ विकास करता करता आज एक कस्बे का रूप ले चुका है।


कालाँतर में इन विधियों का दुरुपयोग नकारात्मक प्रवृत्ति के लोगों द्वारा धार्मिक लोगों को छलने में भी होने लगा जिसके कारण समय के साथ साथ यह शब्द नकारात्मक होता चला गया।


इधर पुराना गोंदिया, मुर्री और फुलचूर में लोग बसने लगे और नये उद्योग का आगाज होता गया, समय के साथ साथ लाख कारखाने बंद होते गये।


समय के साथ साथ आग्नेय क्रिया (igneous activity), कायांतरण (metamorphism) और शैलसमूहों के स्थानांतरण ने भी पृथ्वी के रूप को बदल दिया है।


भले ही वेंट्रिक्ल हृदय के आउटपुट के उच्च दर को संभालने के लिए सक्षम है 1:1 स्फुरण समय के साथ साथ वेंट्रिक्यूलर तंतुविकसन में पतित हो सकता है जिस से रक्तसंचारप्रकरण ह्रदय विफलता और मौत हो सकता है।





समय-के-साथ-साथ इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

Although the hereditary homeland of the Ispahbudhan seems to have been Khorasan, the family in the course of time came to rule the northwestern quarter (kust) of Adurbadagan (not to be confused with the namesake province of Adurbadagan).


Mar sought to interest foreign powers in the cause of the Stuarts; but in the course of time he became thoroughly distrusted by the Jacobites.


The depictions of the apostles on the right side have been lost in the course of time and have been replaced by new, but rather blank, mosaics.


At the close of the decade, in Civilization and Its Discontents (1930), Freud acknowledged that "To begin with it was only tentatively that I put forward the views I have developed here, but in the course of time they have gained such a hold upon me that I can no longer think in any other way".


Its descendants still survive as the Greek tambouras and bouzouki, the North African kuitra, the Eastern Mediterranean saz and the Balkan tamburica and remained popular also in the near east and eastern Europe, too, usually acquiring a third string in the course of time, since the fourth century BCE.


Tradition has it that during the reign of the Chand Rajas of Kumaon, one Piru, also called Prithvi Gosain, built a fort here and named it Prithvigarh which, in the course of time, got changed to Pithoragarh.


The sea's activity, however, created sand dunes which in the course of time separated the bay from the Baltic Sea.


Some of the shallowest lakes have in the course of time become peat-bogs.


4 billion units of account, but has increased rapidly both proportionally and absolutely in the course of time.


" The book further contains a promise that the six volumes of Cherubini's bullarium should in the course of time be reprinted in a corrected and enlarged form, with the aid of the documents contained in the secret archives of the Holy See.


All of these have either perished in the course of time, or been replaced by others of later date, except for the chapel of St Saturnin, which stands on the hillside overlooking the abbey.





समय के साथ साथ Meaning in Other Sites