पल भर में Meaning in English
पल भर में शब्द का अंग्रेजी अर्थ : in a moment
, in a jiffy
ऐसे ही कुछ और शब्द
विधि तरीके सेलाजि़मी रूप से
घृणापूर्ण रूप में
तीव्र हाजत से
भारी आवाज़ में
उच्च स्वर में
धीमे स्वर में
धीमी आवाज़ में
एक प्राकार से
जिसता से
बदली तरह से
भांति
पद्धति से
मर्मांतक रूप से
रीति सहित
पल-भर-में इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण
Adjectives and Adverbs: čaṭpaṭ (चट-पट چٹ پٹ) "in a jiffy", tharthar (थर-थर تھر تھر) "with jerky motion (characteristic of shaking or trembling)", čaṭpaṭā (चटपटा چٹپٹا) "dextrous, spicy", čipčipā (चिपचिपा چِپچِپا) "sticky, slimy", čiṛčiṛā (चिड़चिड़ा چِڑچِڑا) "irritable", gaṛbaṛiyā (गड़बड़िया گڑبڑیا) "chaotic, messy".
पल-भर-में हिंदी उपयोग और उदाहरण
राजा के आदमी तत्काल उस फल को नदी के तीर पर प्राप्त कर पल भर में राजा के सम्मुख ले आए।
उसे लग रहा था कि विक्रम को वह पल भर में मसल देगा।
गुरू गौरक्षनाथ महाराज पवन गुटका के द्वारा पल भर में कच्छ-भुज (धोरमनाथजी के पास जहां वो तपस्या करते थे) गए और वहां अलख की आवाज दी।
किसान अपने खेतों के चारों तरफ मेड़ बनाते थे लेकिन वर्षा से उनका प्रयास पल भर में ही बेकार हो जाता था।
ऐसी मान्यता है कि राम ने वालि पर जो तीर चलाया था वह एक साधारण तीर था, अर्थात् राम के तरकश में अनेकानेक अस्त्र थे जिनसे पल भर में जीव तो क्या पूरी की पूरी सभ्यता का विनाश हो सकता था, जैसे ब्रह्मास्त्र इत्यादि।
बाजार- जयपुर प्रेमी कहते हैं कि जयपुर के सौन्दर्य को को देखने के लिये कुछ खास नजर चाहिये, बाजारों से गुजरते हुए, जयपुर की बनावट की कल्पना को आत्मसात कर इसे निहारें तो पल भर में इसका सौन्दर्य आंखों के सामने प्रकट होने लगता है।
यह रास्ता काफी कठिन है, लेकिन अमरनाथ की पवित्र गुफा में पहुँचते ही सफर की सारी थकान पल भर में छू-मंतर हो जाती है और अद्भुत आत्मिक आनंद की अनुभूति होती है।
पल भर में नदी के उस पार जा पहुँचा और फिर अन्धकार में लुप्त हो गया।
आक्सीजन की वजह से आग तेजी से फैली और पल भर में सब कुछ खत्म हो गया।
सारे इच्छित फल वो पल भर में पा जावें .।
""बाजार- जयपुर प्रेमी कहते हैं कि जयपुर के सौन्दर्य को को देखने के लिये कुछ खास नजर चाहिये, बाजारों से गुजरते हुए, जयपुर की बनावट की कल्पना को आत्मसात कर इसे निहारें तो पल भर में इसका सौन्दर्य आंखों के सामने प्रकट होने लगता है।
इन्हीं में काया (कंगना राणावत) भी शामिल है, जो काल से मिली शक्तियों के चलते पल भर में अपना रूप बदल सकती है।
खतरनाक जंगली जानवारों को वह पल भर में काबू कर लेते थे।
पल-भर-में इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण
Grothe figures in a moment which has since made its way into Origin folklore.
Taken to Africa, they probed her mind and were enraged to find that they had been created as a mistake, in a moment of passion.
According to the bishop, who blessed the monument, it is now possible to come for help and consolation, or in a moments of joy.
Though having three children would have trapped her on earth forever, Oran got her gown back in a moment of desperation to stop Sindo (in Sino's body) from being killed by Sino (in Sindo's body).
One night in 1555, Michelangelo attacked the group in a moment of frustration in an attempt to completely destroy it.
One shot, for example is a shot in deep focus: the right profile of the hero dominates the left-side foreground of the frame; in a moment, two or three tiny figures at the far-removed shoreline move left to right, from behind the actor's head, and in focus.
Todd comes back to town in 2000 and helps Blair cover up the fact that she shot Max in the back in a moment of rage.
If, instead, the company provided a subject matter expert as a speaker for an industry event attended by targeted leads, that could be one tactic used as part of a strategy to pull in a lead by encouraging that lead to seek out the expert in a moment of need for that expertise.
It was with that weapon that the illustrious Mahadeva had in days of yore, burnt and consumed in a moment the triple city of the Asuras.
Both were in a critical state and in a moment of poor judgement, Berg Hestad got in his car to drive to the hospital, only to crash after a few hundred meters.
The 97th maintains approximately 500 mobility personnel ready to deploy all over the world in a moment's notice in support of national interests.
Their mother knew that the railroad men would come for Jedediah, and in a moment of final family bonding, she gave to the boys their father's favorite hat adorned with a distinct Cherokee feather.
On the left Earl William Aumale of York and William Ypres charged and smashed the poorly armed, 'but full of spirits', Welsh division but were themselves in turn routed 'in a moment' by the well-ordered military might of Earl Ranulf who stood out from the mass in 'his bright armour'.