समझौता करना Meaning in English
समझौता करना शब्द का अंग्रेजी अर्थ : to patch up
ऐसे ही कुछ और शब्द
ठहरनामार्ग बनाना
अदा करना
मान रखना
ऋण चुकाना
चुकता करना
चुगना
छीलना
पूर्णता के लिए
अनुष्ठान करना
निष्पन्न करना
तपस्या करना
पसीना आना
पसीना निकलना
सिर खाना
समझौता-करना हिंदी उपयोग और उदाहरण
चूंकि वे स्पाइवेयर के इंस्टॉल के प्रति चौकस रहते हैं, क्योंकि अगर वे जानते हैं कि यह उनके काम के माहौल में खलल पैदा करेगा और उनकी गोपनीयता से समझौता करना होगा, स्पाइवेयर वांछित सॉफ्टवेयर जैसे कि काजा की पीठ पर सवार होकर या चालाकी से उन्हें स्थापित कर (ट्रॉजन होर्स विधि से) उपयोकर्ताओं को झांसा देता है।
डेटा की उपलब्धता- क्या विक्रेता आपके डाटा को दूसरे वातावरण पर ले जा सकता है यदि मौजूदा वातावरण अनुपलब्ध हो जाये या इसके साथ समझौता करना पड़े?।
श्री कालाकौआ भारत से बँधुआ मज़दूर आयत करना चाहते परन्तु उन्हें पता चला कि ऐसा करने के लिए उन्हें लन्दन में बर्तानिया हुकूमत से समझौता करना पड़ेगा।
"" परिणामतः हैदराबाद स्टेट को एक विराम समझौता करना पड़ा | भारत की स्वतंत्रता के करीब एक साल बाद, १७ सितम्बर १९४८ के दिन निज़ाम ने अधिमिलन प्रपत्र पर हस्ताक्षर किये।
मोसूल में उसके महत्त्वाकांक्षा का अंत हुआ और उसे उस्मानों के साथ समझौता करना पड़ा।
हैच-वैक्समैन अधिनियम का आशय 'अग्रणी' और जेनेरिक दवा निर्माताओं के बीच एक समझौता करना था जिससे जेनरिक दवाओं को बाजार में लाने की कुल लागत कम होती और आशा थी कि इससे दवा की दीर्घकालिक कीमत कम होगी जबकि नई दवाओं के विकास की समग्र लाभप्रदता सुरक्षित रहती.।
जयसिंह अपने राज्य की सुरक्षा के लिए विद्रोही मरहठों से समझौता करना चाहते थे।
"" जयसिंह अपने राज्य की सुरक्षा के लिए विद्रोही मरहठों से समझौता करना चाहते थे।
क्रिसलर को हाल के वर्षों में लगातार कई बाधाओं का सामना करना पड़ा है जिसके परिणामस्वरूप मई 2007 में 6 बिलियन अमेरिकी डॉलर में इस इकाई को सेर्बेरस कैपिटल मैनेजमेंट को बेचने के लिए डेमलर क्रिसलर को समझौता करना पड़ा.।
ब्ल्यूटूथ टैक्नोलॉजी के अन्वेषकों के अनुसार हैराल्ड ने राजनयिक अर्थात डिप्लोमेसी की एक चाल जिसके अंतर्गत युद्धरत दल या पार्टियों ने एक दूसरे से समझौता करना शुरू कर दिया और इसी प्रक्रिया ने ब्ल्यूटूथ को इस टैक्नोलॉजी के नाम के साथ दिया जिसके अंतर्गत विभिन्न प्रकार के उपकरण या युक्तियाँ आपस में बात/सूचनाओं का आदानप्रदान कर सकते हैं।
इन परिस्थितियों में फ्रांस ने सीधे जर्मनी से समझौता करना चाहा।
सरकारी अधिकारी ने किरवा से समझौता करना चहा जिसके बदले किरवा मुंह मागी रकम और ज़मीन जायदाद पा सकता था लेकिन किरवा ने इंकार कर दिया।
पर ऐसा अधिकार प्राप्त करने से पूर्व ग्राहक को अपने बैंक के साथ अधिविकर्श की राशि, उसकी अवधि, ब्याज की दर आदि मामलों पर निश्चित समझौता करना पड़ता है।
समझौता-करना इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण
In an attempt to patch up their relationship, Ryan and Glauren meet for a date and decide to get back together, but Ryan is unable to contact Valo to call off the break-in.
A feud with the Mackays came to a head when Nicholas Sutherland, 1st of Duffus, head of one of the junior branches, murdered the chief of the Clan Mackay and his heir at Dingwall Castle, where they had met in an attempt to patch up the feud.