दुर्भाग्य Meaning in English
दुर्भाग्य शब्द का अंग्रेजी अर्थ : bad luck
, ill-luck
ऐसे ही कुछ और शब्द
बदतमीज़कुशील
बदमिज़ाज
अस्वस्थता
रुग्णता
अस्वास्थ्य
न्यायविरुद्ध
अतार्किक
न्यायविस्र्द्ध
दुर्भाषी
बदमिज़ाजी
इलूल
प्रदीप्त होना
रोशन
प्रदीपन
दुर्भाग्य इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण
He toured Australia in 1946–47 and 1950–51, but was dogged by ill-luck and was considered to be the "unluckiest bowler in the world".
दुर्भाग्य हिंदी उपयोग और उदाहरण
दुर्भाग्यवश, फ्रैंकनस्टाइन का कोमल बचपन उसे असली दुनिया के लिए तैयार नहीं कर पाया।
दुर्भाग्य से कश्मीर के महाराजा हरि सिंह (1925-1947) से न ही शेख अब्दुल्ला के और न ही पण्डित नेहरू के सम्बन्ध अच्छे रह पाए।
"" एक दुर्भाग्यपूर्ण घटना के कारण नाथूराम को उनका नाम दिया गया था।
दुर्भाग्य से, जीडीएम (GDM) के उपचार के साथ ही अधिक शिशुओँ को नवजात शिशु वार्डों में भर्ती तथा अधिक बार प्रसवक्रिया को प्रेरित किया जाने लगा है और न ही सीजेरियन सेक्शन की दरों व प्रसवकालीन मृत्युदर में कोई कमी आई है।
इस सजा के बाद दुर्भाग्य से यदि वह फ्लोरेंटाइन सरकार के हाथ पकड़ लिया जाता तो उसके जीवित जला दिए जाने तक की संभावना थी।
दुर्भाग्य से, बहुत सारे कंप्यूटर अनुप्रयोग जो कि इन लेजर कटर के साथ इन फ़ाइलों और इंटरफ़ेस को बनाते हैं, उनके पास बहुत सारे उपलब्ध टाइपरफेस नहीं होते हैं और उनके पास प्राय: छोटे संस्करण वाले टाइपरफेस उपलब्ध होते हैं।
प्रभु ! आपने अपनी कृपा के कारण हमें भगवन्नाम के द्वारा अत्यंत ही सरलता से भगवत-प्राप्ति कर लेने में समर्थ बना दिया है, किन्तु मैं इतना दुर्भाग्यशाली हूँ कि आपके नाम में अब भी मेरा अनुराग उत्पन्न नहीं हो पाया है ॥२॥।
चीन में किंग राजवंश के शासन के दौरान उड़ती पतंग को यूं ही छोड़ देना दुर्भाग्य और बीमारी को न्यौता देने के समान माना जाता था।
"" दुर्भाग्य से, जादूगर ड्रेस रिहर्सल में जबरदस्ती घुस आता है और 'अगस्त' इवान के रूप में उजागर कर दिए जाने की धमकी से डरकर अनिच्छापूर्वक उसके साथ फिर से सड़कों पर बजाने की जिंदगी में लौट आता है।
"" ऐसा करना न सिर्फ़ दुर्भाग्यपूर्ण है बल्कि देश के लिए नुक़सानदेह भी है।
जब वह पास के जलाशय की सतह पर आता है, तो हुड हटा कर अपनी परछाईं देखता है: प्रक्षालित चाक जैसी सफेद चमड़ी, माणिक जैसे लाल होंठ और चमकीले हरे बाल. इन घटनाओं के साथ उस के उस दिन के अन्य दुर्भाग्य मिल कर उसे पूरी तरह पागल कर देते हैं, परिणामस्वरूप जन्म होता है जोकर का.।
लेकिन कुछ दुर्भाग्यपूर्ण घटनाओं के कारण, मुशिक को ड्रेगन द्वारा ले जाया जाता है।
"" वह भी सोमेन से प्यार करती है, लेकिन हर पल में उसके अतीत का दुर्भाग्य उसके दिमाग पर होता है।
दुर्भाग्य इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण
Tamara ends up alone because of her bad luck with men.
Land of the Lounge Lizards establishes several elements which recur in the later Leisure Suit Larry games, including Larry's campy attire, perpetual bad luck with women, and penchant for double-entendres.
In 2010, Davison continued with HRT, but technical issues and bad luck plagued him throughout the entire year and he finished the championship in 22nd place.
However, after a stroke of bad luck in the endurance races, despite scoring his maiden Bathurst 1000 pole position, Davison only managed to finish fourth overall.
Swati is extremely livid at Vishal, although he disbelieves the notions of ghosts and bad luck.
The Guardian newspaper speculated that the failure of Super Channel might have been a historical precedent to the bad luck that ITV has generally had with cable and satellite television.
Therefore, the albatross can be both an omen of good or bad luck, as well as a metaphor for a burden to be carried as penance.
"Only bad luck if you kill one," he added.
Jeff Williams' song "Bad Luck Charm" contains the line "I'm a cursed black cat, I'm an albatross, I'm a mirror broken, Sad to say, I'm your bad luck charm".
Apparently over time anyone coming in contact with her has bad luck.
However, bad luck forces them to race across town searching for a working TV.
His bad luck in relationships might be explained by a running gag that whenever Nick is with a woman, misfortune befalls someone else.
Since then, it has been considered bad luck for three people to share a light from the same match.