<< आफ़त में सहमति में >>

समझौते में Meaning in English



समझौते में शब्द का अंग्रेजी अर्थ : in agreement


समझौते-में हिंदी उपयोग और उदाहरण

टेन्सले द्वारा इस परिभाषा के साथ समझौते में ('मानसिक पृथकता') पारितंत्र का वर्णन या वर्गीकरण करने का प्रयत्न प्रामाणिक तर्क सहित वर्गीकरण में पर्यवेक्षक / विश्लेषक निवेश के बारे में स्पष्ट होना चाहिए.।


इसमें साफ तौर पर ये बताया गया है कि युद्धबंदियों (POW) के क्या अधिकार हैं,साथ ही समझौते में युद्ध क्षेत्र में घायलों की उचित देखरेख और आम लोगों की सुरक्षा की बात कही गई है।


उनकी रेजिमेंट, जनरल एरिश होप्नर के अंतर्गत जर्मन 1 लाइट डिवीजन का हिस्सा बन गई, जिन्होंने 1938 के जर्मन प्रतिरोध तख्तापलट में भाग लिया था, जो म्यूनिख समझौते में हिटलर की अप्रत्याशित राजनयिक सफलता द्वारा समय से पहले समाप्त हो गया।


अगर किसी देश के जीवनयापन का मानक या औद्योगिक नियमों काफी ऊंचा हो तो घरेलू उद्योग छोटे देशों के साथ समझौता किए बिना उनके साथ असंरक्षित व्यापार को जीवित रख सकते हैं; इस समझौते में नीचे की एक वैश्विक दौड़ शामिल है।


भारत-चीन सीमा क्षेत्रों में वास्तविक नियंत्रण रेखा के साथ शांति और स्थिरता के रखरखाव पर, 'दोनों पक्ष इस बात पर सहमत हैं कि इस समझौते में वास्तविक नियंत्रण रेखा का संदर्भ सीमा संबंधी प्रश्न पर उनके संबंधित पदों का पूर्वाग्रह नहीं है'।


"" जहां तक होब्स का संबंध था, समझदारी और स्वार्थ ने मनुष्य को एक समझौते में शामिल होने, संप्रभुता को एक साझा शक्ति के सामने समर्पित करने के लिए प्रेरित किया (कविराज 2001:289). होब्स ने इस साझा शक्ति, राष्ट्र को तिमिंगल (लेविथान) कहा.।


जहां तक होब्स का संबंध था, समझदारी और स्वार्थ ने मनुष्य को एक समझौते में शामिल होने, संप्रभुता को एक साझा शक्ति के सामने समर्पित करने के लिए प्रेरित किया (कविराज 2001:289). होब्स ने इस साझा शक्ति, राष्ट्र को तिमिंगल (लेविथान) कहा.।


इस समझौते में भारत और पाकिस्तान के बीच यह भी तय हुआ था कि 17 दिसम्बर 1971 अर्थात पाकिस्तानी सेनाओं के आत्मसमर्पण के बाद दोनों देशों की सेनायें जिस स्थिति में थीं, उस रेखा को ”वास्तविक नियन्त्रण रेखा“ माना जाएगा और कोई भी पक्ष अपनी ओर से इस रेखा को बदलने या उसका उल्लंघन करने की कोशिश नहीं करेगा।


[33] [34] ओकी टेक्नो सेंटर सिंगापुर पीटीई लिमिटेड (ओटीसीएस) [34] [35] को अधिग्रहण करने और जर्मनी में नोकिया सीमेंस नेटवर्क के साथ एक आर एंड डी पार्टनरशिप अनुबंध पर हस्ताक्षर करने के लिए एक निश्चित समझौते में भी प्रवेश किया।


पाकिस्तान द्वारा हरि सिंह के विलयन समझौते में प्रवेश की अधिकारिता पर कोई प्रश्न नहीं किया गया।


इस विलय में डॉ॰ पेपर स्नैपल ग्रुप के साथ एक नए समझौते में यह भी शामिल था कि बहुत ही जल्द पीबीसी डॉ पेप्पर, श्वाप और क्रश ब्रांडों के बॉटलिंग और वितरण का अधिग्रहण कर लेगा जहां पहले यह कार्य पीबीजी और पीएएस द्वारा 20 वर्षीया लाइसेंस समझौते के तहत वितरित होता था (पीबीसी के पूर्ववर्तियों द्वारा फरवरी 2009 से क्रश का वितरण और बॉटलिंग किया जा रहा था)।


एक स्विस LLC कंपनी या तो सदस्य-प्रबंधित होती है या प्रबंधक-प्रबंधित और जब तक परिचालनगत समझौते में प्रावधान है एक स्विस LLC को नियंत्रित अथवा प्रबंधित करने का एक सदस्य का अधिकार उसकी व्यक्तिगत सदस्यता के हित समानुपातिक है।


प्रशांत महासागर में उत्तर से दक्षिण तक फैली है, 180° देशांतर को अंतर्राष्ट्रीय तिथि रेखा का दर्जा 1884 में वाशिंगटन में हुए एक समझौते में लिया गया।





समझौते-में इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

In many ways this was in accordance with international canonical law and in agreement with the offensive course of the papal policy but in Denmark it was relatively unknown; here king and bishops normally had worked together, the latter recognising the upper hand of the king.


On 14 January 2013, Liverpool announced that they had in agreement with all parties terminated the loan agreement with Real Madrid and Şahin, and that this would now allow Şahin to join Borussia Dortmund on loan until the end of the 2013–14 season.


Seneca urges his readers to live in the present, and adapt themselves to a purposeful life in agreement with Nature.


Both contemporaries and historians are, however, in agreement about his brilliant diplomatic talent, his personal charm and cleverness, and his extraordinary manner of dealing with people.


The Local Government Act 1972 permitted parish councils to become town councils and provided a mechanism for the name of the parish to be changed if the district council was in agreement.


As expected, he testified that upon examination of the print taken from the cash box and that of Alfred Stratton, he would say with certainty that they were not in agreement.


The theories and experimental data of later scientific figures such as Maxwell, Hertz, Einstein, and others are in agreement with the ramifications of Faraday's theory.


He was associated with the early days of the B'nai Or movement, a forerunner of Jewish Renewal, in which he was ordained by Rabbi Zalman Schachter-Shalomi in 1986, although he is not in agreement with the direction that the movement has taken in more recent years.


In order to have an effective set of policies and procedures, a site will have to make many decisions, gain agreement, and then communicate and implement these policies.


The Beckets Sports Centre is shared with the public in agreement with the school, in the same way as The Mick Jagger Centre, a £2.


Results from the Japanese Akari satellite are in agreement with and an albedo of .


Massive gravity and its extensions, such as bimetric gravity, can yield cosmological solutions which do in fact display late-time acceleration in agreement with observations.


Scholars are not in agreement on the name of the Dhammakaya tradition.





समझौते में Meaning in Other Sites