<< संयम के अन्दर सुअनने के दायरे के अंदर >>

दायरे में Meaning in English



दायरे में शब्द का अंग्रेजी अर्थ : within the ambit


दायरे-में हिंदी उपयोग और उदाहरण

""बेली से पृथ्वी के अभिविन्यास तक एक आम स्काइडाइवर का टर्मिनल वेग 110 से 140 मील प्रति घंटा (180-225 किमी/घंटा) के दायरे में होता है।


एक और उलझन है कि आंशिक रूप से तैयार कंप्यूटर जैसे मध्यवर्ती माल, इस शब्द के दायरे में सुसंगत रूप से शामिल नहीं किए जाते हैं।


लाल क्षेत्र सभ्यता दर्शाता है; जो समुद्र के 50 मील के दायरे में सबसे भारी आबादी वाला था।


तीनों बैंक रायल चार्टर के दायरे में कार्य करते थे, जिन्हें समय समय पर संशोधित किया जाता था।


"" यहीं उसने ल्यूक्रेटियस के ग्रंथ का संपादन करते हुए, भूमिका में काव्य और दर्शन के संबंधों पर समुचित विचार प्रस्तुत कर यह स्पष्ट कर दिया था कि वह केवल कक्षा के दायरे में घिरा हुआ दार्शनिक न था।


"" उस अवधि में जो समुदाय प्रसारण समुदाय की आवाज मुक्त गैगिंग की गुप्त उद्देश्यों के साथ तत्कालीन सरकार के दायरे में आते देखा था।


"" भारत में पारम्परिक विद्वत्ता के दायरे में महाभारत को सबसे प्राचीन ज्ञानकोश माना गया है।


राज्यों में लोकायुक्त की नियुक्ति, निचले स्तर के अधिकारियों को भी लोकपाल के दायरे में लाना और नागरिक चार्टर बनाना।


शासन पद्धतियों का तुलनात्मक अध्ययन करने वाले विद्वानों कार्ल फ़्रेड्रिख़ और ज़िगनियू ब्रेज़िंस्की ने सर्वसत्तावाद की परिभाषा जीवन के हर क्षेत्र को अपने दायरे में समेट लेने वाली विचारधारा, एक पार्टी की हूकूमत वाले राज्य, ख़ुफ़िया पुलिस के दबदबे और आर्थिक-सांस्कृतिक-प्रचारात्मक ढाँचे पर सरकारी जकड़ के संयोग के रूप में की।


ग़रीबों, बेरोज़गारों और शारीरिक रूप से अशक्त लोग इसके दायरे में नहीं आते थे।


"" लेकिन उन्हें अन्य संस्कृतियों के स्थलों से भी प्राप्त किया गया है, जिनमें से एक को टीनोक्टिटलान (मेक्सिको सिटी) के समारोही दायरे में जानबूझ कर जमा किया गया है, जिसे अजटेकों द्वारा 2000 वर्षों पहले गाड़े जाने का अनुमान है, जिससे ऐसा लगता है कि उन्हें यूरोप में रोमन पुरातन अवशेषों की तरह सराहा और संग्रहीत किया जाता था।


हीरालाल हरिलाल भगवती बनाम सी.बी.आई. (2003) उच्चतम न्यायालय ने निर्धारित किया कि षड्यंत्र के अपराध को भारतीय दण्ड संहिताकी धारा 120-B के दायरे में लाने के लिए यह सिद्ध करना आवश्यक है कि पक्षकार के बीच विधिविरुद्ध कार्य करने का करार हुआ था तथापि प्रत्यक्ष साक्ष्य से षड्यंत्र को सिद्ध करना कठिन है।


इस पर मिग-29-के (K) लड़ाकू विमान, कामोव-31, कामोव-28, सीकिंग, एएलएच ध्रुव और चेतक हेलिकॉप्टरों सहित तीस विमान तैनात और एंटी मिसाइल प्रणालियां तैनात होंगी, जिसके परिणामस्वरूप इसके एक हजार किलोमीटर के दायरे में लड़ाकू विमान और युद्धपोत नहीं फटक सकेंगे।





दायरे-में इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

He proposed to the prime minister Indira Gandhi to impose an "internal emergency" and also drafted a letter for the President to issue the proclamation and showed her how democratic freedom could be suspended while remaining within the ambit of the Constitution.


" He also pointed out that the Supreme Court in the Gian Kaur case explicitly recognises the right to live with human dignity within the ambit of right to life.


Be able to discern the place of tactical plans within the ambit of operational strategy and joint services warfare.





दायरे में Meaning in Other Sites