के बिना Meaning in English
के बिना शब्द का अंग्रेजी अर्थ : without
ऐसे ही कुछ और शब्द
के वग़ैरबिना
बिना किसी उम्मीदवार के
जिसमें फूल का बुगचा न हो
अछिद्र
बिना रखवाले अथवा प्रभारी के
बिना मीआद का
बिना नुस्खा के
बिना तलवार के
बिना किसी दुर्घटना के
प्रतिकूल प्रभाव डाले बिना
बिना सलाह
अतुलनीय
अतुल्य
बिना किसी के बाद
के-बिना हिंदी उपयोग और उदाहरण
"" मार्शल को अब अपना टूटा हुआ दिल लेकर, लिली के बिना ही ज़िंदगी को आगे बढ़ाना है और वह अनिच्छा से ही दूसरी लड़कियों के साथ डेटिंग शुरू कर देता है।
इनका इस्तेमाल किसी अतिरिक्त प्रक्रिया जैसे प्रमाणीकरण या अखंडता जाँच के बिना किया जाता था।
वैसे ही भीगे कपडे़ पहनकर भोजन करना, झरोखे में बैठकर भोजन करना, किसी की गोद में बैठकर भोजन करना, नंगे होकर तथा धरती के स्पर्श के बिना भोजन करना, हाथ में रखकर खाना खाना, घर के बाहर बैठकर भोजन करना आदि मना है।
इस तरह के उपकरण आम तौर पर एक या एक से अधिक विशेष उपकरणों के दबाव के इस्तेमाल के बिना स्पर्श के प्रति अनुत्तरदायी या अक्रियाशील होते हैं।
भूगर्भिक और जलवैज्ञानिक अध्ययनों के बिना आरम्भ किये गये इस कार्य में अन्य कई बाधाएं भी आयीं जिनमें यहाँ की असह्य जलवायवीय दशाओं और मच्छरों की बहुतायत के कारण बीमारियों तथा अन्य दुर्घटनाओं में तकरीबन 22,000 कर्मियों की जानें गयीं।
यह आमतौर पर इलाज के बिना ही ठीक हो जाया करता है, या एंटीबायोटिक दवाओं से ठीक हो जाता है, लेकिन इसके जारी रहने पर इसकी वजह जानने के लिए वीर्य विश्लेषण या अन्य मूत्र-जननांग प्रणाली परीक्षण जरुरी हो सकते हैं।
भाषा के बिना मनुष्य सर्वथा अपूर्ण है और अपने इतिहास तथा परम्परा से विच्छिन्न है।
""( यन्त्रों के बिना दिनगत काल के सूक्ष्माति सूक्ष्म अवयवों का ज्ञान नहीं होता है, अत एव संक्षेप से समय सूचक कतिपय यन्त्रों का वर्णन इस यन्त्राध्याय नाम के अध्याय में किया जा रहा है।
""पारिस्थितिकी-वैश्विक पर्यावरण का आगमन चुनौती देता है जिसे अंतर्राष्ट्रीय सहयोग, के बिना हल नहीं किया जा सकता है, जैसे जलवायु परिवर्तन सीमा-पार जल और वायु प्रदूषण, समुद्र में सीमा से ज्यादा मछली पकड़ना. और आक्रामक प्रजातियों के प्रसार.विकासशील देशों में, कई कारखानों का निर्माण किया गया है, जहाँ वे स्वतन्त्र रूप से प्रदुषण कर सकते हैं।
विम्बलडन एकमात्र ऐसी ग्रैंड स्लैम प्रतियोगिता है जहां प्रशंसक टिकट के बिना भी कतार में खड़े होक छाया प्रक्रिया के अंतर्गत, संतुलित हिस्टोग्राम थ्रेशोल्डिंग विधि स्वतः छाया थ्रेशोल्डिंग के लिए एक बहुत ही सरल विधि ह| जैसे ओत्सू की विधि और पुनरावृत्तीय संकलन थ्रेशोल्डिंग विधि. यह एक हिस्टोग्राम पर आधारित थ्रेशोल्डिंग विधि है।
२००९ के चुनावों में यूपीए और अधिक सीटें जीता जिसके कारण यह साम्यवादी (कॉम्युनिस्ट) दलों के बाहरी सहयोग के बिना ही सरकार बनाने में कामयाब रहा।
अन्य : 5 इन्टरप्ट पिनें, सिरियल इनपुट और आउटपुट के लिए दो पिनें, इसके HOLD पिन को हाई करके बिना प्रोसेसर के हस्तक्षेप के ही सीधा मेमोरी ऐक्सेस (DMA) की सुविधा,।
इतनी बड़ी और महत्त्वपूर्ण मौलिक समस्या पर , जिसके विषय में आदमी के अभिमत का ग़लत हो जाना उसके पूरे जीवन को ग़लत करके रख देता है , ज्ञान के बिना मात्र अटकलों के आधार पर कोई धारणा बना लेना एक विनाशकारी मूर्खता है।
के-बिना इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण
Poets in earlier century like Tikkana and Potana translated the Sanskrit books and epics without changing the stories from the original.
Unfortunately for Vancouver, the fact that the Quarterfinals was seeded without regard to their first place divisional finish meant they had to face another division champion in the second round, the Norris-winning Montreal Canadiens, who defeated Vancouver four games to one.
Rubel and his associates built the structure without architectural plans, utilizing salvaged river rock, cement, steel, aluminum, telephone poles and wine bottles.
The source of humor stems from the double meaning behind the phrase, although use of the name without prior knowledge of the joke could also be funny.
Four gilt-bronze statues of Fames watch over the bridge, supported on massive masonry socles, that provide stabilizing counterweight for the arch, without interfering with monumental views.
In such documentation systems, works without pagination are referred to in the References list as "not paginated" with the abbreviation for that phrase (n.
For example, some universities instruct students to type a book's publication date without parentheses in the reference list.
The principal advantage of the author–date method is that a reader familiar with a field is likely to recognize a citation without having to check in the references section.
Amtrak's formation left the San Joaquin Valley without rail service, but this was rectified in 1974 with the initiation of San Joaquins service.
A series of tunnel collapses starting in 2013 severed the line, and service was thence reduced to purely excursions without through running.
In summer 2008, Finkbeiner spent nearly '80,000 of taxpayer money (without City Council approval) to renovate Bay 4 the Erie Street Market into a concert venue.