मार्ग बनाना Meaning in English
मार्ग बनाना शब्द का अंग्रेजी अर्थ : to pave the way
ऐसे ही कुछ और शब्द
अदा करनामान रखना
ऋण चुकाना
चुकता करना
चुगना
छीलना
पूर्णता के लिए
अनुष्ठान करना
निष्पन्न करना
तपस्या करना
पसीना आना
पसीना निकलना
सिर खाना
घोंपना
छलनी कर देना
मार्ग-बनाना हिंदी उपयोग और उदाहरण
ऊबड़ खाबड़ पठार में रेलमार्ग बनाना अत्यंत दुष्कर और व्ययसाध्य है अत: पर्वतीय रास्ते एवं कुछ राजमार्ग (सड़कें) ही आवागमन के मुख्य साधन है, हालांकि चिंगहई-तिब्बत रेलमार्ग तैयार हो चुका है।
"" ऊबड़ खाबड़ पठार में रेलमार्ग बनाना अत्यंत दुष्कर और व्ययसाध्य है अत: पर्वतीय रास्ते एवं कुछ राजमार्ग (सड़कें) ही आवागमन के मुख्य साधन है, हालांकि चिंगहई-तिब्बत रेलमार्ग तैयार हो चुका है।
शेरपा गाइडों को हर साल ग्लेशियर के स्थानांतरण की स्थिति में नियमित रूप से आइसफॉल के माध्यम से एक नया मार्ग बनाना होता है।
"" इसमें प्रवाह की रूकावट/आर्कोनॉयडल ग्रेनुलेशनों की विकृति के लिए एक उपमार्ग बनाना और अधिक द्रव को शरीर के अन्य विवरों में निकलने के लिए, जहां उसे पुनर्शोषित कर लिया जाता है, प्रमस्तिष्क निलयों में एक निलयी नलिका (सिलास्टिक से बनी एक नली) लगाना शामिल है।
इसमें प्रवाह की रूकावट/आर्कोनॉयडल ग्रेनुलेशनों की विकृति के लिए एक उपमार्ग बनाना और अधिक द्रव को शरीर के अन्य विवरों में निकलने के लिए, जहां उसे पुनर्शोषित कर लिया जाता है, प्रमस्तिष्क निलयों में एक निलयी नलिका (सिलास्टिक से बनी एक नली) लगाना शामिल है।
ऐसी दशा में तत्काल श्वासनली का वेधन (tracheotomy) करके श्वासमार्ग बनाना पड़ता है।
और जब रात आती है, तो आप रात को कुछ फैशनेबल जगह पर रात खत्म करने के लिए लैटिना, चुचे या मलसाना के पड़ोस में एक तपस और कैन मार्ग बनाना बंद कर सकते हैं और चुरोस के साथ एक अच्छा गर्म चॉकलेट रख सकते हैं।
एक और परिभाषा एलन कीथ गेनेंटेक ने दी जिसके अधिक अनुयायी थे 'नेतृत्व वह है जो अंततः लोगों के लिए एक ऐसा मार्ग बनाना जिसमें लोग अपना योगदान दे कर कुछ असाधारण कर सकें.।
युवावस्था की दहलीज पर कदम रखते हुए ही सोनिया (रूस में सोफिया को ही प्यार से सोनिया कहते हैं) ने ऐलान कर दिया था: “मुझे यह एहसास हो रहा है कि मेरे भाग्य में विज्ञान को जीवन अर्पित करना और स्त्रियों के लिए नया मार्ग बनाना लिखा है, क्योंकि इसी से न्याय की सेवा होगी”।
"" और जब रात आती है, तो आप रात को कुछ फैशनेबल जगह पर रात खत्म करने के लिए लैटिना, चुचे या मलसाना के पड़ोस में एक तपस और कैन मार्ग बनाना बंद कर सकते हैं और चुरोस के साथ एक अच्छा गर्म चॉकलेट रख सकते हैं।
मार्ग-बनाना इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण
His more innovative paintings, such as "Trou de la Serrure", resemble collages and seem to pave the way to abstractionism or even dadaism.
Following Chavez's two visits to Moscow in July and September 2008, Russian Deputy Prime Minister Igor Sechin arrived in Venezuela to pave the way for a third meeting within five months between their two presidents.
Shela's school was then prominent, and served to pave the way for the activity of the Babylonian academies.
Homestead Strike: Pinkerton Guards, trying to pave the way for the introduction of strikebreakers, opened fire on striking Carnegie mill steel-workers in Homestead, Pennsylvania.
The name Gambir is taken from the name of a Dutch lieutenant of French descent named Gambier, the lieutenant whom Daendels assigned to pave the way to the south.
The Treaty of Alvor comprised a series of agreements between the three rebel factions and Portugal that were to pave the way to independence.
After the divorce, Jerilee has several love affairs while trying to get her own screenplay produced, using her sexual charms to pave the way to recognition, with revenge thrown in the end for good measure.
Annuar took Husam up on his challenge, saying they would resign on 1 December to pave the way for snap elections.
At the end of the season Weston was one of five players who took "substantial reductions in their wages" (20%) in order to pave the way for the arrival of Darren Purse.
In many ways, the introduction of this magazine served as an inclusive space for women in medicine and helped to pave the way for females in the medical field.
Wu Peifu handpicked him for the acting presidency to pave the way for Cao Kun's restoration, and he set up a cabinet in anticipation, but he was unable to take office due to Zhang Zuolin's objection.
Nearly 500 residents of the agricultural community of Milagro in the mountains of northern New Mexico face a crisis when politicians and business interests make a backroom deal to usurp the town's water in order to pave the way for a land buy-out.
But since the very beginning Gaj's magazines also contained pieces from older Štokavian literature, namely Dubrovnikan, to pave the way for the introduction of a common literary language on Štokavian basis.