बिना किसी अपवाद के Meaning in English
बिना किसी अपवाद के शब्द का अंग्रेजी अर्थ : without exception
ऐसे ही कुछ और शब्द
बिना किसी स्पष्टीकरण केअवश्य
अवश्य!
जिस में चरबी न हो
गलती की आशंका के बिना
बिना फिल्म के
बिना बाढ़ के
बिना घास मोथा आदि का
बिना हमराह
को बिना हानि पहुँचाए
बिना मदद के
मदद न करते हुए
बिना किसी हिचकिचाहट के
अकांत
जानकारी के बिना
बिना-किसी-अपवाद-के हिंदी उपयोग और उदाहरण
अंग्रेज़ी के सभी बड़े अख़बार खुल कर औपनिवेशिक शासन का समर्थन करते थे और भारतीय भाषाओं का मीडिया बिना किसी अपवाद के राष्ट्रीय आंदोलन के पक्ष में खड़ा हुआ था।
"" स्टेन्त्सलर का अनुवाद करते हुए मैक्समूलर ने बलपूर्वक यह मत व्यक्त किया है कि सभी पदयात्मक धर्मशास्त्रों की रचना बिना किसी अपवाद के प्राचीन सूत्र-रचनाओं के आधार पर की गयी थी।
बर्कले-हास (Berkeley-Haas): बिना किसी अपवाद के, हास पीएच.डी. पाठ्यक्रम के लिए सभी आवेदकों को या तो स्नातक प्रबंधन प्रवेश परीक्षा (GMAT) या ग्रैजुएट एक्जामिनेशन (स्नातक परीक्षा) का आधिकारिक अंक प्रस्तुत करना पड़ेगा.।
बच्चों को भी वयस्कों के सामान मानवाधिकार तथा स्वतंत्रता दी जानी चाहिए; उन्हें अपने मामलों के संचालन की जिम्मेदारी प्रदान की जानी चाहिए; और उन्हें पूर्ण रूप से अपने सामुदायिक जीवन का हिस्सा बनने के छूट होनी चाहिए. सभी उम्र के बच्चे (बिना किसी अपवाद के) स्कूल को प्रभावित करने वाले सभी फैसलों में भाग लेने के हकदार हैं।
सभी मध्यवर्ती तार्किक चरणों को बिना किसी अपवाद के आपूर्ति की जाती है।
इन कागजात ने न केवल पुरुषों के लिए बल्कि पुरे फ्रांस के लोगो के लिए बिना किसी अपवाद के उनके बुनियादी अधिकारों की व्याख्या की, लेकिन इस अधिकार ने महिलाओं की भूमिका के बारे में कुछ नहीं कहा।
3.राजभाषा अधिनियम, 1963 की धारा 3 (3) के अंतर्गत जारी किए जाने वाले कागजात बिना किसी अपवाद के हिंदी और अंग्रेजी दोनों भाषाओं में जारी किए जाएं।
यदि यह सत्य है कि कैंसर का प्रमुख कारण ऑक्सीजन द्वारा सामान्य श्वसन क्रिया का बाधित होकर खमीरीकरण में परिवर्तित होना है तो बिना किसी अपवाद के सभी कैंसर कोशिकाएँ खमीर द्वारा श्वसन क्रिया करेंगी और सामान्य कोशिकाएँ कभी भी खमीर द्वारा श्वसन नहीं करेंगी।
एस्टोनिया ग्वाटेमाला में गर्भपात 1973 से पहले बिना किसी अपवाद के गैर-कानूनी था।
आज स्थिति यह है कि भारतीय मीडिया लगभग बिना किसी अपवाद के आर्थिक सुधारों और भूमण्डलीकरण का पक्ष ले रहा है।
बिना-किसी-अपवाद-के इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण
In order to protect Chinese national overall interests, it has been decided that all business cooperation with these three companies to be ceased temporarily without exception.
Their similarities are striking since Lu used many concepts and ideas first conceived by Mencius; but without exception Lu developed Mencius' ideas on his own and caused these ideas to reach a greater maturation.
This conclusion can mostly (but not without exception) be extracted by setting the introduction to the first objection into the negative.
Nevertheless, Buddhism does not condemn suicide without exception, but rather observes that the reasons for suicide are often negative and thus counteract the path to enlightenment.
This property is supported without exception by all empirical observations so far.
She discovered that every Christian Church without exception had condemned the practice until 1930, and that some of the most famous Protestant reformers "mdash; Luther, Calvin, Zwingli, and Knox "mdash; had condemned it strongly.
He reduced the women and children to slavery, killed all the adult males without exception, devastated the country in every possible way, and made it uninhabitable for anybody else.
Furthermore, the wind blows at all the people without exception which shows the necessity of all Iranians' contribution to save the country.
As the trade in collected Chersobius species is strictly illegal and any captive specimens are systematically registered in noncommercial studbooks in South Africa and Namibia, any commercial sale of Chersobius tortoises is almost without exception strictly illegal.
They are the best of the best, who through their achievements, have made a significant contribution to the game, and without exception are wonderful role models for young girls and women throughout the country.
With the establishment of Communist rule in Bulgaria after WWII, significant changes took place affecting all leading clubs without exception.
The award has recognized a single book by a single writer without exception from 1972.
Almost without exception since being launched, she has served the Seattle-Bainbridge Island route.