दूसरी-ओर हिंदी उपयोग और उदाहरण

भारत स्वेच्छा से सारी सम्पत्ति छोड़ कर भारत-पाक युद्ध में लड़ने चला जाता है, जबकि पूरन एक ओर तो अनाज की कालाबाजारी तथा तस्करी का धंधा करता है और दूसरी ओर सीधे सादे गाँव वालों को मूर्ख बनाता है।

"" वी. पी. सिंह ने एक ओर जनता के बीच अपनी सत्यवादी की छवि बनाई तो दूसरी ओर घोटालेबाज कांग्रेस को तोड़ने का काम भी आरम्भ किया।

यहाँ सड़क की दूसरी ओर 'सप्तर्षि आश्रम' का निर्माण किया गया है।

इसी वर्ष वे एक ओर कलात्मक ऊँचाइयों के चरमोत्कर्ष तक पहुँचे और दूसरी ओर लोकप्रियता के उच्चतम शिखर तक भी।

इस ऐतिहासिक नगर में एक ओर प्राचीन, अतिप्राचीन काल के असंख्य खंडहर मिलते हैं, तो दूसरी ओर अवार्चीन काल के योजनानुसार निर्मित उपनगर भी।

पासाडेना, कैलिफ़ोर्निया में दृश्यबंध यह शो, बीस वर्षीय कैलटेक के दो प्रतिभाशाली पुरुषों पर केन्द्रित है, जिनमें एक प्रयोगात्मक भौतिक विज्ञानी (लीओनार्ड) और दूसरा सैद्धांतिक भौतिक विज्ञानी (शेल्डन) है, जो हॉल के दूसरी ओर रहने वाली मनोरंजन-व्यवसाय से जुड़ने का अरमान लिए एक आकर्षक सुनहरे बालों वाली वेट्रेस (पेन्नी) के क़रीब रहते हैं।

दूसरी ओर निकोलस गुडरिक-क्लास के अनुसार नाज़ी जर्मनी को वेस्टर्न इम्पेरियम कहे जाने के बाद कई नव-नाज़ी एकतंत्रीय राज्य सांचा बनाना चाहते हैं।

यह विडम्बना ही है कि एक ओर वे कहते हैं कि विकास यह नहीं है किन्तु दूसरी ओर जो नहीं है उसी को विकास स्वीकार कर लेते हैं।

बटन का जोर जिस ओर पड़ता है उसके दूसरी ओर से काज प्रारंभ कर पुन: वहीं सिलाई समाप्त की जाति है।

दूसरी ओर वह कर्मचारियों को समय-समय पर निर्देश देना, उन पर नियत्रंण रखना, उनके आपसी झगड़ों का निपटारा, उनकी उचित-अनुचित मांगों को ध्यान से सुनना तथा उनका निवारण करना आदि कार्य अधिकारी के कार्य क्षेत्र में आते हो जिन पर अधिकारी को हर समय तत्पर रहना होता है।

दूसरी ओर चीन में, राशि चक्र का अलग तरीके से विकास हुआ था।

दीर्घवृत्त परिधि का वह बिंदु जो रवि के निकट दीर्घ अक्ष पर स्थित है उसे रविनीच, तथा जो बिंदु दीर्घ अक्ष के दूसरी ओर है उसे सूर्योच्च कहते हैं।

दूसरी ओर तरुण उनके एक साथी का पीछा कर पकड़ लेता है जो एक लड़की थी, तरुण का सिनियर उसे बाहर खड़ा रहने को बोल उस लड़की के साथ बलात्कार करने की कोशिश करता है, बचाव में तरुण को उसे चाकू मारकर खत्म करना पड़ता है और लड़की भी खुद की ओर रायफल मोड़ गोली चला देती है।

दूसरी-ओर इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

A superscalar processor, on the other hand, executes more than one instruction during a clock cycle by simultaneously dispatching multiple instructions to redundant functional units on the processor.

The Church on the other hand loves them, as it is here, Love your enemies; does good to them, as it is, Do good to them that hate you; and prays for them, as it is, Pray for them that persecute you and accuse you falsely.

This concept has seen a growing interest among theoretical and computational neuroscientists, since it provides a mathematical formalization for the idea that the individual parts of the brain can on the one hand be specialized and segregated yet on the other hand function as an integrated whole.

The Storekeeper's department, on the other hand, was part of the civil establishment, though (as with much of the Board's activity) troops were involved in various aspects of its operation when not deployed elsewhere.

Plants with a lignotuber, on the other hand, have many stems arising from the underground rootstock, usually resulting in smaller shrubs with a mallee habit.

" Caldwell's friends, on the other hand, describe him as "measured, methodical and principled".

Peter Sellers, on the other hand, is at his least inventive.

According to the Wilsonian approach, on the other hand, the spread of democracy abroad as a foreign policy is key and morals are universally valid.

The tradition of the "village novel", on the other hand, arose somewhat later.

The alternative system is advocated on the grounds that informal voting (spoiled ballots) is reduced because only one number need be written; on the other hand, it greatly increases the potential for tactics by parties as they have direct control of a large percentage of the vote.

Shri, on the other hand, had spent five years touring with Nitin Sawhney, who later produced his debut solo album Drum the Bass.

The Napier Treaty, signed in 1843 between Moshoeshoe I and Adam Kok III - advised and assisted by the missionaries – Eugene Cassalis and John Philip on the one hand and the Cape governor Sir George Napier on the other hand – recognised the jurisdiction of Moshoeshoe I over his land between Orange River and Caledon River.

Triglycerides, on the other hand, are produced in the endoplasmic reticulum of cells by bonding three fatty acid molecules to a glycerol molecule.